WEBVTT 1 00:00:00.417 --> 00:00:03.417 یک سایت تماشای جریانی ایجاد کنید، لطفاً محتوای این زیر را تغییر ندهید 2 00:00:03.441 --> 00:00:23.441 متشکرم: Lk21.de، gendhutz، Someone، Leo Ciwijaya، فقط آهنگ های غربی، فقط بازی، ماوان، ابن تریاوان، لئو سیویجایا برای پشتیبانی شما در: trakteer.id/broth3rmaxSUB 3 00:00:23.442 --> 00:00:50.942 ارائه پشتیبانی در: trakteer.id/broth3rmaxSUB 4 00:01:14.466 --> 00:01:17.466 پل رودخانه یالو [داستان قبلی] 5 00:01:17.467 --> 00:01:18.467 [داستان قبلی] 6 00:01:18.491 --> 00:01:20.491 کیتا تربانگ ملواتی پرباتاسن که سینا. 7 00:01:20.515 --> 00:01:23.415 دی باوه صنا ایتو ولایت سینا. 8 00:01:23.439 --> 00:01:25.439 Mari kita bom bajingan kulit kuning ini. 9 00:01:25.463 --> 00:02:50.485 {\an1}[پس زمینه] 10 00:01:25.463 --> 00:01:27.463 PADA BULAN سپتامبر 1950، MILITER AS MENGINVASI KOREA DAN MEMBOMBARDIR WILAYAH ANDONG و جیان در کشور من در امتداد مرز چین و کره. 11 00:01:27.487 --> 00:01:29.987 PADA MALAM TANGGAL 19 اکتبر 1950، TENTARA داوطلبان چینی از رودخانه یالو عبور می کنند، 12 00:01:29.988 --> 00:01:32.488 نشانه آغاز جنگ علیه تجاوز آمریکا و کمک به کره. 13 00:01:34.486 --> 00:01:36.486 شلیک کن 14 00:01:38.410 --> 00:01:39.410 فرار کن 15 00:01:39.434 --> 00:01:41.934 در صبح روز 28 نوامبر 1950، هنگ 338 لشکر 16 00:01:41.935 --> 00:01:44.435 113 انجام یک حمله شبانه به طول 72. 17 00:01:44.459 --> 00:01:46.459 5 کیلومتر و اولین نفری بودن که به سانسوولی 18 00:01:46.483 --> 00:01:48.483 رسید، داغ بازگشت ارتش نهم ایالات متحده. 19 00:01:48.484 --> 00:01:49.984 آتش خود را روی Gauntlet 20 00:01:49.985 --> 00:01:51.985 متمرکز کنید و همه آنها را در آنجا بکشید. 21 00:01:52.009 --> 00:01:53.009 در 30 نوامبر 1950، سومین گروهان هنگ 335، تنها با 100 نفر، با موفقیت 5 حمله هزاران سرباز آمریکایی به قله سونگگو را رد کرد، یک مسیر معکوس مهم برای نیروهای آمریکایی. 22 00:01:53.033 --> 00:01:55.433 دوستان باور کنید کاری که Company-3 اینجا در Gauntlet انجام داد 23 00:01:55.457 --> 00:01:57.457 نیو چین به یاد خواهد آورد. 24 00:01:58.481 --> 00:02:00.481 قبل از عقب نشینی بمیر 25 00:02:00.505 --> 00:02:01.505 قبل از عقب نشینی بمیر! 26 00:02:01.506 --> 00:02:03.506 [پنجمین مجمع عمومی سازمان ملل متحد] 27 00:02:03.530 --> 00:02:05.430 جمهوری خلق چین / جمهوری خلق چین 28 00:02:05.454 --> 00:02:07.454 واضح است که نمی تواند این را تحمل کند 29 00:02:09.478 --> 00:02:13.478 من، ژنرال متیو بنکر ریدوی. 30 00:02:13.502 --> 00:02:15.002 در آوریل 1951، RIDGWAY جایگزین ماکارتور AS شد. فرمانده معظم کل قوا "فرماندهی سازمان ملل" و راه اندازی شد 31 00:02:15.003 --> 00:02:16.503 ضد حمله به شمال. شصت و سومین ارتش داوطلب چین راه اندازی حمله محاصره TIEYUAN. 32 00:02:16.527 --> 00:02:18.427 گلوله 33 00:02:18.451 --> 00:02:19.851 آیا هنوز گلوله ای برای شما باقی مانده است؟ 34 00:02:19.875 --> 00:02:21.075 دشمن حمله می کند. 35 00:02:21.099 --> 00:02:22.799 این Troop-3، Platoon-1، Company-2 است. 36 00:02:22.823 --> 00:02:23.823 مراقب آتش توپخانه باشید. 37 00:02:23.847 --> 00:02:24.947 شلیک کنید. 38 00:02:24.971 --> 00:02:27.471 Bugler، Taps را بازی کنید. 39 00:02:28.495 --> 00:02:30.495 پس از پیروزی در اینجا ما به خانه خواهیم رفت. 40 00:02:30.519 --> 00:02:32.519 و ما سه نفر خانواده ای شاد باشید 41 00:02:34.443 --> 00:02:35.443 شلیک کن 42 00:02:47.467 --> 00:02:50.467 رئیس جمهور امروز پیشنهاد مذاکره با چین را داده است. 43 00:02:50.468 --> 00:02:52.468 "سربازان آمریکایی هرگز شکست نخواهند خورد" 44 00:02:58.415 --> 00:03:39.015 ترجمه broth3rmax 45 00:03:49.439 --> 00:03:52.439 داوطلبان: در نهایت صلح 46 00:03:52.463 --> 00:03:54.463 قسمت سوم: خونریزی و صلح 47 00:03:56.487 --> 00:03:58.987 در اوایل ژوئیه 1951، در میانه معامله بین چین و ایالات متحده 48 00:03:58.988 --> 00:04:01.488 برای انجام مذاکرات TRISE-FIRE، کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و رئیس مائو 49 00:04:01.489 --> 00:04:04.489 هماهنگی برای لی کنونگ و هیئت او مطابق با ورود مخفیانه به کره شمالی 50 00:04:05.413 --> 00:04:09.413 KAESONG، کره شمالی: انبار تدارکات برای ارتش داوطلبانه مردم چین 51 00:04:13.437 --> 00:04:15.437 رمز عبور. 52 00:04:15.461 --> 00:04:17.461 {\an1}[لی شیائو، مترجم انگلیسی برای شصت و سومین ارتش داوطلب خلق چین] 53 00:04:15.438 --> 00:04:16.438 رمز عبور. 54 00:04:16.462 --> 00:04:18.462 همکار / ممنون شریک 55 00:04:19.486 --> 00:04:23.486 {\an3}[یانگ سندی، ضبط تلفات جنگی از شصت و سومین ارتش داوطلب خلق چین] 56 00:04:20.410 --> 00:04:23.410 آنها تیم دیگری را برای جستجوی مخزن جوچئون فرستادند. 57 00:04:24.434 --> 00:04:26.434 من هم می روم. 58 00:04:26.458 --> 00:04:29.458 هنوز جسد پدرت را پیدا نکردی 59 00:04:29.482 --> 00:04:31.482 تا زمانی که نام او در لیست 60 00:04:31.506 --> 00:04:33.506 سربازان مفقود باقی بماند، نمی 61 00:04:33.530 --> 00:04:36.430 توانیم مطمئن باشیم که او مرده است یا نه. 62 00:04:44.454 --> 00:04:46.454 من دوباره تعیین شده ام 63 00:04:46.478 --> 00:04:48.478 شما دیگر تعداد قربانیان را پیگیری نمی کنید؟ / نه 64 00:04:49.402 --> 00:04:51.402 من به بخش تیم نشر منتقل شدم. 65 00:04:52.426 --> 00:04:54.426 از این به بعد فقط عکس میگیرم صورت خندان 66 00:04:57.450 --> 00:04:59.450 لبخند بزن 67 00:04:59.474 --> 00:05:01.474 لبخند بزن 68 00:05:06.498 --> 00:05:08.498 مراقب خودت باش 69 00:05:16.422 --> 00:05:17.422 همکار 70 00:05:17.446 --> 00:05:19.446 تا کجا به تفویض اختیار؟ 71 00:05:22.470 --> 00:05:25.470 LAIFENGZHUANG، KAESONG، کره شمالی: محل اقامت نماینده مذاکره کننده آتش بس 72 00:05:28.494 --> 00:05:30.494 تو لی شیائو هستی، درسته؟ 73 00:05:31.418 --> 00:05:33.418 منتظر من باش / خوب 74 00:05:34.442 --> 00:05:35.442 گزارش دهید. 75 00:05:35.466 --> 00:05:36.466 من لی شیائو هستم. 76 00:05:36.490 --> 00:05:38.490 به پیوستن به هیئت خوش آمدید. 77 00:05:39.414 --> 00:05:41.414 مادر اینجا مسئول است؟ / همین. 78 00:05:43.438 --> 00:05:44.838 چیست؟ / مامان، 79 00:05:44.862 --> 00:05:46.462 من فایل مرجع را آورده ام. 80 00:05:46.486 --> 00:05:48.486 قبل از رسمی شدن حرکت من، می توانید اجازه دهید من به واحد خود برگردم؟ 81 00:05:50.410 --> 00:05:52.410 شما نمی خواهید در هیئت کار کنید؟ [لین یومینگ، کاپیتان تیم مذاکره کننده ترجمه] 82 00:05:53.434 --> 00:05:55.434 آیا می خواهید به واحد قدیمی خود برگردید؟ 83 00:05:55.458 --> 00:05:57.458 چرا؟ 84 00:05:58.482 --> 00:06:01.482 خانم لین، ماشین فرمانده می آید. 85 00:06:01.506 --> 00:06:02.506 بله فقط یک لحظه 86 00:06:04.430 --> 00:06:06.430 {\an1}[دنگ هوا] معاون فرمانده ارتش داوطلبان خلق چین 87 00:06:04.430 --> 00:06:06.430 {\an3}[جی فانگ] رئیس ستاد ارتش داوطلبان خلق چین 88 00:06:04.430 --> 00:06:06.430 هیئت های نظامی چین و کره شمالی 89 00:06:08.454 --> 00:06:10.454 {\an1}[Qiao Guanhua] مشاور هیئت مذاکره کننده آتش بس معاون کمیته سیاست خارجی وزارت امور خارجه مدیر دفتر بین المللی خبر 90 00:06:08.454 --> 00:06:10.454 {\an3}[لی کنونگ] معاون وزیر امور خارجه وزیر اطلاعات کمیسیون مرکزی نظامی دبیر کمیته حزب تفویض مذاکرات آتش بس 91 00:06:18.478 --> 00:06:19.478 دنگ هوآ. / لی. 92 00:06:19.502 --> 00:06:20.802 حتما خسته هستی / لی. 93 00:06:20.826 --> 00:06:21.826 زی نیش. 94 00:06:21.850 --> 00:06:23.450 کیائو. 95 00:06:23.474 --> 00:06:24.474 چیست؟ 96 00:06:24.498 --> 00:06:27.498 اتفاقی در راه افتاد؟ / می توان گفت، یک رویداد استقبال. 97 00:06:27.522 --> 00:06:28.522 با تیراندازی 98 00:06:28.546 --> 00:06:29.546 یائو 99 00:06:29.547 --> 00:06:31.447 {\an1}[Yao Qingxiang] فرمانده لشکر 138، ارتش داوطلب مردمی 100 00:06:29.548 --> 00:06:31.448 چین-47، پلیس نظامی در منطقه بی طرف یائو چینگ شیانگ. 101 00:06:31.471 --> 00:06:32.671 بیا اینجا / بله فقط یک لحظه قربان. 102 00:06:32.695 --> 00:06:34.695 من در حال انجام وظیفه هستم. 103 00:06:35.419 --> 00:06:37.419 لطفا از این راه برو 104 00:06:42.443 --> 00:06:44.443 لین. 105 00:06:46.467 --> 00:06:48.467 از آشنایی با شما خوشحالم، قربان / خیلی وقته ندیدم 106 00:06:49.491 --> 00:06:52.491 آخرین باری که در کمیسیون میانجیگری پکن ملاقات کردیم، مذاکرات با KMT 107 00:06:52.515 --> 00:06:54.415 ژانویه 1946. 108 00:06:54.439 --> 00:06:56.439 یادت هست؟ / حافظه شما تیز است قربان. 109 00:06:57.463 --> 00:06:59.463 درست است، ژانویه. 110 00:06:59.487 --> 00:07:01.487 وضعیت سلامتی شما چگونه است؟ / خیلی خوبه 111 00:07:01.511 --> 00:07:03.411 موقعیت فعلی شما چیست؟ 112 00:07:03.435 --> 00:07:05.435 سرپرست تیم ترجمه هیئت. / خوب 113 00:07:05.459 --> 00:07:07.459 با تو اینجا، احساس آرامش می کنم. 114 00:07:09.483 --> 00:07:11.483 فرمانده. 115 00:07:11.507 --> 00:07:13.507 آیا به من نیاز داری؟ / بیا اینجا 116 00:07:15.431 --> 00:07:17.431 شما مسئول امنیت هستید. فرمانده را معرفی کنید. 117 00:07:17.455 --> 00:07:19.455 از آشنایی با شما خوشحالم، قربان نام من Yao Qingxiang است. 118 00:07:19.479 --> 00:07:21.479 تیم من مسئول امنیت هیئت است. 119 00:07:21.503 --> 00:07:23.503 ممنون از خدمات شما 120 00:07:23.527 --> 00:07:25.527 این مایه افتخار است قربان 121 00:07:26.451 --> 00:07:28.451 بایستید. / بایست! 122 00:07:34.475 --> 00:07:36.475 من اینجا آمدم تا همه شما را ملاقات کنم. چند پیام برسانید 123 00:07:37.499 --> 00:07:38.999 لین یومینگ. / آقا 124 00:07:39.023 --> 00:07:41.423 میانگین سنی تیم ترجمه شما چقدر است؟ 125 00:07:41.447 --> 00:07:43.447 23. 126 00:07:43.471 --> 00:07:45.471 خیلی جوان 127 00:07:45.495 --> 00:07:47.495 به شدت. 128 00:07:47.519 --> 00:07:49.519 از آشنایی با همه شما خوشحالم. 129 00:07:49.543 --> 00:07:51.543 من الان پیر شدم 130 00:07:53.467 --> 00:07:55.467 متولد پایان قرن. 131 00:07:56.491 --> 00:07:58.491 زمانی که من هنوز در 132 00:07:58.515 --> 00:08:00.415 رحم بودم، در سال 1898، 133 00:08:00.439 --> 00:08:03.439 اتفاق بزرگی در چین افتاد. 134 00:08:03.463 --> 00:08:04.463 در آن سال، دولت چینگ هنگ 135 00:08:04.487 --> 00:08:06.487 کنگ را واگذار کرد 136 00:08:06.511 --> 00:08:08.511 و تقریباً تمام مناطق 137 00:08:08.535 --> 00:08:12.435 شمالی شبه جزیره کولون، و 138 00:08:12.459 --> 00:08:14.459 بیش از 230 جزیره اطراف آن به بریتانیا. 139 00:08:14.483 --> 00:08:16.483 اسمش را می گذارند پشتکار. 140 00:08:16.507 --> 00:08:18.407 برای 99 سال. 141 00:08:18.431 --> 00:08:22.431 تا 1 جولای 1997 بازگردانده نشد. 142 00:08:22.455 --> 00:08:24.455 در همان سال، آنها چینگدائو را اجاره کردند 143 00:08:24.479 --> 00:08:26.479 و خلیج جیائوژو به آلمان. 144 00:08:26.503 --> 00:08:28.503 همچنین برای 99 سال. 145 00:08:28.527 --> 00:08:30.527 اولویت دادن به آنها برای استخراج 146 00:08:30.551 --> 00:08:32.551 معادن و ساخت راه آهن در خاک چین. 147 00:08:32.575 --> 00:08:34.575 و این تمام نیست. 148 00:08:34.599 --> 00:08:37.499 در 1 ژوئیه 1898 آنها امضا 149 00:08:37.523 --> 00:08:40.423 کردند قرارداد اجاره ویژه Weihaiwei با بریتانیا. 150 00:08:40.447 --> 00:08:41.447 و حتی به آنها اجازه 151 00:08:41.471 --> 00:08:43.471 استقرار نیروها را داد. 152 00:08:43.495 --> 00:08:45.495 2 سال بعد، در سال 1900، اتحاد 153 00:08:45.519 --> 00:08:48.419 هشت ملت به بایجینگ اعزام شد. 154 00:08:48.443 --> 00:08:50.443 امپراتور و ملکه دواگر فرار کردند. 155 00:08:50.467 --> 00:08:52.467 سال بعد، پروتکل باکسر امضا شد. 156 00:08:52.491 --> 00:08:55.491 چین باید عذرخواهی کند، اشتباهات را 157 00:08:55.515 --> 00:08:57.515 اصلاح کند، و هزینه تعمیرات را بپردازید. 158 00:08:57.539 --> 00:08:59.539 چند تا؟ 159 00:09:00.463 --> 00:09:03.463 450 میلیون تل نقره. 160 00:09:03.487 --> 00:09:05.487 چین در آن زمان چند نفر داشت؟ 161 00:09:05.511 --> 00:09:07.511 450 میلیون نفر 162 00:09:07.535 --> 00:09:09.435 یعنی برای هر نفر 1 تل نقره. 163 00:09:09.459 --> 00:09:12.459 حتی یک کودک نوپا مثل من، کسانی که 164 00:09:12.483 --> 00:09:15.483 کمتر از 2 سال دارند، 1 تل بدهی دارند. 165 00:09:16.407 --> 00:09:18.407 قبل از پروتکل باکسر، چین می توانست 166 00:09:18.431 --> 00:09:21.431 در صورت حمله تلافی جویانه اقدام کند. 167 00:09:21.455 --> 00:09:23.455 بعد از پروتکل، فقط حق دفاع از خود 168 00:09:23.479 --> 00:09:26.479 نیست چین به طور کامل خلع سلاح شده، 169 00:09:26.503 --> 00:09:28.503 همچنین برای همیشه از تشکیل یا 170 00:09:28.527 --> 00:09:30.527 پیوستن منع شده است با گروه های ضد خارجی 171 00:09:30.551 --> 00:09:32.451 خشونت یعنی مجازات اعدام. 172 00:09:32.475 --> 00:09:35.475 پروتکل همچنین تصریح می کند تمام سنگرها از پکن تا داگو 173 00:09:35.499 --> 00:09:37.499 باید برچیده شود. 174 00:09:37.523 --> 00:09:39.523 تا 9.5 کیلومتری خارج از تیانجینگ، 175 00:09:39.547 --> 00:09:41.547 نیروهای چینی از استقرار منع شدند. 176 00:09:41.571 --> 00:09:43.571 در همین حال، نیروهای خارجی 177 00:09:43.595 --> 00:09:46.495 مجاز به اشغال نقاط استراتژیک چین، 178 00:09:46.519 --> 00:09:48.519 به طور موثر چین را قرار می دهد 179 00:09:48.543 --> 00:09:50.443 تحت نظارت دائمی نظامی 180 00:09:50.467 --> 00:09:52.467 مورخان غربی اظهار نظر می کنند 181 00:09:52.491 --> 00:09:55.491 چین در این مرحله به مرحله رسیده است 182 00:09:55.515 --> 00:09:57.515 جایگاه ملی بسیار پایین 183 00:09:57.539 --> 00:09:59.539 یک قدم دیگر 184 00:09:59.563 --> 00:10:01.563 از نابودی کامل 185 00:10:02.487 --> 00:10:04.987 این عکس مربوط به دوره پروتکل باکسر است 186 00:10:04.988 --> 00:10:06.488 در آن زمان امضا شد. 187 00:10:06.512 --> 00:10:09.412 پروتکل باکسر، از آن زمان تاکنون، 188 00:10:09.436 --> 00:10:12.436 الان 50 ساله شده 189 00:10:12.460 --> 00:10:15.460 ما همه اینجا هستیم مذاکره امروز در کره 190 00:10:15.484 --> 00:10:17.484 چه نوع عکسی 191 00:10:17.508 --> 00:10:19.508 که پشت سر گذاشته خواهد شد 192 00:10:19.532 --> 00:10:21.532 برای مردم چین در قرن بیست و یکم؟ 193 00:10:22.456 --> 00:10:24.456 برای پایان دادن به امضا چنین توافقی، 194 00:10:27.480 --> 00:10:29.480 ما اینجا جمع می شویم 195 00:10:29.504 --> 00:10:32.404 از سراسر کشور، جنگیدن شانه به شانه در میدان نبرد، 196 00:10:32.428 --> 00:10:35.428 و از موقعیت خود دفاع کنیم 197 00:10:35.452 --> 00:10:37.452 سر میز مذاکره 198 00:10:37.476 --> 00:10:38.876 تمام چیزی که گفتم همین است. 199 00:10:38.900 --> 00:10:40.900 متشکرم 200 00:10:41.424 --> 00:10:51.324 ☆ BANDAR36 ☆ T erg ac یا Slot Bookie ☆ CEK.TO/MANTAP36 ☆ 201 00:10:52.448 --> 00:10:54.448 ممنون آقا / این 202 00:10:54.472 --> 00:10:56.472 کیائو زیدان. / آقا 203 00:10:56.496 --> 00:10:59.496 اسم این همکار چیه؟ 204 00:10:59.520 --> 00:11:00.820 اسم من لی شیائو است. / لی شیائو. 205 00:11:00.844 --> 00:11:02.444 او به تازگی به هیئت اعزام شده است. 206 00:11:02.468 --> 00:11:05.468 آیا تا به حال به سازمان ملل رفته اید؟ 207 00:11:05.492 --> 00:11:06.792 این واقعا لی شیائو است! چطوری؟ 208 00:11:06.816 --> 00:11:08.416 سلام آقا 209 00:11:08.440 --> 00:11:10.440 در روستا هیچ کس برای من تنقلات نفرستاد. 210 00:11:14.464 --> 00:11:16.464 فرمانده وو Xiuquan بحث کرد مثبت در مورد شما 211 00:11:16.488 --> 00:11:19.488 تخصص شما نیز در اینجا مورد نیاز است. 212 00:11:19.512 --> 00:11:21.512 کار خود را به خوبی انجام دهید. 213 00:11:23.436 --> 00:11:25.436 نمیری؟ 214 00:11:25.460 --> 00:11:27.460 فرمانده به او گفت که کار خود را به خوبی انجام دهد. 215 00:11:27.484 --> 00:11:29.484 این کاری است که من انجام خواهم داد. / بگذار بیاورم. 216 00:11:33.408 --> 00:11:35.408 چرا این شغل را نمی‌خواهی؟ 217 00:11:36.432 --> 00:11:38.432 من با دشمن کینه ای دیرینه دارم. 218 00:11:40.456 --> 00:11:43.456 شما با هم خواهید ماند یک خانواده کره ای محلی مثل بقیه. 219 00:11:43.480 --> 00:11:45.480 هر جا که باشه مشکلی نیست / صبر کن 220 00:11:46.404 --> 00:11:48.404 شما به تیم ترجمه منصوب شده اید. 221 00:11:48.428 --> 00:11:50.428 نام خانوادگی من لین است. من مافوق مستقیم شما هستم 222 00:11:51.452 --> 00:11:53.452 این بار کمیته مرکزی من را 223 00:11:53.476 --> 00:11:55.476 تعیین کرده است برای رهبری مذاکرات 224 00:11:56.400 --> 00:11:58.400 Qiao Guanhua کمک خواهد کرد. 225 00:11:58.424 --> 00:12:00.424 در جهان خارج از وزیر لی به 226 00:12:00.448 --> 00:12:01.748 عنوان کاپیتان لی یاد می شد. 227 00:12:01.772 --> 00:12:03.472 و من؟ مربی کیائو. 228 00:12:03.496 --> 00:12:06.496 این یک رتبه بسیار پایین است، فکر نمی کنید؟ 229 00:12:06.520 --> 00:12:08.520 ما در جبهه حاضر نمی شویم. 230 00:12:09.444 --> 00:12:11.444 جانشین فرمانده دنگ و رئیس ستاد زی فانگ که مذاکره خواهند کرد. 231 00:12:11.468 --> 00:12:14.468 ما پشت صحنه هستیم، پشتیبانی و 232 00:12:14.492 --> 00:12:16.492 استراتژی ارائه می دهیم و به کمیته مرکزی گزارش می دهیم. 233 00:12:17.416 --> 00:12:19.416 این مذاکرات متکی به مترجمان است. 234 00:12:19.440 --> 00:12:22.440 لین یومینگ، تیم ترجمه شما نقش اصلی را ایفا می کند. 235 00:12:22.464 --> 00:12:24.464 من شخصا آنجا خواهم بود. 236 00:12:26.488 --> 00:12:28.488 لطفا 237 00:12:30.412 --> 00:12:32.412 لین، تو هم سیگار می کشی؟ 238 00:12:32.436 --> 00:12:34.436 عادت های بد 239 00:12:36.460 --> 00:12:37.460 اجازه صحبت کردن 240 00:12:37.484 --> 00:12:39.484 خانم، آمریکا یک افسر رابط فرستاد. 241 00:12:43.408 --> 00:12:45.408 این افسر رابط، او بسیار مغرور است 242 00:12:47.432 --> 00:12:49.432 به من گوش می کنی؟ 243 00:12:49.456 --> 00:12:50.456 این یک دستور است. 244 00:12:50.480 --> 00:12:52.480 به دستورات من عمل کن 245 00:12:53.404 --> 00:12:54.404 خیر 246 00:12:54.428 --> 00:12:56.428 غیر ممکن 247 00:12:59.452 --> 00:13:01.452 آیا درخواست دیگری وجود دارد؟ 248 00:13:01.476 --> 00:13:03.476 بله. 249 00:13:03.500 --> 00:13:05.500 در جریان مذاکرات، من می خواهم رئیس 250 00:13:05.524 --> 00:13:07.524 هیئت ما، آقای جوی، روی این صندلی بنشیند. 251 00:13:07.548 --> 00:13:09.548 آیا می توانید چینی صحبت کنید؟ 252 00:13:09.572 --> 00:13:11.572 پس با دقت گوش کن ترتیب صندلی 253 00:13:11.596 --> 00:13:13.496 ها توسط هر دو طرف تعیین می شود. 254 00:13:13.520 --> 00:13:15.420 و این مدت ها پیش تصمیم گرفته شد. 255 00:13:15.444 --> 00:13:17.444 فکر نکن متوجه نمیشم در فرهنگ شما، 256 00:13:17.468 --> 00:13:20.468 صندلی ها رو به جنوب هستند یک موقعیت قوی است 257 00:13:21.492 --> 00:13:23.492 همانطور که گفتم، 258 00:13:23.516 --> 00:13:25.316 آماده سازی نشستن 259 00:13:25.340 --> 00:13:27.440 توسط هر دو طرف تعیین شده است. 260 00:13:27.464 --> 00:13:29.464 آیا می خواهید آن را تغییر دهید؟ 261 00:13:29.488 --> 00:13:31.488 من... / تو کی هستی؟ 262 00:13:31.512 --> 00:13:32.512 منظورت چیه؟ 263 00:13:32.536 --> 00:13:35.436 شما کلاهبردار نیستید، نه؟ / منظورت چیه؟ خیر 264 00:13:35.460 --> 00:13:37.460 برو بیرون / گفت برو بیرون. 265 00:13:41.484 --> 00:13:43.484 به این ترتیب. 266 00:13:49.408 --> 00:13:51.408 فکر می کند کیست؟ 267 00:13:52.432 --> 00:13:54.432 این چه بویی است؟ 268 00:13:56.456 --> 00:13:58.456 دنگ. 269 00:13:59.480 --> 00:14:01.480 بوی تو را می دهد. / فکر کنم باروت است. 270 00:14:01.504 --> 00:14:03.504 در واقع باروت است. 271 00:14:07.428 --> 00:14:09.428 ظاهراً دنگ یکی از آن ها بود 272 00:14:10.452 --> 00:14:12.452 حاضر به مذاکره با آمریکا نیست. 273 00:14:19.476 --> 00:14:21.476 پاسداران دسته بیایید سر کلاس. 274 00:14:21.500 --> 00:14:23.500 بله قربان! 275 00:14:28.424 --> 00:14:30.424 قربانیان زیادی 276 00:14:31.448 --> 00:14:33.448 من فقط نمی فهمم. 277 00:14:33.472 --> 00:14:35.472 در این مورد شما تنها نیستید. 278 00:14:36.496 --> 00:14:38.496 لی شیائو، کل تیم ترجمه در حال کار هستند. 279 00:14:39.420 --> 00:14:42.420 این هدف تیم ترجمه در اینجا نیست. / ببخشید اگر نظر دیگری دارم 280 00:14:42.444 --> 00:14:44.444 اما فعلا آن را کنار بگذارید / من نمی فهمم. 281 00:14:44.468 --> 00:14:46.468 "خوش آمدید" 282 00:14:46.492 --> 00:14:48.492 ما دقیقا از چه کسی استقبال می کنیم؟ 283 00:14:50.416 --> 00:14:52.416 هیئت نظامی سازمان ملل 284 00:14:53.440 --> 00:14:55.440 و برای آنها نیز کبوتر؟ 285 00:14:55.464 --> 00:14:58.464 کبوتر فقط یک نماد است آرامشی که ما آرزو داریم 286 00:14:58.488 --> 00:14:59.488 دنگ هوآ، 287 00:14:59.512 --> 00:15:01.412 دلیل منصوب شدن جنرال مجرب توسط 288 00:15:01.436 --> 00:15:03.436 کمیته مرکزی به عنوان نماینده اصلی 289 00:15:03.460 --> 00:15:05.460 را می دانید در این مذاکرات آتش بس؟ 290 00:15:06.484 --> 00:15:09.484 آن‌ها می‌خواهند حریفان ما 291 00:15:09.508 --> 00:15:11.508 بدانند که مردی که آن طرف میز 292 00:15:11.532 --> 00:15:13.432 می‌نشیند نمی‌تواند با او قاطی شود. 293 00:15:13.456 --> 00:15:15.456 بیش از حد شما را هل می دهد سپس آنها را در جنگ ملاقات می کنید. 294 00:15:15.480 --> 00:15:17.480 آنها به "آرامش مطلوب" اهمیت نمی دهند. 295 00:15:18.404 --> 00:15:20.404 برادرم مربی گردان است. 296 00:15:20.428 --> 00:15:22.428 در چئوروون، کل گردان در نبرد جان باختند. 297 00:15:22.452 --> 00:15:24.452 دشمن او را محاصره کرد و گفت تسلیم شو. 298 00:15:24.476 --> 00:15:26.476 او تمام گلوله های باقی مانده را شلیک کرد، 299 00:15:26.500 --> 00:15:28.500 سینه اش با گلوله سوراخ شد خون تخلیه شد 300 00:15:28.524 --> 00:15:30.524 او آخرین نفری بود که در گردان جان باخت. 301 00:15:36.448 --> 00:15:38.448 حالا به من بگو 302 00:15:38.472 --> 00:15:41.472 چگونه باید از آنها استقبال کنم؟ 303 00:15:50.496 --> 00:15:52.496 قرار است از تمام سنگ های 304 00:15:52.520 --> 00:15:54.520 کره اینگونه استفاده شود. 305 00:15:55.444 --> 00:15:57.444 متشکرم 306 00:15:57.468 --> 00:15:59.468 من داستان خواهرت را به خاطر خواهم آورد. 307 00:16:09.492 --> 00:16:12.492 کاپیتان لی، این یادداشت برای چیست؟ 308 00:16:13.416 --> 00:16:15.416 در جلسات نمی توانم صورتم را نشان دهم. 309 00:16:15.440 --> 00:16:18.440 اگر بخواهم چیزی به شما بگویم، من فقط می توانم این یادداشت را به شما بدهم. 310 00:16:18.464 --> 00:16:20.464 دنبال چی هستی؟ 311 00:16:46.488 --> 00:16:48.488 همکاران 312 00:16:51.412 --> 00:16:54.412 اینجا جایی است که هیئت 313 00:16:54.436 --> 00:16:56.436 نیروهای سازمان ملل فرود خواهد آمد. 314 00:16:56.460 --> 00:16:57.460 فردا خبرنگاران از 315 00:16:57.484 --> 00:16:59.484 سراسر جهان خواهند آمد. 316 00:17:00.408 --> 00:17:02.408 آنها انتظار نداشتند در 317 00:17:02.432 --> 00:17:04.432 این مکان که خورشید طلوع 318 00:17:04.456 --> 00:17:06.456 می کند، کبوتر آرامش اوج بگیرد. 319 00:17:06.480 --> 00:17:08.480 آنها به تمام دنیا خواهند 320 00:17:08.504 --> 00:17:11.404 گفت چین مردمی صلح طلب است. 321 00:17:14.428 --> 00:17:16.428 برخی می گویند کبوتر را به وضوح نمی دید. 322 00:17:17.452 --> 00:17:19.452 که من پاسخ دادم در 323 00:17:19.476 --> 00:17:21.476 بالاترین نقطه بایستید 324 00:17:21.500 --> 00:17:23.500 و آن را به وضوح خواهید دید. 325 00:17:23.524 --> 00:17:27.223 {\an3}[کریچ] عضو هیئت فرماندهی 326 00:17:24.424 --> 00:17:25.424 سازمان ملل به آن نگاه کنید. 327 00:17:25.448 --> 00:17:27.448 چین ما را تصویر کبوتر کرد. 328 00:17:27.472 --> 00:17:30.472 {\an1}[جو] رئیس نماینده هیئت فرماندهی سازمان ملل متحد 329 00:17:27.496 --> 00:17:29.496 آیا فکر می کنید آنها دیگر به ما احترام می گذارند؟ 330 00:17:30.420 --> 00:17:32.420 در انگلیسی به آن 331 00:17:32.444 --> 00:17:34.444 "Kowtow" می گویند. 332 00:17:34.468 --> 00:17:36.468 شما بامکن های کشور 333 00:17:37.492 --> 00:17:38.492 خلبان، 334 00:17:38.516 --> 00:17:41.416 آن کبوتر زیر را می بینید؟ روی آن فرود بیایید. 335 00:17:41.440 --> 00:17:43.440 فهمیده آقا 336 00:17:45.464 --> 00:17:46.464 "خوش آمدید" 337 00:17:50.488 --> 00:17:52.488 هلیکوپتر روی کبوتر فرود آمد. 338 00:17:53.412 --> 00:18:05.412 ☆ BANDAR36 ☆ یک KUN جدید در JAMI N G A C OR! ☆ CEK.TO/MANTAP36 ☆ 339 00:18:34.436 --> 00:18:36.436 ما در جنگ پیروز شدیم. 340 00:18:37.460 --> 00:18:39.460 آقا به من نیاز داری؟ / خیلی ها اینجا را تماشا می کنند. 341 00:18:39.484 --> 00:18:41.484 ممکن است جاسوس هم وجود داشته باشد. هوشیار باشید 342 00:18:41.508 --> 00:18:42.508 بله قربان 343 00:18:49.432 --> 00:18:51.432 در ساعت 10 صبح 10 ژوئیه 1951، نمایندگانی از کره شمالی، چین و 344 00:18:51.456 --> 00:18:53.456 "فرماندهی سازمان ملل" مذاکرات را آغاز کرد در لایفنگژوانگ در کره شمالی. 345 00:18:55.480 --> 00:18:58.480 {\an1}[نام ایل] رئیس ستاد کل ارتش خلق کره و رئیس نماینده هیئت کره شمالی و چین 346 00:19:03.404 --> 00:19:05.404 بایستید. 347 00:19:06.428 --> 00:19:08.428 توجه 348 00:19:23.452 --> 00:19:25.452 آن زن، آقا 349 00:19:28.476 --> 00:19:30.476 به نمایندگی از جمهوری خلق کره و چین، 350 00:19:30.500 --> 00:19:32.500 بدین وسیله به شما خوشامد می گوییم. 351 00:19:32.524 --> 00:19:34.524 به نمایندگی از جمهوری خلق کره و چین، 352 00:19:34.548 --> 00:19:37.448 بدین وسیله به شما خوشامد می گوییم. 353 00:19:37.472 --> 00:19:39.472 طبق اخلاق بین المللی 354 00:19:39.496 --> 00:19:41.496 میزبان اول صحبت کرد 355 00:19:41.520 --> 00:19:43.520 در اولین مذاکرات رسمی 356 00:19:43.544 --> 00:19:45.544 طبق اخلاق بین المللی 357 00:19:45.568 --> 00:19:47.468 میزبان ابتدا در اولین 358 00:19:47.492 --> 00:19:50.492 مذاکره رسمی صحبت می کند. 359 00:19:50.516 --> 00:19:52.416 بذار بپرسم 360 00:19:52.440 --> 00:19:55.440 هنگامی که ژاپن در 2 361 00:19:55.464 --> 00:19:58.464 سپتامبر 1945 به USS 362 00:19:58.488 --> 00:20:01.488 Missouri تسلیم شد، چه کسی اول صحبت کرد؟ 363 00:20:01.512 --> 00:20:03.512 من یه سوال دارم... / فقط یک لحظه 364 00:20:03.536 --> 00:20:05.536 نه آقا این سوال نیست 365 00:20:07.460 --> 00:20:10.460 در کشتی USS 366 00:20:10.484 --> 00:20:12.484 Missouri، تنها 367 00:20:12.508 --> 00:20:14.508 ژنرال مک آرتور سخنرانی کرد. 368 00:20:14.532 --> 00:20:16.432 او به ژاپن دستور داد که 369 00:20:16.456 --> 00:20:19.456 سند تسلیم را امضا کند. 370 00:20:20.480 --> 00:20:26.480 ژاپن بدون داشتن وقت صحبت امضا کرد از ابتدا تا انتها 371 00:20:26.504 --> 00:20:28.404 متوجه شدید آقایان؟ 372 00:20:28.428 --> 00:20:30.428 آنها فکر می کنند ما شکست خورده ایم. 373 00:20:37.452 --> 00:20:39.452 اگر 374 00:20:39.476 --> 00:20:41.476 امروز اومدی اینجا انتظار نشانه ای از تسلیم بودن 375 00:20:41.500 --> 00:20:43.400 بنابراین من کنجکاو هستم، 376 00:20:43.424 --> 00:20:47.424 چرا رئیس جمهور شما نادیده گرفتن عزم خود هرگز 377 00:20:47.448 --> 00:20:49.448 ژنرال مک آرتور؟ 378 00:20:49.472 --> 00:20:52.472 که از حوصله این بحث خارج است. 379 00:20:52.496 --> 00:20:55.496 ما موضوع این مذاکره را تعیین می کنیم. 380 00:20:55.520 --> 00:20:57.420 ما موضوع این مذاکره را تعیین می کنیم. 381 00:20:58.444 --> 00:21:00.444 امروز، 382 00:21:00.468 --> 00:21:03.468 مذاکرات آتش بس باید انجام شود 383 00:21:03.492 --> 00:21:05.492 عادلانه و برابر 384 00:21:05.516 --> 00:21:07.516 به جمله دقت کنید: 385 00:21:07.540 --> 00:21:09.540 معادل 386 00:21:11.464 --> 00:21:14.464 برابری یک مسئله سیاسی است. 387 00:21:14.488 --> 00:21:17.488 ما در اینجا فقط در مورد مسائل نظامی صحبت می کنیم. 388 00:21:17.512 --> 00:21:20.412 این معامله اولیه برای امروز است. 389 00:21:20.436 --> 00:21:24.436 این معامله اولیه برای امروز است. 390 00:21:26.460 --> 00:21:28.460 اکنون می توانید این را امضا کنید. 391 00:21:28.484 --> 00:21:30.484 لطفا امضا کنید 392 00:21:40.408 --> 00:21:42.408 این یک یادداشت از طرف شماست 393 00:21:42.432 --> 00:21:44.432 که نادیده گرفته می 394 00:21:44.456 --> 00:21:46.456 شود هنجارهای بین المللی و دستورات شفاهی 395 00:21:46.480 --> 00:21:49.480 این همان چیزی است که هر دو 396 00:21:49.504 --> 00:21:51.504 طرف باید امروز اول امضا کنند. 397 00:22:00.428 --> 00:22:02.428 اکنون می توانید این را امضا کنید. 398 00:22:11.452 --> 00:22:13.452 تو فقط صبر کن 399 00:22:14.476 --> 00:22:16.476 آقا این اخم نیست 400 00:22:23.400 --> 00:22:25.400 تو، 401 00:22:25.424 --> 00:22:27.424 حالت خوبه؟ 402 00:22:27.448 --> 00:22:29.448 چرا؟ 403 00:22:30.472 --> 00:22:32.472 من خوبم 404 00:22:32.496 --> 00:22:34.496 فقط معده درد 405 00:22:40.420 --> 00:22:42.420 در اینجا، سرعت خود را کاهش دهید. 406 00:22:58.444 --> 00:23:04.444 چرا همه روزنامه ها ژاپنی و کره ای هستند این عکس را در صفحه اول قرار دهید؟ 407 00:23:04.468 --> 00:23:08.468 روزنامه ها این را در فرهنگ خود می نویسند پرچم سفید نماد صلح نیست. 408 00:23:09.492 --> 00:23:12.492 {\an1}[ریدوی] فرمانده کل فرماندهی سازمان ملل 409 00:23:09.492 --> 00:23:11.492 این یعنی تسلیم شدن. 410 00:23:12.493 --> 00:23:15.493 این پرچم سفید نیست که مرا آزار می دهد. 411 00:23:17.417 --> 00:23:19.417 اما این شاهکار کیست؟ 412 00:23:19.441 --> 00:23:20.441 چین، آقا 413 00:23:20.465 --> 00:23:23.465 اما وقتی هلیکوپتر ما فرود آمد عکس از بین رفته است 414 00:23:23.489 --> 00:23:26.489 عکس هست؟ / خبرنگاران آنجا از 20 کشور مختلف. 415 00:23:27.413 --> 00:23:29.413 ما قبلاً در دور اول شکست خوردیم. 416 00:23:33.437 --> 00:23:34.837 ژنرال ون فلیت، 417 00:23:34.861 --> 00:23:37.361 فکر کنم الان وقتشه برنامه هایمان را اجرا کنیم 418 00:23:37.385 --> 00:23:39.385 {\an3}[ژنرال ون فلیت] فرمانده ارتش آمریکا-8 419 00:23:38.409 --> 00:23:39.409 بله قربان 420 00:23:40.433 --> 00:23:47.033 ☆ BANDAR36 ☆ T erg ac یا Slot Bookie ☆ CEK.TO/MANTAP36 ☆ 421 00:23:47.457 --> 00:23:50.457 بیمارستان بک فیلد ارتش داوطلبانه مردم چین 422 00:23:51.481 --> 00:23:53.481 ژانگ خوان، 423 00:23:53.505 --> 00:23:55.405 نشان می دهد. 424 00:23:55.429 --> 00:23:57.429 دعوا نکن هنوز نامه ای برای شما در اینجا وجود ندارد. 425 00:23:57.453 --> 00:23:58.453 بذار ببینم 426 00:23:59.477 --> 00:24:01.477 [دکتر یان - دکتر در بیمارستان صحرایی ارتش داوطلبان خلق چین] 427 00:24:01.501 --> 00:24:02.501 پرستار ژانگ، 428 00:24:02.525 --> 00:24:04.525 {\an1}[ژانگ خوان] پرستار بیمارستان صحرایی ارتش داوطلب خلق چین 429 00:24:02.526 --> 00:24:04.426 کمک کنید آقای وو از اسناد بازگشت مراقبت می کند. 430 00:24:04.426 --> 00:24:06.426 خوب / بیمارستان را ترک نکردم. 431 00:24:06.450 --> 00:24:08.450 من هنوز در مرحله بهبودی هستم. / بیا 432 00:24:09.474 --> 00:24:12.474 {\an3}[وو بنژنگ] کارشناس صنعت نظامی که به کره شمالی فرستاده شد. 433 00:24:10.098 --> 00:24:11.098 پس... 434 00:24:11.122 --> 00:24:13.422 نیمی از نامه هایی که به واحد فرستادم پرسیدن از افراد جدید پاسخ داده می شود. 435 00:24:14.446 --> 00:24:17.446 برای دریافت پاسخ مجبور شدم آدرس را تصحیح کنم. 436 00:24:18.470 --> 00:24:20.470 من هیچ جا نمی روم تا اینکه برادر ژانگ را پیدا کردم. 437 00:24:20.494 --> 00:24:22.494 لطفا 438 00:24:22.518 --> 00:24:24.518 دکتر یان فقط تو را اذیت می کند. 439 00:24:25.442 --> 00:24:27.442 کسی نگفت برو / پس چرا ... 440 00:24:27.466 --> 00:24:29.466 بدون یک پرگوی مثل تو، 441 00:24:30.490 --> 00:24:32.490 نمی دانیم چه کنیم 442 00:24:35.414 --> 00:24:37.414 چه شخصی؟ 443 00:24:37.438 --> 00:24:39.438 دکتر یان. / خورشید. 444 00:24:41.462 --> 00:24:43.462 سان زینگ. 445 00:24:43.486 --> 00:24:45.486 {\an1}[سان زینگ، سرباز زخمی از ارتش داوطلب خلق چین-43] 446 00:24:43.487 --> 00:24:45.487 من بهبود یافته ام. 447 00:24:45.511 --> 00:24:47.511 زمان ترک بیمارستان است. 448 00:24:47.535 --> 00:24:49.535 من به واحد نزدیک Kaesong گزارش دادم. 449 00:24:49.559 --> 00:24:51.559 هنوز شرکت خط مقدم. 450 00:24:52.483 --> 00:24:54.483 من خودم خواستمش 451 00:24:56.407 --> 00:24:58.407 بعد مواظب خودت باش 452 00:24:58.431 --> 00:25:00.431 مراقب باشید. 453 00:25:00.455 --> 00:25:02.455 گروهبان یائو 454 00:25:02.479 --> 00:25:04.479 خانم لین 455 00:25:04.503 --> 00:25:06.403 گروه ترجمه اخیراً بسیار شلوغ بوده است. 456 00:25:06.427 --> 00:25:08.427 اگه وقت داری بپرسیم برخی از اعضای شما 457 00:25:08.451 --> 00:25:10.451 برای کمک به بهبود نظم کبوترها امشب در زمین 458 00:25:10.475 --> 00:25:12.475 مشکلی نیست / ممنون 459 00:25:14.499 --> 00:25:17.499 آیا هنوز می خواهید کبوتر را درست کنید؟ آیا می توانی آن را تنها بگذاری؟ 460 00:25:18.423 --> 00:25:21.423 آمریکا این اطلاعات را تحویل داده است. 461 00:25:22.447 --> 00:25:24.447 اطلاعات نادرست 462 00:25:24.471 --> 00:25:26.471 بسیاری از موقعیت ها در واقع تحت کنترل ما، 463 00:25:26.495 --> 00:25:27.495 اما دشمن 464 00:25:27.519 --> 00:25:29.519 عمداً موقعیت خود را مشخص می کنند. 465 00:25:29.543 --> 00:25:32.443 حتی شکایت می کنند برای ترسیم خط تماس واقعی 466 00:25:32.467 --> 00:25:34.467 بر اساس این اطلاعات نادرست 467 00:25:34.491 --> 00:25:36.491 فکر می کنند با 60000 صفحه سند می توانند ما را بترسانند. 468 00:25:36.515 --> 00:25:38.515 واضح است که ما نمی توانیم این را بپذیریم! 469 00:25:39.439 --> 00:25:40.439 غیر ممکن 470 00:25:40.463 --> 00:25:43.463 پس باید اشتباه را اصلاح کنیم. 471 00:25:43.487 --> 00:25:45.487 اگر تا قبل از ساعت 6 صبح فردا نتوانیم 472 00:25:45.511 --> 00:25:47.511 مالکیت اصلی همه موقعیت ها را تأیید 473 00:25:47.535 --> 00:25:50.435 کنیم، در ضرر خواهیم بود. جلسه ساعت 8 صبح 474 00:25:52.459 --> 00:25:55.459 تمام تیم های ترجمه را بسیج کنید برای انجام حداکثر تلاش 475 00:25:55.483 --> 00:25:57.483 ما باید تاییدیه را ارسال کنیم ساعت 6 صبح فردا 476 00:25:57.507 --> 00:25:58.507 ساعت 5 صبح 477 00:25:58.531 --> 00:26:00.531 فقط یک ساعت زودتر هدف بگیریم. 478 00:26:00.555 --> 00:26:02.555 ساعت 6 صبح هر دقیقه اضافی کمک می کند. 479 00:26:03.479 --> 00:26:05.479 به من گوش کن / خوب 480 00:26:06.403 --> 00:26:07.403 ساعت 6. 481 00:26:11.427 --> 00:26:19.227 ☆ BANDAR36 ☆ یک KUN جدید در JAMI N G A C OR! ☆ CEK.TO/MANTAP36 ☆ 482 00:26:22.451 --> 00:26:23.451 به یاد داشته باشید، 483 00:26:23.475 --> 00:26:25.475 بیش از 60000 صفحه برای بررسی یکی یکی چک کنید 484 00:26:25.499 --> 00:26:27.499 یک قطعه را از دست ندهید. 485 00:26:27.523 --> 00:26:30.423 گزارش مکتوب شناسایی بیش از 20 از 200 سرباز آمریکایی به شدت مجروح شدند. 486 00:26:30.447 --> 00:26:32.447 آیا آن را در کل لحاظ می کنیم؟ / بله وارد شوید. اگر هنوز زنده هستند 487 00:26:32.471 --> 00:26:33.871 آنها شمارش می شوند. / خوب 488 00:26:33.895 --> 00:26:35.495 در تپه 281، نیروهای آمریکایی در مجموع 7 پناهگاه دارند. 489 00:26:35.519 --> 00:26:37.419 چرا اینجا فقط 5 میگه؟ چه کسی این را تأیید می کند؟ 490 00:26:37.443 --> 00:26:39.443 من / 2 مورد دیگر اضافه کنید. 491 00:26:39.467 --> 00:26:41.467 دومی هنوز در دست ساخت است. حتی چیزهایی که کامل نشده اند هنوز هم حساب می شوند؟ 492 00:26:41.491 --> 00:26:43.491 ظرفیت ساخت و ساز آنها را دست کم نگیرید. 493 00:26:43.515 --> 00:26:45.515 اگر فردا 7 پناهگاه بود، و ما فقط 5 نوشتیم، 494 00:26:45.539 --> 00:26:47.539 ما سود نخواهیم برد / خانم لین. 495 00:26:47.563 --> 00:26:49.563 فهمیده شد. اضافه خواهد شد. 496 00:26:49.587 --> 00:26:51.487 به تازگی یک تلگرام از اسنایپر هیل دریافت کردیم. 497 00:26:51.511 --> 00:26:54.411 این موضع صبح امروز همچنان در کنترل دشمن بود اما در غروب دوباره آن را گرفتیم. 498 00:26:54.435 --> 00:26:55.435 این خوب است. 499 00:26:56.459 --> 00:26:58.459 بله. 500 00:26:59.483 --> 00:27:01.483 چند دشمن وجود دارد؟ 501 00:27:02.407 --> 00:27:04.407 در مورد یک شرکت، آنقدر دقیق است؟ 502 00:27:04.431 --> 00:27:06.431 در مورد تانک چطور؟ 503 00:27:07.455 --> 00:27:09.455 خوب متشکرم 504 00:27:09.479 --> 00:27:10.479 مامان 505 00:27:10.503 --> 00:27:12.503 نزدیک Pungcheon-ri یک شرکت آمریکایی وجود داشت و 2 تانک 506 00:27:14.427 --> 00:27:16.427 خانم لین، تیم 2 ترجمه را تمام کرده است. 507 00:27:20.451 --> 00:27:22.451 کی از کدوم ترجمه کرده این لشکر 1 سواره نظام؟ 508 00:27:22.475 --> 00:27:24.475 من 509 00:27:28.499 --> 00:27:29.999 ترجمه کردی؟ / بله 510 00:27:30.023 --> 00:27:31.823 شما این اسم را ترجمه کنید در واقع 511 00:27:31.847 --> 00:27:33.447 "گردان سبز" چون سبز بود اشتباه بزرگی بود. 512 00:27:33.471 --> 00:27:35.471 سبز اینجا فقط یک اصطلاح است. به معنای مبتدی است. 513 00:27:35.495 --> 00:27:37.495 یعنی گردان دشمن تازه تاسیس. 514 00:27:37.519 --> 00:27:39.519 آنها مبتدی هستند. اما شما این کار را نمی کنید. 515 00:27:39.543 --> 00:27:41.443 تعمیر. 516 00:27:41.467 --> 00:27:43.467 بله خانم 517 00:27:52.491 --> 00:27:54.491 لی شیائو، من به اتاق کد می روم برای بررسی فایل 518 00:27:54.515 --> 00:27:56.515 به من کمک کنید تا یک ساعت دیگر آن را تأیید کنم. 519 00:27:56.539 --> 00:27:58.539 خوب / چرتکه. 520 00:28:13.463 --> 00:28:15.463 خانم لین 521 00:28:17.487 --> 00:28:19.487 خانم لین! 522 00:28:20.411 --> 00:28:22.411 خانم لین! 523 00:28:23.435 --> 00:28:25.435 خانم لین! 524 00:28:38.459 --> 00:28:39.459 خانم لین؟ 525 00:28:39.483 --> 00:28:41.483 حالت خوبه؟ 526 00:28:42.407 --> 00:28:44.407 می توانید برای من آب قند بیاورید؟ 527 00:29:05.431 --> 00:29:07.431 حق با شماست. 528 00:29:07.455 --> 00:29:09.455 ما نمی توانیم قبل از ساعت 6 تمام کنیم. 529 00:29:11.479 --> 00:29:14.479 خوب است که کمک هزینه کنید. / اما شما یک ذره آرام نمی گیرید. 530 00:29:16.403 --> 00:29:17.403 عادت های قدیمی 531 00:29:17.427 --> 00:29:19.427 باعث نمیشه بمیرم / هنوز سیگار می کشی؟ 532 00:29:27.451 --> 00:29:29.451 این تنها چیزی است که می تواند مرا مشتاق کند. 533 00:29:29.475 --> 00:29:31.475 وقتی آرامش کامل فرا می رسد، 534 00:29:32.499 --> 00:29:34.499 من به خانه می روم تا پسرم را ببینم 535 00:29:34.523 --> 00:29:36.523 و اینقدر شلوغ نخواهد بود، 536 00:29:36.547 --> 00:29:38.547 سپس سیگار را ترک خواهم کرد. 537 00:29:40.471 --> 00:29:42.471 میدونم چی میخوای بگی 538 00:29:44.495 --> 00:29:46.495 وضعیت خود را به کسی نگو 539 00:29:53.419 --> 00:29:55.419 بذار بیارمش 540 00:30:00.443 --> 00:30:02.443 (کره ای) پسر خوب. 541 00:30:03.467 --> 00:30:05.467 پسر خوب 542 00:30:11.491 --> 00:30:13.491 آن امانی کره ای (مادر) 543 00:30:13.515 --> 00:30:15.515 در مقابل ما زندگی می کند 544 00:30:15.539 --> 00:30:18.439 در جریان جنگ دو دخترش را از دست داد و همچنین دامادش. 545 00:30:18.463 --> 00:30:21.463 فقط نوه اش باقی مانده است. اوست که از او مراقبت می کند. 546 00:30:21.487 --> 00:30:23.487 یه جورایی از مشکلات معده ام خبر داشت. 547 00:30:24.411 --> 00:30:26.411 مدت زیادی پس از شروع کار با هیئت، 548 00:30:26.435 --> 00:30:28.435 او هر روز می آید یک کاسه فرنی آورد، 549 00:30:28.459 --> 00:30:30.459 منتظر درب 550 00:30:30.483 --> 00:30:32.483 هر بار که آن فرنی را می‌خورم، 551 00:30:32.507 --> 00:30:35.407 با نوازش سرم 552 00:30:36.431 --> 00:30:38.431 و چیزی به کره ای گفت. 553 00:30:41.455 --> 00:30:52.455 ☆ BANDAR36 ☆ T erg ac یا Slot Bookie ☆ CEK.TO/MANTAP36 ☆ 554 00:31:09.479 --> 00:31:14.479 مدارکی که برگشتی بر اساس هیچ واقعیتی نیست 555 00:31:14.503 --> 00:31:16.403 اسنادی که شما برگردانده 556 00:31:16.427 --> 00:31:18.427 اید بر اساس واقعیت نیست. 557 00:31:18.451 --> 00:31:20.451 ما تاکتیک های شما را بررسی کردیم. 558 00:31:20.475 --> 00:31:22.475 اسناد جعلی 559 00:31:22.499 --> 00:31:24.499 شما پر از دروغ است. 560 00:31:24.523 --> 00:31:25.523 پر از دروغ 561 00:31:25.547 --> 00:31:29.447 بعد به ما اجازه اصلاح نمی دهد. 562 00:31:29.471 --> 00:31:31.471 با وجود اینکه ما از 563 00:31:31.495 --> 00:31:33.495 ابتدا این موضوع را 564 00:31:33.519 --> 00:31:35.519 بررسی می کنیم، هنوز 565 00:31:35.543 --> 00:31:37.543 باید اسناد را به دقت 566 00:31:37.567 --> 00:31:41.467 تصحیح کرده و به موقع به شما برگردانیم. 567 00:31:41.491 --> 00:31:43.491 آخه داری از خودت تعریف میکنی 568 00:31:43.515 --> 00:31:45.415 نه، نه. 569 00:31:45.439 --> 00:31:47.439 مطلقا نه. 570 00:31:47.463 --> 00:31:52.463 در واقع بسیار چشمگیر و شگفت انگیز است با حرفه ای بودن تیم شما 571 00:31:52.487 --> 00:31:56.487 این تصحیح خیلی کامل است. 572 00:31:57.411 --> 00:31:59.411 با این حال، 573 00:31:59.435 --> 00:32:02.435 وقتی از فضای آرام اینجا لذت می بریم، 574 00:32:03.459 --> 00:32:06.459 جنگی در شبه جزیره کره در جریان است. 575 00:32:07.483 --> 00:32:09.483 این داده ها دقیق است، 576 00:32:09.507 --> 00:32:12.407 اما ممکن است در عرض چند دقیقه منسوخ شود. 577 00:32:12.431 --> 00:32:14.431 من حرفه ای شما را تحسین می کنم. 578 00:32:14.455 --> 00:32:16.455 با این حال... 579 00:32:16.479 --> 00:32:18.479 از لهجه شما می توانم بفهمم 580 00:32:18.503 --> 00:32:21.403 وقتی تغییر تنها چیز است حقیقت ثابت در این دنیا 581 00:32:24.427 --> 00:32:26.427 فلات FENGCHUANLI، موقعیت ارتش آمریکا 582 00:32:26.451 --> 00:32:28.451 گاو سرگرد، 583 00:32:28.475 --> 00:32:30.475 شنیدی؟ / بله قربان. 584 00:32:30.499 --> 00:32:31.499 سرگرد، 585 00:32:31.523 --> 00:32:34.423 بیایید به چین نشان دهیم که تغییر چیست. 586 00:32:34.447 --> 00:32:36.447 بله قربان [گاو اصلی، لشکر 3 پیاده نظام] 587 00:32:45.471 --> 00:32:46.471 بیا 588 00:32:46.495 --> 00:32:48.495 به سرعت. 589 00:32:51.419 --> 00:32:53.419 بسته. 590 00:32:55.443 --> 00:32:57.443 [فرمانده گروهان کیان، لشکر 109، ارتش 47 ارتش داوطلب خلق چین] 591 00:32:58.467 --> 00:33:00.067 [ژانگ شیاوون، سرباز لشکر 139، ارتش 47، ارتش داوطلب خلق چین] 592 00:33:00.491 --> 00:33:02.491 شلیک کنید. 593 00:33:02.515 --> 00:33:05.415 حمله وجود دارد، پناه بگیرید! 594 00:33:06.439 --> 00:33:08.439 حمله کن! 595 00:33:15.463 --> 00:33:17.463 بی خیال نباش برگرد! 596 00:33:21.487 --> 00:33:22.487 دشمن به پیشروی خود ادامه داد. 597 00:33:22.511 --> 00:33:23.511 شلیک کن 598 00:33:27.435 --> 00:33:29.435 نیروهای سازمان ملل حمله گسترده ای را آغاز کردند در ارتفاعات PUNGCHEON-RI در نزدیکی منطقه بی طرف، تهدید امنیت مذاکرات. 599 00:33:29.436 --> 00:33:31.336 برای به حداقل رساندن زندگی، فرمانده PENG DEHUAI به سربازان خود 600 00:33:31.337 --> 00:33:33.137 دستور داد که به طور موقت بازگردند و منتظر حمله مجدد در شب بمانند. 601 00:33:33.461 --> 00:33:34.461 خورشید، آتش 602 00:33:34.485 --> 00:33:36.485 دشمن بی رویه است. 603 00:33:36.509 --> 00:33:38.509 به ما دستور داده شد که ابتدا عقب نشینی کنیم. 604 00:33:39.433 --> 00:33:41.433 خورشید / مردانت را ببر و برو. 605 00:33:41.457 --> 00:33:43.057 من از پشت محافظت می کنم. بررسی کنید که آیا کسی مجروح شده است یا خیر. 606 00:33:43.081 --> 00:33:44.081 خوب 607 00:33:46.405 --> 00:33:47.405 عقب نشینی! 608 00:33:47.429 --> 00:33:49.429 کسی هنوز اینجاست؟ 609 00:33:49.453 --> 00:33:51.453 کسی هنوز اینجاست؟ 610 00:34:09.477 --> 00:34:10.477 آقایان 611 00:34:10.501 --> 00:34:13.401 در عرض چند دقیقه، 612 00:34:13.425 --> 00:34:15.425 حداقل نیمی از فلات 613 00:34:15.449 --> 00:34:17.449 پونگچئون-ری را تصرف کرده بودیم. 614 00:34:17.473 --> 00:34:19.473 اکنون تعداد سربازان 615 00:34:19.497 --> 00:34:21.497 شما تغییر کرده است. 616 00:34:21.521 --> 00:34:23.521 تعداد سربازان شما حالا تغییر کرده است 617 00:34:23.545 --> 00:34:28.445 هر کجا که پرچم آمریکا به اهتزاز در می 618 00:34:28.469 --> 00:34:30.469 آید در شبه جزیره کره، یعنی 619 00:34:30.493 --> 00:34:34.493 Parallel-38، اگر بخواهیم رودخانه Yalu 620 00:34:34.517 --> 00:34:36.517 تبدیل به Parallel-38 شود، قطعاً این اتفاق خواهد افتاد. 621 00:34:36.541 --> 00:34:39.441 هر کجا که پرچم آمریکا به 622 00:34:39.465 --> 00:34:41.465 اهتزاز در می آید در شبه 623 00:34:41.489 --> 00:34:42.489 جزیره کره، آن Parallel-38 624 00:34:42.513 --> 00:34:44.513 است، اگر ما بخواهیم، رودخانه 625 00:34:44.537 --> 00:34:46.537 Yalu نیز می تواند Parallel-38 ساخته شود. 626 00:34:47.461 --> 00:34:49.461 چقدر مغرور 627 00:34:49.485 --> 00:34:51.485 عمومی. شنیدی؟ / گاو سرگرد. 628 00:34:51.509 --> 00:34:54.409 ژنرال من فقط 25 متری سالن مذاکره از 629 00:34:54.433 --> 00:34:59.433 دوربین دوچشمی میبینم یک بشکه آب وجود دارد 630 00:35:00.457 --> 00:35:02.457 آیا باید جلو بروم و آن را امتحان کنم؟ 631 00:35:02.481 --> 00:35:04.481 فقط بشکه آب را به حال خود رها کنید. 632 00:35:04.505 --> 00:35:06.505 کوکاکولای من را خنک کرد. 633 00:35:18.429 --> 00:35:20.429 یادداشت از کاپیتان لی. 634 00:35:32.453 --> 00:35:36.453 آقا میترسم نفهمم چنین اصطلاحاتی 635 00:35:37.477 --> 00:35:39.477 ببخشید خانم 636 00:35:39.501 --> 00:35:41.501 منظور او این بود که ما می 637 00:35:41.525 --> 00:35:43.525 توانیم مذاکرات را ادامه دهیم. 638 00:35:44.549 --> 00:35:47.249 [مثل کوه تزلزل ناپذیر] 639 00:35:47.673 --> 00:35:50.273 ☆ BANDAR36 ☆ یک KUN جدید در 640 00:35:50.497 --> 00:35:52.497 JAMI N G A C OR! ☆ CEK.TO/MANTAP36 ☆ تسلیم نشوید. 641 00:35:52.521 --> 00:35:53.821 کار خوب گوان هوآ. 642 00:35:53.845 --> 00:35:55.845 خیلی خوبه / مربی. 643 00:35:56.469 --> 00:35:57.769 زی نیش. / آقا 644 00:35:57.793 --> 00:35:59.493 یادداشت را به من برگردان / خوب 645 00:35:59.517 --> 00:36:01.417 در مقابل ما، 646 00:36:01.441 --> 00:36:03.441 آنها فلات پونگچئون ری را محاصره کردند، سربازان ما را بکش 647 00:36:04.465 --> 00:36:06.465 با استفاده از تمام ترفندهای حیله گر آنها. 648 00:36:06.489 --> 00:36:08.489 هدف آنها این است که ما را تحریک کنند، 649 00:36:08.513 --> 00:36:10.413 آیا ما عصبانی می شویم و سپس ناراحت می 650 00:36:10.437 --> 00:36:12.437 شویم؟ سپس آنها به خواسته خود رسیدند. 651 00:36:13.461 --> 00:36:15.461 به همین دلیل نوشتم «مثل کوه غیرقابل حرکت». 652 00:36:26.485 --> 00:36:28.485 چرا؟ 653 00:36:30.409 --> 00:36:32.409 نام شوهرش لین روشان (به معنی کوه) است. 654 00:36:33.433 --> 00:36:36.433 قبل از اینکه کشور به طور 655 00:36:36.457 --> 00:36:38.457 کامل مستقل شود، او در 656 00:36:38.481 --> 00:36:40.481 جریان یک حمله راهزنان کشته شد. 657 00:36:44.405 --> 00:36:47.405 من با فرمانده پنگ صحبت کرده ام. 658 00:36:47.429 --> 00:36:49.429 بلافاصله پونگچئون-ری را می گیریم. 659 00:36:49.453 --> 00:36:51.453 چی میخوری؟ / تا به حال کنسرو ندیده اید؟ 660 00:36:51.477 --> 00:36:53.477 از کجا آوردی؟ 661 00:36:53.501 --> 00:36:55.501 غنیمت. 662 00:36:55.525 --> 00:36:57.525 بگذار مزه اش را بچشم. 663 00:36:57.549 --> 00:36:59.549 قبلا بهبود یافته اید؟ 664 00:36:59.573 --> 00:37:01.573 معاون فرمانده. 665 00:37:03.497 --> 00:37:05.497 می خواهید آن را امتحان کنید؟ 666 00:37:09.421 --> 00:37:11.421 در واقع، من آسیبی ندیدم. [دستگاه دید در شب] 667 00:37:11.445 --> 00:37:14.445 اون آستین فقط باعث غش من میشه 668 00:37:16.469 --> 00:37:18.469 مجبور شدم تو را حمل کنم 669 00:37:18.493 --> 00:37:20.493 آیا سرگرم کننده است؟ / ها؟ 670 00:37:20.517 --> 00:37:23.417 در واقع غش کردم 671 00:37:25.441 --> 00:37:27.441 اما شما می توانید دست خود را بالا ببرید. / دستانت را بالا ببر... 672 00:37:27.465 --> 00:37:30.465 این موضوع دیگری است 673 00:37:30.489 --> 00:37:32.489 شرکت-3 ستون 674 00:37:32.513 --> 00:37:34.513 دستکش، فرمانده رویی. 675 00:37:38.437 --> 00:37:40.437 آیا کسی از 676 00:37:40.461 --> 00:37:42.461 شرکت-3 هنوز زنده است؟ 677 00:37:43.485 --> 00:37:45.485 اگر هنوز زنده هستید، 678 00:37:45.509 --> 00:37:47.509 دستان خود را بالا ببرید. 679 00:37:48.433 --> 00:37:50.433 من در شرکت 3 در Gauntlet بودم. 680 00:37:53.457 --> 00:37:55.457 جدی میگی؟ 681 00:38:00.481 --> 00:38:01.481 معاون فرمانده. 682 00:38:01.505 --> 00:38:03.505 دفعه بعد که صدمه ببینی، من تو را حمل می کنم. 683 00:38:05.429 --> 00:38:07.429 از این به بعد، شما مربی من هستید. 684 00:38:11.453 --> 00:38:13.453 ژانگ شیاوون، از کی 685 00:38:13.477 --> 00:38:15.477 این جدی است؟ 686 00:38:16.401 --> 00:38:18.401 چه خنده دار است؟ 687 00:38:19.425 --> 00:38:21.425 نام او ژانگ شیاوون است. 688 00:38:21.449 --> 00:38:23.449 خورشید، امشب ماموریت داریم. 689 00:38:23.473 --> 00:38:24.473 خانم لین، 690 00:38:24.497 --> 00:38:26.497 من 10 دقیقه استراحت می خواهم 691 00:38:26.521 --> 00:38:28.521 برای ملاقات با کسی 692 00:38:28.545 --> 00:38:29.545 لطفا 693 00:38:29.569 --> 00:38:31.569 با کی ملاقات کردی؟ / رفیق. 694 00:38:31.593 --> 00:38:33.593 در عملیات پنجم با هم آشنا شدیم. 695 00:38:33.617 --> 00:38:35.617 جانم را در نبرد ریمجینگانگ نجات داد. 696 00:38:35.641 --> 00:38:37.641 او هنگام دفاع از چئوروون به شدت مجروح شد. اکنون بهبود یافته و به کائسونگ نقل مکان کرده است. 697 00:38:39.465 --> 00:38:41.465 برو Edge به سرعت برمی گردد. 698 00:38:47.489 --> 00:38:49.489 لی شیائو. 699 00:38:49.513 --> 00:38:51.513 من فقط 10 دقیقه استراحت می خواهم. 700 00:38:51.537 --> 00:38:53.537 برای من 1 ساعت وقت بخواهید. 701 00:38:55.461 --> 00:38:57.461 من می خواهم یک گپ طولانی با شما داشته باشم. / در مورد چی؟ 702 00:38:59.485 --> 00:39:01.485 دیشب خواب خواهرت را دیدم. 703 00:39:03.409 --> 00:39:05.409 او همیشه لبخند می زد. 704 00:39:07.433 --> 00:39:09.433 او به من گفت، 705 00:39:11.457 --> 00:39:13.457 سان زینگ، 706 00:39:14.481 --> 00:39:16.481 من واقعا از آشنایی با شما خوشحالم. 707 00:39:18.405 --> 00:39:20.405 او حتی از من خواست که مراقب شما باشم. 708 00:39:24.429 --> 00:39:26.429 میدونی کی 709 00:39:26.453 --> 00:39:28.453 اولین باری که با پدرت آشنا شدم؟ 710 00:39:29.477 --> 00:39:31.777 وقتی به دستکش بالا رفتیم، 711 00:39:31.778 --> 00:39:33.478 پدرت گفت خورشید... 712 00:39:33.502 --> 00:39:34.902 خوب 713 00:39:34.903 --> 00:39:36.403 با مغزت می جنگی 714 00:39:36.427 --> 00:39:38.427 شما هم باور می کنید؟ 715 00:39:40.451 --> 00:39:42.451 اگر پدرم در جنگ کشته شد؟ 716 00:39:48.475 --> 00:39:50.475 این فقط یک عکس از ما با هم است. 717 00:39:50.499 --> 00:39:52.499 شما آن را ذخیره کنید. 718 00:39:52.523 --> 00:39:56.423 3، 2، 1. 719 00:39:56.447 --> 00:39:58.447 گردان 1! 720 00:40:00.471 --> 00:40:02.471 برای صلح بجنگ 721 00:40:04.495 --> 00:40:06.495 من فقط از دشمنانمان می پرسم 722 00:40:09.419 --> 00:40:11.419 چرا تعداد زیادی از شرکت-3 وجود دارد، 723 00:40:12.443 --> 00:40:15.443 و گردان یکم برادرت، باید بمیرد؟ 724 00:40:16.467 --> 00:40:18.467 آقای وو، آقا. / فقط مرا وو صدا کن. 725 00:40:19.491 --> 00:40:21.491 یه زنی داره دنبالت میگرده 726 00:40:21.515 --> 00:40:23.515 او گفت سان زینگ به او دستور داد. 727 00:40:23.539 --> 00:40:25.539 نمی توانم تو را پیدا کنم، برای همین گفتم 728 00:40:25.563 --> 00:40:28.463 گفت چی؟ / گفته می شود که سان زینگ، برادر 729 00:40:28.487 --> 00:40:30.487 کوچکتر ژائو شیائهنگ، ژانگ شیاوون را پیدا کرد. 730 00:40:30.511 --> 00:40:32.411 تو مرا فریب نمی دهی، نه؟ 731 00:40:32.435 --> 00:40:34.435 ما داده های تاکتیکی آمریکایی را به دست آوردیم. 732 00:40:35.459 --> 00:40:37.459 کمکم کن ترجمه کنم ما برای مبارزه به آن نیاز داریم. 733 00:40:39.483 --> 00:40:40.483 خوب 734 00:40:40.507 --> 00:40:42.507 من برادر کوچکتر شیائهنگ را پیدا کردم. 735 00:40:44.431 --> 00:40:46.431 مدارک بازگشت من را آماده کنید. من امروز می روم 736 00:40:46.455 --> 00:40:48.455 اما شما هنوز بهبود نیافته اید. 737 00:40:48.479 --> 00:40:50.479 زمان تمام شده است. 738 00:40:50.503 --> 00:40:52.503 من اول میرم 739 00:41:22.427 --> 00:41:24.427 دستور گرفتیم موقعیت آمریکا در پونگچئون-ری. 740 00:41:24.451 --> 00:41:26.451 در تاریکی واحد را به 2 قسمت تقسیم کنید. 741 00:41:26.475 --> 00:41:28.475 مربی. 742 00:41:28.499 --> 00:41:30.499 تو وسط هستی عبور از یک میدان باز. برو جلو. 743 00:41:31.423 --> 00:41:34.423 من و سان پشتیبان خواهیم بود. ما برای حمایت از شما از سمت چپ طرفیم. 744 00:41:34.447 --> 00:41:36.447 ابتدا در جنگل پنهان شوید. از جناحین آنها حمله کنید. 745 00:41:36.471 --> 00:41:37.471 به یاد داشته باشید، منطقه بی 746 00:41:37.495 --> 00:41:39.495 طرف پشت سربازان آمریکایی است. 747 00:41:39.519 --> 00:41:41.519 هیچکس اجازه عبور از آن را ندارد. 748 00:41:41.543 --> 00:41:43.443 می فهمی؟ / بله قربان 749 00:41:43.467 --> 00:41:44.467 حرکت کنیم 750 00:41:46.491 --> 00:41:48.491 جناح چپ. جناح چپ. 751 00:41:48.515 --> 00:41:50.515 سریع منو دنبال کن 752 00:41:51.439 --> 00:41:53.439 واحد مرکزی، من را دنبال کنید. 753 00:41:57.463 --> 00:41:58.463 پناه بگیرید! 754 00:42:01.487 --> 00:42:02.487 پناه بگیرید! 755 00:42:12.411 --> 00:42:13.411 جوخه خمپاره انداز. 756 00:42:13.435 --> 00:42:14.435 ملات. 757 00:42:14.459 --> 00:42:16.459 شلیک کن 758 00:42:37.483 --> 00:42:39.483 فرمانده، ما خط مقدم آنها را تسخیر کرده ایم. 759 00:42:40.407 --> 00:42:41.407 خیلی خوبه 760 00:42:41.431 --> 00:42:43.431 برای فشار به جلو آماده شوید. 761 00:42:48.455 --> 00:42:50.455 فرمانده، چراغ های نظارتی خاموش شد 762 00:42:50.479 --> 00:42:51.879 حالا باید راحت تر باشد. 763 00:42:51.903 --> 00:42:53.403 بیایید ادامه دهیم. 764 00:42:53.427 --> 00:42:55.427 چراغ ها خاموش است. 765 00:42:55.451 --> 00:42:57.451 قطعا تله. 766 00:43:08.475 --> 00:43:10.475 تک تیرانداز دشمن. پناه بگیرید! 767 00:43:14.499 --> 00:43:16.499 بیا پایین! 768 00:43:16.523 --> 00:43:17.523 بیا پایین! 769 00:43:19.447 --> 00:43:20.447 آقا مثل اینکه گلوله هایشان 770 00:43:20.471 --> 00:43:22.471 چشم دارد، هر شلیک دقیق است. 771 00:43:22.495 --> 00:43:24.495 تعداد زیادی قربانی در ردیف وسط. 772 00:43:26.419 --> 00:43:28.419 دشمن دوربین دوچشمی شبانه دارد. حتی در تاریکی هم می توانند ببینند. 773 00:43:28.443 --> 00:43:30.443 اما ما نمی توانیم آنها را ببینیم. 774 00:43:32.467 --> 00:43:33.467 آقا من چند سرباز می گیرم و پیش می روم. 775 00:43:33.491 --> 00:43:35.491 شاید بتوانید مکان آنها را پیدا کنید. 776 00:43:36.415 --> 00:43:38.415 پنهان بمان. / دارم میام 777 00:43:38.439 --> 00:43:39.439 دنبالش برو / دنبالم کن 778 00:43:42.463 --> 00:43:50.263 ☆ BANDAR36 ☆ T erg ac یا Slot Bookie ☆ CEK.TO/MANTAP36 ☆ 779 00:43:54.487 --> 00:43:56.487 نمی توان دید دشمن کجاست. 780 00:44:02.411 --> 00:44:04.411 این سیم تلفن را دنبال کنید سپس می توانید آنها را پیدا کنید. 781 00:44:04.435 --> 00:44:06.435 ایده عالی باید جایزه بگیری 782 00:44:10.459 --> 00:44:12.459 ارتش چین! 783 00:44:14.483 --> 00:44:16.483 خزیدم بیرون تحریک آتش دشمن 784 00:44:17.407 --> 00:44:19.407 نکن. 785 00:44:26.431 --> 00:44:28.431 آقا ما یک پست فرماندهی دشمن پیدا کردیم. 786 00:44:28.455 --> 00:44:31.455 همه شراره های خود را آتش بزنید به سمت بالای شیب 787 00:44:31.479 --> 00:44:32.479 همین الان انجامش بده 788 00:44:32.503 --> 00:44:33.503 فهمیده شد. 789 00:44:33.527 --> 00:44:35.527 شلیک کن 790 00:44:42.451 --> 00:44:44.451 ادامه دهید. 791 00:44:54.475 --> 00:44:56.475 دستاتو بالا ببر! / حرکت نکن! 792 00:44:56.499 --> 00:44:58.499 دستاتو بالا ببر! 793 00:45:31.423 --> 00:45:33.423 توقف کنید. 794 00:45:33.447 --> 00:45:34.447 آنها را تمام کن 795 00:45:34.471 --> 00:45:36.471 توقف کنید. 796 00:45:36.495 --> 00:45:38.495 بسته. 797 00:45:38.519 --> 00:45:40.519 بیا! 798 00:45:41.443 --> 00:45:43.443 آنها را متوقف کنید. 799 00:45:48.467 --> 00:45:50.467 خورشید 800 00:45:50.491 --> 00:45:51.491 بسته. 801 00:45:51.515 --> 00:45:53.515 من زندانی را به تو می سپارم. 802 00:46:16.439 --> 00:46:17.439 خورشید، 803 00:46:17.463 --> 00:46:19.463 اجازه ندهید به منطقه بی طرف فرار کنند. 804 00:46:19.487 --> 00:46:21.487 تعقیبشون کن / خوب 805 00:46:51.411 --> 00:46:54.411 اون پایین هنوز دارن میجنگن پس از کتک خوردن اجازه ندهید وارد منطقه بی طرف شوند. 806 00:47:52.435 --> 00:47:54.435 بس کن 807 00:48:02.459 --> 00:48:04.459 در را باز کن! 808 00:48:04.483 --> 00:48:06.483 شما از ورود به منطقه بی طرف ممنوع هستید. 809 00:48:06.507 --> 00:48:08.407 بس کن 810 00:48:08.431 --> 00:48:10.431 این یک منطقه خنثی است. ورود شما به اینجا ممنوع است. 811 00:48:10.455 --> 00:48:12.455 اجازه بده داخل حالا بذارش داخل 812 00:48:16.479 --> 00:48:18.479 اسلحه را رها کن 813 00:48:18.503 --> 00:48:20.503 تیراندازی در منطقه بی طرف در جریان مذاکرات ممنوع است. 814 00:48:20.527 --> 00:48:22.527 ژانگ شیاوون. در منطقه خنثی شلیک نکنید. 815 00:48:22.551 --> 00:48:24.551 این دستور مستقیم از ستاد است. 816 00:48:24.575 --> 00:48:25.575 اسلحه را رها کن 817 00:48:25.599 --> 00:48:27.599 اسلحه را رها کن 818 00:48:28.423 --> 00:48:30.423 آرام 819 00:48:33.447 --> 00:48:35.447 مردم چین 820 00:48:35.471 --> 00:48:38.471 من در حال حاضر در منطقه آمریکا هستم. 821 00:48:38.495 --> 00:48:42.495 چرا نمیای اینجا و منو دستگیر نمیکنی؟ 822 00:48:43.419 --> 00:48:44.419 بیا 823 00:48:44.443 --> 00:48:46.443 من اینجا هستم. به من شلیک کن 824 00:48:46.467 --> 00:48:48.467 منو بکش 825 00:48:48.491 --> 00:48:51.491 جرات ندارند / شما دو نفر فوراً بروید. 826 00:48:53.415 --> 00:48:54.415 بیا 827 00:48:54.439 --> 00:48:56.439 معاون فرمانده. / صبر کن 828 00:49:00.463 --> 00:49:01.463 به کدام کشور خدمت می کنید؟ 829 00:49:01.487 --> 00:49:03.487 به کدام کشور خدمت می کنید؟ 830 00:49:05.411 --> 00:49:11.411 من به قدرتمندترین کشور جهان خدمت می کنم. 831 00:49:11.435 --> 00:49:12.435 او می گوید 832 00:49:12.459 --> 00:49:15.459 او به قدرتمندترین کشور جهان خدمت می کند. 833 00:49:15.483 --> 00:49:16.483 قدرتمندترین کشور دنیا؟ 834 00:49:16.507 --> 00:49:19.407 قدرتمندترین کشور دنیا؟ 835 00:49:19.431 --> 00:49:20.431 پس چرا در خانه نمی نشینی؟ 836 00:49:20.455 --> 00:49:22.455 پس چرا در خانه نمی نشینی؟ 837 00:49:22.479 --> 00:49:27.479 شما بچه ها تا اینجا با قایق آمدید و هواپیماهایی برای قلدری کشورهای دیگر. 838 00:49:27.503 --> 00:49:30.403 آیا این معنی قوی است؟ 839 00:49:31.427 --> 00:49:34.427 ارتش داوطلب اینجاست 840 00:49:34.451 --> 00:49:38.451 برای کمک به قربانیان قلدری و نابودت کنه 841 00:49:39.475 --> 00:49:41.475 به یاد داشته باشید، 842 00:49:41.499 --> 00:49:43.499 حتی اگر امروز تو را نگیریم، 843 00:49:43.523 --> 00:49:47.423 حتما دوباره دنبالت میایم 844 00:49:47.447 --> 00:49:50.447 هر روز اینجا می مانی، 845 00:49:51.471 --> 00:49:53.471 با ما روبرو خواهید شد 846 00:49:53.495 --> 00:49:55.495 هر روز اینجا می مانی، 847 00:49:55.519 --> 00:49:58.419 با ما روبرو خواهید شد 848 00:50:01.443 --> 00:50:03.443 این نشان برگردان شماست. 849 00:50:03.467 --> 00:50:05.467 آن را بگیرید. 850 00:50:05.491 --> 00:50:07.491 این نشان شماست 851 00:50:07.515 --> 00:50:08.515 آن را بگیرید. 852 00:50:08.539 --> 00:50:09.539 بس کن! 853 00:50:09.563 --> 00:50:11.563 شما نمی توانید در منطقه خنثی شلیک کنید. 854 00:50:18.487 --> 00:50:20.487 معاون فرمانده. 855 00:50:20.511 --> 00:50:22.511 معاون فرمانده. 856 00:50:22.535 --> 00:50:24.535 معاون فرمانده. 857 00:50:28.459 --> 00:50:29.459 مربیان. 858 00:50:29.483 --> 00:50:31.483 مربیان. 859 00:50:32.407 --> 00:50:33.407 مربیان. 860 00:50:33.431 --> 00:50:35.431 در آنجا بمان 861 00:50:35.455 --> 00:50:37.455 خیلی چیزها هست که به من یاد ندادی 862 00:50:47.479 --> 00:50:56.279 ☆ BANDAR36 ☆ یک KUN جدید در JAMI N G A C OR! ☆ CEK.TO/MANTAP36 ☆ 863 00:51:02.403 --> 00:51:04.403 خورشید 864 00:51:07.427 --> 00:51:09.427 کیان. 865 00:51:13.451 --> 00:51:15.451 من شما را خوب نمی شناسم، 866 00:51:18.475 --> 00:51:20.475 و حالا باید خداحافظی کرد 867 00:51:46.499 --> 00:51:48.499 سان زینگ. 868 00:51:48.523 --> 00:51:50.523 سان زینگ؟ 869 00:51:50.547 --> 00:51:53.447 بله، ما فردی به این نام داریم. شنیدم به شدت مجروح شده است 870 00:51:53.471 --> 00:51:55.471 و به پشت فرستاد. 871 00:51:55.495 --> 00:52:00.295 (SUNXING) 872 00:52:06.419 --> 00:52:09.219 (ادای احترام ترومپت) 873 00:52:13.443 --> 00:52:15.443 خانم لین، شما با من تماس گرفتید؟ 874 00:52:15.467 --> 00:52:17.467 بشین 875 00:52:22.491 --> 00:52:24.491 چند روز قبل، 876 00:52:24.515 --> 00:52:26.515 همکارانی که ملاقات می کنید، 877 00:52:26.539 --> 00:52:28.539 نام او سان زینگ است، درست است؟ 878 00:52:44.463 --> 00:52:46.463 سان زینگ هیچ خانواده ای در روستای خود ندارد. 879 00:52:47.487 --> 00:52:49.487 اسم شما پشت عکس نوشته شده بود، 880 00:52:50.411 --> 00:52:52.411 پس رئیس وسایلش را برای من فرستاد. 881 00:52:54.435 --> 00:52:56.435 دیشب 882 00:52:56.459 --> 00:52:58.459 فوت کرد. 883 00:52:58.483 --> 00:53:00.483 فلات پونگچئون ری. 884 00:53:07.407 --> 00:53:09.407 از جمله اقلام قلم 885 00:53:09.431 --> 00:53:11.431 جوهر و روزنامه بود. 886 00:53:13.455 --> 00:53:15.455 مقاله ای وجود دارد، "چه 887 00:53:15.479 --> 00:53:18.479 کسی بیشتر تحسین می شود؟" 888 00:53:26.403 --> 00:53:29.203 (همکار لی، لطفا ترجمه کنید.) 889 00:53:50.427 --> 00:53:52.427 "چه کسی را بیشتر تحسین کرد؟" 890 00:53:52.451 --> 00:53:54.451 درباره شرکت-3 در دستکش بود. 891 00:53:54.475 --> 00:53:56.475 سان زینگ قبلا در آن شرکت بود. 892 00:53:58.499 --> 00:54:00.499 پس از نبرد در Gauntlet، تنها 7 893 00:54:01.423 --> 00:54:04.423 سرباز از شرکت جان سالم به در بردند. 894 00:54:04.447 --> 00:54:06.447 او یکی از آنهاست. 895 00:54:06.471 --> 00:54:08.471 اما حالا او هم سقوط کرده است. 896 00:54:08.495 --> 00:54:10.495 خانم لین، 897 00:54:10.519 --> 00:54:12.519 آرامش کجاست 898 00:54:12.543 --> 00:54:15.443 آیا واقعا صلح در این دنیا وجود دارد؟ 899 00:54:15.467 --> 00:54:17.467 آیا واقعا صلح در راه است؟ 900 00:54:18.491 --> 00:54:20.491 خانم لین، 901 00:54:20.515 --> 00:54:22.515 لطفا کمکم کنید. 902 00:54:23.439 --> 00:54:26.439 من می خواهم این مکان را ترک کنم. من می خواهم به میدان جنگ واقعی بروم، 903 00:54:26.463 --> 00:54:28.463 برای انتقام از پدرم، خواهرم، 904 00:54:29.487 --> 00:54:31.487 و سان زینگ. 905 00:54:33.411 --> 00:54:35.411 می فهمم. 906 00:54:36.435 --> 00:54:37.435 شلیک کن 907 00:54:37.459 --> 00:54:40.459 حمله کن! پناه بگیرید! 908 00:54:40.483 --> 00:54:42.983 در پاسخ به اقدامات جنگی انجام شده توسط "نیروهای سازمان ملل" در نزدیکی منطقه بی طرف، 909 00:54:42.984 --> 00:54:45.484 ارتش داوطلبانه مردمی چین می دود ضد حمله شدید 910 00:54:45.485 --> 00:54:47.485 و موقعیت فنگچوانلی را به طور کامل عقب نشینی کنید. 911 00:55:03.409 --> 00:55:04.409 هی، نگاه کن 912 00:55:04.433 --> 00:55:06.433 کبوتر را می بینید؟ 913 00:55:09.457 --> 00:55:10.457 "خوش آمدید" 914 00:55:11.481 --> 00:55:12.481 خلبان. 915 00:55:12.505 --> 00:55:14.505 هلیکوپتر را در منطقه برنامه ریزی شده فرود آورید. 916 00:55:14.529 --> 00:55:16.429 فقط کبوتر را رها کن 917 00:55:16.453 --> 00:55:17.453 بله قربان 918 00:55:23.477 --> 00:55:25.477 این مایه تاسف است 919 00:55:25.501 --> 00:55:27.501 اگر جنگ اخیراً کم بوده است 920 00:55:27.525 --> 00:55:30.425 منجر به تلفات زیادی از هر دو طرف شد. 921 00:55:30.449 --> 00:55:32.449 مایه تاسف است که اخیراً درگیری ها کم بوده است 922 00:55:32.473 --> 00:55:34.473 منجر به تلفات زیادی از هر دو طرف شد. 923 00:55:34.497 --> 00:55:36.497 اما هنوز نمی تواند ما را متوقف کند 924 00:55:37.421 --> 00:55:39.421 امروز اینجا بشینم 925 00:55:40.445 --> 00:55:42.445 و به مذاکرات ادامه دهد 926 00:55:42.469 --> 00:55:43.469 به خاطر صلح 927 00:55:43.493 --> 00:55:45.493 آنها در حال انتخاب اپراتورهای تانک هستند. 928 00:55:45.517 --> 00:55:47.417 تو انتخاب شدی 929 00:55:47.441 --> 00:55:49.441 قول می دهم سخت تمرین کنم. 930 00:55:50.465 --> 00:55:52.465 خب پس بیا بریم 931 00:55:52.489 --> 00:55:54.489 من با تو میام 932 00:55:57.413 --> 00:55:59.413 آقای وو، 933 00:56:01.437 --> 00:56:03.437 قبل از رفتن می خواهم چیزی بگویم. 934 00:56:03.461 --> 00:56:05.461 لطفا 935 00:56:05.485 --> 00:56:07.485 چرا باید جانشین فرمانده خورشید باشد کی اینطوری مرده 936 00:56:07.509 --> 00:56:09.409 واقعا بی انصافیه 937 00:56:09.433 --> 00:56:11.433 تا الان نفهمیدم 938 00:56:12.457 --> 00:56:14.457 او این کار را کرد 939 00:56:14.481 --> 00:56:16.481 برای اطلاع دشمن 940 00:56:16.505 --> 00:56:18.505 در مورد عصبانیت 941 00:56:19.429 --> 00:56:21.429 و نفرت در قلبش 942 00:56:22.453 --> 00:56:24.453 انتخاب او بود 943 00:56:27.477 --> 00:56:29.477 او انتخاب کرد که خود را قربانی کند. 944 00:56:36.401 --> 00:56:38.401 این بار برای آموزش تانک ثبت نام کردم 945 00:56:39.425 --> 00:56:42.425 چون این هم انتخاب منه 946 00:56:43.449 --> 00:56:45.449 نه به خاطر چیز دیگری 947 00:56:45.473 --> 00:56:47.473 می فهمم. 948 00:56:48.497 --> 00:56:50.497 بعد برویم 949 00:56:59.421 --> 00:57:01.421 مثل این، 950 00:57:01.445 --> 00:57:03.445 معاون فرمانده سان که تو را پیدا کرد 951 00:57:05.469 --> 00:57:08.469 دوست من است 952 00:57:14.493 --> 00:57:16.493 به نظارت بر فعالیت هوا ادامه دهید. / بله قربان 953 00:57:24.417 --> 00:57:27.417 ژانگ شیاوون، این را به خاطر بسپار، خدمه تانک T34-85 954 00:57:27.441 --> 00:57:29.441 5 عضو وجود دارد 955 00:57:29.465 --> 00:57:31.465 این فرمانده است. 956 00:57:31.489 --> 00:57:33.489 این توپچی (تیرانداز) است. 957 00:57:33.513 --> 00:57:35.513 راننده، مکانیک، 958 00:57:35.537 --> 00:57:37.537 و لودر (پرکننده). 959 00:57:37.561 --> 00:57:39.561 آیا می دانستید؟ / اگر این را نمی 960 00:57:39.585 --> 00:57:41.585 دانستم، چگونه می توانستم به آموزش تانک بروم؟ 961 00:57:41.609 --> 00:57:43.609 کدام نقش را می خواهید؟ 962 00:57:45.433 --> 00:57:47.433 فرمانده تانک 963 00:57:47.457 --> 00:57:49.457 این خیلی امید است. 964 00:57:49.481 --> 00:57:51.481 اگر در رشته تیراندازی فارغ التحصیل شوم خوشحال خواهم شد. 965 00:57:55.405 --> 00:57:56.405 میدونی 966 00:57:56.429 --> 00:57:58.429 شغلش چیه؟ 967 00:57:58.453 --> 00:58:00.453 غرامت. 968 00:58:04.477 --> 00:58:06.477 اون چیه؟ / من غرامت نمی خواهم. 969 00:58:09.401 --> 00:58:10.401 آقای ژائو 970 00:58:10.425 --> 00:58:12.425 یک دسته از لوازم اضطراری جدید به تازگی در پست رسیده است. [ژائو عنان، راننده تیم حمل و نقل پشتیبانی.] 971 00:58:12.449 --> 00:58:14.449 می خواهم مرا به ردیف اول برگردانی. 972 00:58:22.473 --> 00:58:23.473 به این نگاه کن؟ 973 00:58:23.497 --> 00:58:25.497 من رفتم ردیف اول 100 بار به طور دقیق. 974 00:58:25.521 --> 00:58:27.521 بس است. 975 00:58:27.545 --> 00:58:29.445 می خواهم به آسیای جنوب شرقی 976 00:58:29.469 --> 00:58:31.469 برگردم تا مادرم را به وطنم برگردانم. 977 00:58:31.493 --> 00:58:34.493 از زمان شروع جنگ مادرم را ندیده ام. 978 00:58:34.517 --> 00:58:36.517 من صد بار به کشورم خدمت کرده 979 00:58:36.541 --> 00:58:38.541 ام، فقط یک بار برای مادر چطور؟ 980 00:58:38.565 --> 00:58:39.565 حق با شماست. 981 00:58:39.589 --> 00:58:41.589 اگر اینطور است، من به دنبال شخص دیگری هستم برای این کار 982 00:58:53.413 --> 00:58:55.413 هواپیمای دشمن قابل مشاهده است. 983 00:59:01.437 --> 00:59:03.437 از آگوست 1951 شروع شد، نیروهای سازمان ملل به تعویق افتاد مجموعه 984 00:59:03.461 --> 00:59:05.461 ای از حملات محلی در طول تابستان و پاییز، در حالی که به طور همزمان 985 00:59:05.485 --> 00:59:07.485 آغاز می شود "کمپین محدودیت" در مقیاس بزرگ در تلاش برای 986 00:59:07.509 --> 00:59:09.509 تخریب سیستم حمل و نقل در کره شمالی، قطع عرضه لجستیک ارتش کره 987 00:59:09.533 --> 00:59:11.533 شمالی و چین، و اجبار طرفین کره شمالی و چین به دادن امتیاز در مذاکرات آتش بس. 988 00:59:26.457 --> 00:59:28.457 حمله هوایی هشدار. 989 01:00:12.481 --> 01:00:14.481 عینک من کجاست؟ / این 990 01:00:16.405 --> 01:00:17.405 نیروهای راه آهن سریع! 991 01:00:17.429 --> 01:00:19.429 تعمیرات اضطراری مسیر. [شی گوانگمینگ، فرمانده گروهان سپاه سوم راه آهن] 992 01:00:19.453 --> 01:00:21.453 برو! 993 01:00:23.477 --> 01:00:24.477 مراقب باشید. 994 01:00:24.501 --> 01:00:26.401 گوش کنید، همه، قطار 995 01:00:26.425 --> 01:00:28.425 نظامی بعدی است به زودی 996 01:00:28.449 --> 01:00:30.449 سریعا مسیر را اصلاح کنید. 997 01:00:30.473 --> 01:00:31.473 آماده! 998 01:00:34.497 --> 01:00:36.497 افسر ستاد لی. 999 01:00:36.521 --> 01:00:38.421 با 7042 تماس گرفتی؟ / هنوز نه 1000 01:00:38.445 --> 01:00:39.945 شما باید با آنها تماس بگیرید. به آنها بگویید فورا متوقف شوند 1001 01:00:39.969 --> 01:00:41.669 اگر قطار بگذرد فاجعه خواهد بود. 1002 01:00:41.693 --> 01:00:42.693 فهمیده شد. 1003 01:00:42.717 --> 01:00:44.717 Liaohe شماره 7042 را می گیرد. 1004 01:00:49.441 --> 01:00:51.441 ژائو / مشغول بودن 1005 01:00:51.465 --> 01:00:53.465 بعدا صحبت کن / خوب 1006 01:00:59.489 --> 01:01:01.489 Liaohe شماره 7042 را می گیرد. 1007 01:01:06.413 --> 01:01:08.413 Liaohe شماره 7042 را می گیرد. 1008 01:01:10.437 --> 01:01:12.437 پیچ داخل نمی شود 1009 01:01:12.461 --> 01:01:14.461 چه اتفاقی افتاد؟ / آقا 1010 01:01:14.485 --> 01:01:16.485 مناسب نیست. اندازه مطابقت ندارد 1011 01:01:17.409 --> 01:01:19.409 آیا اندازه مناسب هنوز موجود است؟ / ما دیگر از همه چیز خارج شده ایم. 1012 01:01:23.433 --> 01:01:24.433 حالا چطور؟ 1013 01:01:24.457 --> 01:01:26.457 به سرعت یک آچار دسته بلند را بگیرید. 1014 01:01:26.481 --> 01:01:28.481 / آقا جعبه ابزار با آچار منفجر شده است. 1015 01:01:29.405 --> 01:01:31.405 فقط یک لحظه 1016 01:01:38.429 --> 01:01:40.429 پرچم را برافراشت. به آنها سیگنال بدهید که متوقف شوند! 1017 01:01:40.453 --> 01:01:43.453 خیلی دیر. اگر نمی تواند اینجا متوقف 1018 01:01:43.477 --> 01:01:45.477 شود، آنها می توانند با سرعت کم سر بخورند. 1019 01:01:47.401 --> 01:01:49.401 همه کنار بروند 1020 01:01:49.425 --> 01:01:51.425 پراکنده کردن. 1021 01:01:51.449 --> 01:01:53.449 سریع 1022 01:02:01.473 --> 01:02:03.473 آچار. 1023 01:02:10.497 --> 01:02:12.497 شما نمی توانید آن را اینطور نگه دارید. / دور باش! 1024 01:02:12.521 --> 01:02:14.521 حرکت کن 1025 01:02:16.445 --> 01:02:18.445 همه دور بمانید! 1026 01:02:56.469 --> 01:02:58.469 بسته. 1027 01:03:07.493 --> 01:03:12.493 براوو 1028 01:03:23.417 --> 01:03:25.417 هنوز هم همین ماشینه 1029 01:03:25.441 --> 01:03:27.441 انتظار نداشتم شما را اینجا ببینم. 1030 01:03:29.465 --> 01:03:31.465 می خواهید به خانه بروید؟ 1031 01:03:31.489 --> 01:03:33.489 به من تکلیف دیگری دادند. 1032 01:03:33.513 --> 01:03:35.513 یادم هست اول اینو گفتی 1033 01:03:35.537 --> 01:03:38.437 "پس از صد زایمان می خواهی به خانه برگردی." 1034 01:03:39.461 --> 01:03:41.461 من خودم می خواهم! 1035 01:03:42.485 --> 01:03:45.485 قطار خود را از Army-63 در Rimjingang بفرستید. 1036 01:03:46.409 --> 01:03:49.409 چند وقت پیش بود؟ 1037 01:03:49.433 --> 01:03:52.433 کسانی که فراموشی جنگ دارند، 1038 01:03:52.457 --> 01:03:54.457 آیا او هنوز هوشیار است؟ 1039 01:03:54.481 --> 01:03:56.481 سان زینگ. 1040 01:03:56.505 --> 01:03:58.505 یادش هست کیست؟ 1041 01:04:00.429 --> 01:04:02.429 و محافظ شما، اسمش چیست؟ 1042 01:04:02.453 --> 01:04:04.453 ژانگ شیائهنگ. 1043 01:04:06.477 --> 01:04:07.477 آنها... 1044 01:04:07.501 --> 01:04:09.401 فقط سلامت باش 1045 01:04:09.425 --> 01:04:12.425 این خوب است. / آقای ژائو. 1046 01:04:12.449 --> 01:04:14.449 اینجا صحبت کن 1047 01:04:14.473 --> 01:04:16.473 بیا اینجا 1048 01:04:20.497 --> 01:04:22.497 این را هم به ردیف جلو بیاورید. 1049 01:04:25.421 --> 01:04:27.421 این برای جشن پیروزی است. 1050 01:04:36.445 --> 01:04:38.445 به من دروغ گفتی، 1051 01:04:40.469 --> 01:04:42.469 اوه، می بینم؟ 1052 01:04:46.493 --> 01:04:48.493 سان زینگ 1053 01:04:48.517 --> 01:04:50.517 و ژانگ شیائهنگ، 1054 01:04:51.441 --> 01:04:53.441 هر دو سقوط کرده اند 1055 01:04:54.465 --> 01:04:56.465 برادرش لی شیائو نیز. 1056 01:05:14.489 --> 01:05:16.489 او کیست؟ 1057 01:05:17.413 --> 01:05:19.413 دوست قدیمی 1058 01:05:20.437 --> 01:05:24.437 ♪ 36 مرد از این سرزمین رفتند ♪ 1059 01:05:24.461 --> 01:05:28.461 ♪ قطعا همه برای دفاع برمی گردند. ♪ 1060 01:05:29.485 --> 01:05:33.485 ♪ قطعا یکی هست که رفته، ♪ 1061 01:05:34.409 --> 01:05:37.409 ♪ نمی توانیم در خانه بمانیم. ♪ 1062 01:05:38.433 --> 01:05:40.433 در طول جنگ مقاومت، او با سپاه مکانیزه جنوب شرقی آسیا بود. 1063 01:05:41.457 --> 01:05:43.457 یک راننده کهنه کار 1064 01:05:43.481 --> 01:05:45.481 همچنین در تیراندازی خوب است 1065 01:05:45.505 --> 01:05:47.505 هر جا که می رود، او باعث افتخار ما شد 1066 01:05:47.529 --> 01:05:51.429 ♪ قطعا یکی هست که رفته، ♪ 1067 01:05:51.453 --> 01:05:56.453 ♪ نمی توانیم در خانه بمانیم. ♪ 1068 01:06:10.477 --> 01:06:11.477 بیا کمک کن 1069 01:06:11.501 --> 01:06:13.501 سریع! 1070 01:06:30.425 --> 01:06:34.425 در آگوست 1951، ژائو عنان مسئول بود به عنوان راننده یک تیم 1071 01:06:34.426 --> 01:06:37.426 حمل و نقل پشتیبانی، که در "کمپین محدودیت" هوایی آمریکا کشته شد. 1072 01:06:43.450 --> 01:06:45.450 عکس ها روی میز است. 1073 01:06:48.474 --> 01:06:50.474 میدونی هدف کیه 1074 01:06:50.498 --> 01:06:51.498 بله. 1075 01:07:17.422 --> 01:07:19.422 (کره ای) ملاقات. اینجا 1076 01:07:24.446 --> 01:07:25.446 اون کیه؟ 1077 01:07:25.470 --> 01:07:27.470 (کره ای) دویدن. 1078 01:07:27.494 --> 01:07:29.494 بس کن 1079 01:07:34.418 --> 01:07:36.418 (کره ای) سوار آن پل شوید. 1080 01:07:36.442 --> 01:07:38.442 آن طرف هستند. برو بیرون 1081 01:07:43.466 --> 01:07:45.466 (کره) فقط 2 مورد از آنها وجود دارد. 1082 01:07:45.490 --> 01:07:46.490 (کره ای) به خاطر بسپار. 1083 01:07:46.514 --> 01:07:48.514 (کره ای) ما کشاورز هستیم. / (کره ای) باشه. 1084 01:07:52.438 --> 01:07:54.438 بچه ها شما کی هستید؟ 1085 01:07:54.462 --> 01:07:56.462 توقف کنید. / (کره ای) ما کشاورز هستیم. 1086 01:07:56.486 --> 01:07:58.486 (کره ای) ما فقط می خواهیم به خانه برگردیم. / بس کن 1087 01:07:59.410 --> 01:08:01.410 (کره ای) ما کشاورز هستیم. 1088 01:08:01.434 --> 01:08:03.434 عبور از منطقه بی طرف ممنوع است. 1089 01:08:03.458 --> 01:08:05.458 (کره ای) اگر این چیزی است که شما می خواهید. 1090 01:08:08.482 --> 01:08:10.482 بسته. 1091 01:08:27.406 --> 01:08:29.406 سریع بیا اینجا 1092 01:08:32.430 --> 01:08:34.430 همه همونجا که هستین بمونین 1093 01:08:50.454 --> 01:08:52.454 گروهبان یائو 1094 01:08:53.478 --> 01:08:55.478 گروهبان یائو 1095 01:08:58.402 --> 01:09:00.402 گلوله 1096 01:09:00.426 --> 01:09:02.426 از پیشانی وارد شوید 1097 01:09:03.450 --> 01:09:05.450 دور زخم، آثاری از باروت وجود دارد. 1098 01:09:05.474 --> 01:09:07.474 زخم هایی از این دست فقط در هنگام شلیک ظاهر می شوند 1099 01:09:07.498 --> 01:09:09.498 در فاصله بسیار نزدیک انجام می شود 1100 01:09:09.522 --> 01:09:11.522 دشمن باید تفنگ را به پیشانی خود فشار داده باشد. 1101 01:09:12.446 --> 01:09:14.446 قتل مدل اعدام 1102 01:09:14.470 --> 01:09:16.470 با وجود مواجهه با مرگ، 1103 01:09:16.494 --> 01:09:18.494 و جلد اسلحه باز است، 1104 01:09:18.518 --> 01:09:20.518 گروهبان یائو، تسلیم دشمن نشو مبنای استدلال 1105 01:09:20.542 --> 01:09:22.542 تا آخر اسلحه اش را نکشید. 1106 01:09:22.566 --> 01:09:24.466 بر اساس این عکس ها، 1107 01:09:24.490 --> 01:09:27.490 سربازان شما به اسلحه مسلح هستند. 1108 01:09:27.514 --> 01:09:29.514 اگر اعضای ما او را تهدید کنند، 1109 01:09:30.438 --> 01:09:33.438 چرا او فقط یک اسلحه را بیرون نمی آورد؟ برای دفاع از خود؟ 1110 01:09:33.462 --> 01:09:37.462 آیا می دانید هیچ چیزی مجاز نیست تیراندازی در منطقه بی طرف؟ 1111 01:09:37.486 --> 01:09:39.486 بله. 1112 01:09:39.510 --> 01:09:41.410 منطق روشن است. 1113 01:09:41.434 --> 01:09:43.434 اسلحه در نیاورد 1114 01:09:43.458 --> 01:09:46.458 چون احترام می گذارد و قوانین را به شدت رعایت کنید 1115 01:09:46.482 --> 01:09:48.482 که در اینجا اعمال می شود. 1116 01:09:48.506 --> 01:09:51.406 هیچ چیز به این نجیب نیست قبل از مرگ و زندگی 1117 01:09:51.430 --> 01:09:54.430 شما هیچ مدرکی ندارید که بتواند ثابت کنیم که ما او را کشته ایم. 1118 01:09:57.454 --> 01:09:59.454 همانطور که انتظار می رود شما نمی خواهید آن را بپذیرید. 1119 01:10:05.478 --> 01:10:07.478 بعداً در مورد عکس های شما صحبت خواهیم کرد. 1120 01:10:07.502 --> 01:10:09.502 الان سرم شلوغه / تو برو 1121 01:10:11.426 --> 01:10:13.426 6 سال سربازی من حتی هنوز به خانه نرفتم. 1122 01:10:15.450 --> 01:10:17.450 مادرم هنوز به یاد من است 1123 01:10:17.474 --> 01:10:19.474 که هنوز 18 سالش بود 1124 01:10:21.498 --> 01:10:23.498 میخوام عکس بگیرم، 1125 01:10:23.522 --> 01:10:25.522 و برایش بفرست 1126 01:10:27.446 --> 01:10:29.446 بنابراین او می تواند بداند که من اکنون چه شکلی هستم. 1127 01:10:30.470 --> 01:10:32.470 با دیدن نحوه دراز کشیدن او در آنجا 1128 01:10:32.494 --> 01:10:34.494 دقیقا مثل شوهرم وقتی مرد 1129 01:10:36.418 --> 01:10:38.418 شوهرم در سال 1949 فوت کرد، 1130 01:10:38.442 --> 01:10:40.442 29 سپتامبر. 1131 01:10:40.466 --> 01:10:42.466 او زنده نبود تا ببیند تولد چین جدید 1132 01:10:46.490 --> 01:10:49.490 زنده خواهم ماند تا ببینم توافقنامه آتش بس در کره امضا شد؟ 1133 01:10:50.414 --> 01:10:52.414 ما هنوز به توافق نرسیدیم 1134 01:10:53.438 --> 01:10:55.438 در مذاکرات صلح، 1135 01:10:56.462 --> 01:10:58.462 اما شاید حق با شماست 1136 01:10:58.486 --> 01:11:00.486 شاید صلح در این دنیا وجود نداشته باشد. 1137 01:11:04.410 --> 01:11:06.410 این در جیب گروهبان یائو پیدا شد. 1138 01:11:07.434 --> 01:11:10.434 سنگ نماد صلح است، درست است؟ 1139 01:11:10.458 --> 01:11:13.458 شاید او آن را باور کند صلح حتما خواهد آمد 1140 01:11:26.482 --> 01:11:28.482 زمان سالگرد مرگ او فرا رسیده است. 1141 01:11:38.406 --> 01:11:40.406 همکاران، 1142 01:11:40.430 --> 01:11:43.430 کسی به من گفت 1143 01:11:43.454 --> 01:11:45.454 گروهبان یائو هرگز عکسی از خودش نداشت. 1144 01:11:48.478 --> 01:11:51.478 این نقاشی پرتره کاملاً شبیه او نیست، 1145 01:11:53.402 --> 01:11:55.402 اما من واقعا این را دوست دارم 1146 01:11:56.426 --> 01:11:58.426 به خاطر پرتره یک چهره خندان 1147 01:11:59.450 --> 01:12:01.450 یک پسر جوان، 1148 01:12:01.474 --> 01:12:03.474 صورتش در بحبوحه جنگ خندان بود. 1149 01:12:06.498 --> 01:12:07.498 یکی از همکاران گفت 1150 01:12:07.522 --> 01:12:09.522 گروهبان یائو بیهوده مرد. 1151 01:12:10.446 --> 01:12:12.446 دشمن شروع به تیراندازی کرد 1152 01:12:12.470 --> 01:12:14.470 چرا جواب نمیده 1153 01:12:15.494 --> 01:12:17.494 تیراندازی در منطقه بی طرف ممنوع است. 1154 01:12:17.518 --> 01:12:20.418 او این را به حریفان ما ثابت کرد 1155 01:12:20.442 --> 01:12:22.442 اگر چینی 1156 01:12:22.466 --> 01:12:24.466 به قولش وفا کرد 1157 01:12:26.490 --> 01:12:27.990 در 19 آگوست 1951، YAO QINGXIANG (رهبر دسته پلیس نظامی) 1158 01:12:27.991 --> 01:12:29.491 لشکر 139 پس از میلاد - 47 ارتش داوطلب مردمی چین شجاعانه جان خود را فدا کرد 1159 01:12:29.492 --> 01:12:30.992 هنگام حفظ منطقه خنثی در طول مذاکرات KAESONG. 1160 01:12:30.993 --> 01:12:32.993 او عنوان قهرمان درجه یک را دریافت کرد و عنوان افتخاری "مبارز برای صلح" پس از آن. 1161 01:12:33.417 --> 01:12:35.417 اینجوری شکایت میکنی عذرخواهی از آمریکا 1162 01:12:36.441 --> 01:12:38.441 این آشغال چیست؟ 1163 01:12:39.465 --> 01:12:41.465 "باید از ما متاسفم. 1164 01:12:42.489 --> 01:12:44.489 شما از سراسر کشور انتخاب شده اید. 1165 01:12:44.513 --> 01:12:46.513 بهتر است فقط تحصیلات خود را در توالت بیاندازید. 1166 01:12:46.537 --> 01:12:48.537 "ببخشید" به چه فکر می کنید؟ آیا این کافی است؟ 1167 01:12:56.461 --> 01:12:58.461 بحث یک فنجان قهوه نیست 1168 01:12:58.485 --> 01:13:00.485 که در خیابان های آمریکا افتاد. 1169 01:13:00.509 --> 01:13:02.509 اگر چنین است، "ببخشید" کافی است. 1170 01:13:04.433 --> 01:13:06.433 همکار ما به ضرب گلوله کشته شد. 1171 01:13:06.457 --> 01:13:08.457 یک گلوله به پیشانی او نفوذ کرد. فوراً کشته شد. 1172 01:13:08.481 --> 01:13:11.481 او قادر به محافظت از خود نبود. 1173 01:13:11.505 --> 01:13:13.405 او انتخاب کرد که خود را قربانی کند 1174 01:13:13.429 --> 01:13:14.929 برای موفقیت این مذاکرات، 1175 01:13:14.953 --> 01:13:17.453 تا ثابت کنیم ما افرادی هستیم که به وعده های خود عمل می کنیم. 1176 01:13:19.477 --> 01:13:21.477 ببخشید 1177 01:13:21.501 --> 01:13:23.501 من نباید احساساتی باشم 1178 01:13:28.425 --> 01:13:30.425 منو ببخش 1179 01:13:37.449 --> 01:13:39.449 در طول جنگ جهانی دوم، 1180 01:13:39.473 --> 01:13:42.473 نقاش بزرگ پابلو پیکاسو با پیرمردی در فرانسه آشنا شد. 1181 01:13:42.497 --> 01:13:44.497 نوه اش 1182 01:13:44.521 --> 01:13:46.521 نگهداری از کبوتر را دوست دارد 1183 01:13:46.545 --> 01:13:48.545 یک روز هنگام غذا دادن به کبوترها، 1184 01:13:49.469 --> 01:13:51.469 او توسط نازی ها تیراندازی شد. 1185 01:13:51.493 --> 01:13:54.493 حتی کبوترها هم زخمی شدند. 1186 01:13:54.517 --> 01:13:56.517 پیرمرد چنگ زد کبوتری در دستش 1187 01:13:56.541 --> 01:13:58.541 او را نزد پیکاسو برد 1188 01:13:58.565 --> 01:14:00.565 و گریه کن 1189 01:14:03.489 --> 01:14:05.489 او به پیکاسو متوسل شد 1190 01:14:05.513 --> 01:14:07.513 نقاشی چیزی به یاد نوه اش. 1191 01:14:07.537 --> 01:14:09.437 پیکاسو 1192 01:14:09.461 --> 01:14:11.461 رنگ کبوتری غرق در خون 1193 01:14:11.485 --> 01:14:13.485 همین است 1194 01:14:14.409 --> 01:14:16.409 منشا "کبوتر صلح". 1195 01:14:32.433 --> 01:14:34.433 او کبوتری بود غرق در خون. 1196 01:14:38.457 --> 01:14:40.457 لی شیائو بگو 1197 01:14:40.481 --> 01:14:42.481 چگونه باید بنویسیم درخواست عذرخواهی از آمریکا؟ 1198 01:14:44.405 --> 01:14:45.405 ما مطالبه می کنیم 1199 01:14:45.429 --> 01:14:47.429 شما بچه ها رسما در نامه ای عذرخواهی کردید 1200 01:14:47.453 --> 01:14:51.453 برای مرگ همکارمان، یائو چینگ شیانگ. 1201 01:14:51.477 --> 01:14:53.477 خوب 1202 01:14:53.501 --> 01:14:55.501 اینطوری بنویسیم 1203 01:14:56.425 --> 01:14:58.425 این زنگ حمله هوایی است. / همه، نترسید. 1204 01:14:58.449 --> 01:15:00.449 اسناد مهم را بردارید و بلافاصله به پناهگاه بروید. 1205 01:15:00.473 --> 01:15:02.473 سریع 1206 01:15:02.497 --> 01:15:04.497 فورا به پناهگاه بروید. 1207 01:15:05.421 --> 01:15:07.421 از اسناد محافظت کنید 1208 01:15:07.445 --> 01:15:08.445 از اسناد محافظت کنید 1209 01:15:08.469 --> 01:15:09.469 سریع 1210 01:15:12.493 --> 01:15:13.493 سریع 1211 01:15:13.517 --> 01:15:15.517 فورا به پناهگاه بروید. 1212 01:15:17.441 --> 01:15:19.441 کمکم کن 1213 01:15:19.465 --> 01:15:21.465 عجله کن کمکش کن بیا 1214 01:15:22.489 --> 01:15:24.489 حالا برو 1215 01:15:24.513 --> 01:15:25.513 مامان 1216 01:15:25.537 --> 01:15:27.537 خانم لین 1217 01:15:27.561 --> 01:15:29.561 کمکم کن بایستم 1218 01:15:30.485 --> 01:15:32.485 کیائو بیا کمکم کن 1219 01:15:32.509 --> 01:15:34.509 کیائو بیا اینجا / همه به پناه! 1220 01:15:48.433 --> 01:15:50.433 آیا می خواهید با من صادق باشید؟ 1221 01:15:54.457 --> 01:15:56.457 لطفا بیماری خود را پنهان نکنید. 1222 01:15:57.481 --> 01:15:59.481 آیا این یک بیماری جدی است؟ 1223 01:16:12.405 --> 01:16:13.405 منو ببخش 1224 01:16:13.429 --> 01:16:15.429 من نمی خواهم کسی دیگر بمیرد. 1225 01:16:15.453 --> 01:16:17.453 نباید سرت داد میزدم 1226 01:16:17.477 --> 01:16:19.477 منو ببخش 1227 01:16:20.401 --> 01:16:22.401 مشکلی نیست 1228 01:16:23.425 --> 01:16:25.425 مشکلی نیست 1229 01:16:29.449 --> 01:16:31.449 این واقعاً کمی جدی است. 1230 01:16:33.473 --> 01:16:35.473 اما من می توانم آن را تحمل کنم. 1231 01:16:36.497 --> 01:16:38.497 یادت نره چی بهت گفتم 1232 01:16:38.521 --> 01:16:41.421 من می خواهم امضا را ببینم توافق آتش بس 1233 01:16:45.445 --> 01:16:47.445 رئیس تلگرام رسید. 1234 01:16:48.469 --> 01:16:50.469 با توجه به تحریکات مداوم توسط آمریکایی ها 1235 01:16:50.493 --> 01:16:52.493 و عدم صداقت آنها نسبت به صلح، 1236 01:16:52.517 --> 01:16:54.417 کمیته مرکزی تصمیم گرفته است برای تعلیق مذاکرات 1237 01:16:54.441 --> 01:16:57.441 در 23 آگوست 1951، کره شمالی و چین تصمیم به تعلیق مذاکرات گرفت. 1238 01:16:57.465 --> 01:16:59.465 بسته، 1239 01:16:59.489 --> 01:17:01.489 وضعیت خانم لین بدتر شد. 1240 01:17:04.413 --> 01:17:06.413 بیمار سابقه زخم معده دارد، 1241 01:17:06.437 --> 01:17:08.437 که برای مدت طولانی درمان نشده است. 1242 01:17:08.461 --> 01:17:11.461 او به وضوح علائم کم خونی و اسهال را نشان داد. 1243 01:17:12.485 --> 01:17:14.485 شما بیدار هستید 1244 01:17:14.509 --> 01:17:16.409 فرنی درست میکنم 1245 01:17:16.433 --> 01:17:18.433 غدد لنفاوی متاستاز داده اند. توده‌ها ناحیه بالای استخوان ترقوه‌اش را پر کرده بودند. 1246 01:17:18.457 --> 01:17:19.957 ما مشکوک هستیم 1247 01:17:19.958 --> 01:17:21.458 این سرطان بدخیم است 1248 01:17:21.482 --> 01:17:23.482 آیا دوباره به درخواست خود فکر کرده اید؟ 1249 01:17:23.506 --> 01:17:25.506 هیئت را ترک کنم؟ 1250 01:17:25.530 --> 01:17:27.430 قبل از موفقیت مذاکرات، 1251 01:17:27.454 --> 01:17:29.454 من نمی روم 1252 01:17:29.478 --> 01:17:31.478 علاوه بر این، شما هنوز مریض هستید. 1253 01:17:32.402 --> 01:17:33.602 حملات نیروی زمینی و هوایی سازمان ملل متحد نتوانست به هدف خود دست یابد، 1254 01:17:33.603 --> 01:17:34.803 مجبور کردن آنها به بازگشت به میز مذاکره، 1255 01:17:34.804 --> 01:17:36.404 در 25 اکتبر 1951، مذاکرات آتش بس در پانمونجوم از سر گرفته شد. 1256 01:17:36.428 --> 01:17:38.428 آقای نماینده 1257 01:17:38.452 --> 01:17:40.452 مترجم زن کجاست کی قبلا اینجا بود 1258 01:17:40.476 --> 01:17:43.476 چه دختر جوانی که کنارت نشسته 1259 01:17:43.500 --> 01:17:45.500 زبان ما را می فهمی؟ 1260 01:17:46.424 --> 01:17:48.424 لی شیائو بهش بگو 1261 01:17:48.448 --> 01:17:50.448 نماینده ما 1262 01:17:50.472 --> 01:17:52.472 خواستار توضیح 1263 01:17:52.496 --> 01:17:55.496 برای بمباران شهرک هیئت ما 1264 01:17:55.520 --> 01:17:57.420 در 22 آگوست. 1265 01:17:57.444 --> 01:17:59.444 این یک بمباران تصادفی بود. 1266 01:18:00.468 --> 01:18:01.468 از این بابت متاسفم. 1267 01:18:01.492 --> 01:18:04.492 به همین سادگی عذرخواهی نیست 1268 01:18:05.416 --> 01:18:07.416 مثل ریختن یک فنجان قهوه 1269 01:18:07.440 --> 01:18:10.440 {\an3}[Byeon Jang-eul، نماینده هیئت کره شمالی-چین] 1270 01:18:07.439 --> 01:18:09.439 در مجموع 4 بمب گذاری صورت گرفت 1271 01:18:09.463 --> 01:18:11.463 که نمایندگان ما را هدف قرار می دهد. 1272 01:18:11.487 --> 01:18:13.487 مطمئنا شما آنقدرها هم احمق نیستید 1273 01:18:13.511 --> 01:18:16.411 ادعا می کند که این یک تصادف است. 1274 01:18:16.435 --> 01:18:19.435 از 1 تا 8 شهریور 1275 01:18:19.459 --> 01:18:22.459 هواپیمای نظامی شما به منطقه بی طرف حمله کنید 1276 01:18:22.483 --> 01:18:25.483 در مجموع 139 بار. 1277 01:18:25.507 --> 01:18:29.407 آیا همه این حوادث تصادفی است؟ 1278 01:18:30.431 --> 01:18:31.431 این عملیات 1279 01:18:31.455 --> 01:18:35.455 به وضوح برتری نظامی آمریکا را نشان داد. 1280 01:18:35.479 --> 01:18:37.479 برای جلوگیری از رنج بیشتر، 1281 01:18:37.503 --> 01:18:38.503 من توصیه می کنم 1282 01:18:38.527 --> 01:18:43.427 شما بچه ها 1500 کیلومتر مربع را رها کردید 1283 01:18:43.451 --> 01:18:46.451 و بدون قید و شرط از کائسونگ خارج شد. 1284 01:18:46.475 --> 01:18:49.475 حالا این منطقی است. / آنجا بس است. 1285 01:18:51.499 --> 01:18:53.499 آنها از ما خواستند کائسونگ را تحویل دهیم، پایتخت باستانی کره، 1286 01:18:53.523 --> 01:18:55.523 به همراه 1500 کیلومتر مربع زمین. 1287 01:18:55.547 --> 01:18:57.547 خیر / نه 1288 01:18:57.571 --> 01:19:02.171 ☆ BANDAR36 ☆ T erg ac یا Slot Bookie ☆ CEK.TO/MANTAP36 ☆ 1289 01:19:02.495 --> 01:19:04.495 Red One در موقعیت است. 1290 01:19:04.519 --> 01:19:06.519 بمب آماده است. 1291 01:19:09.443 --> 01:19:11.443 پرستار. 1292 01:19:11.467 --> 01:19:13.467 از این طریق. 1293 01:19:14.491 --> 01:19:16.491 چه اتفاقی افتاد؟ 1294 01:19:16.515 --> 01:19:18.515 اجرای صحنه ای دارد. ناگهان بسیاری از مردم شروع به سرفه کردند. 1295 01:19:18.539 --> 01:19:21.439 ♪ من یک روبان قرمز روشن دارم ♪ 1296 01:19:21.463 --> 01:19:23.463 ♪ موهایم را محکم و مرتب ببند ♪ 1297 01:19:24.487 --> 01:19:26.487 آب 1298 01:19:32.411 --> 01:19:33.411 از سر راه برو 1299 01:19:33.435 --> 01:19:35.435 آیا عفونت تایید شده است؟ / هنوز نه 1300 01:19:35.459 --> 01:19:37.459 او را به اتاق قرنطینه ببرید. / بله 1301 01:19:37.483 --> 01:19:39.483 بلافاصله برای معاینه خون بگیرید. 1302 01:19:43.407 --> 01:19:45.407 آب اضافه کنید! 1303 01:19:45.431 --> 01:19:47.431 تمام لباس ها را استریل کنید کاربر آلوده، در حال حاضر. 1304 01:19:47.455 --> 01:19:48.455 بیا 1305 01:19:48.479 --> 01:19:50.479 تمام لباس های آلوده را به آنجا ببرید. 1306 01:19:50.503 --> 01:19:51.503 دکتر یان. 1307 01:19:51.527 --> 01:19:53.427 بیمار شش، یانگ سندی، بیهوش بود. 1308 01:19:53.451 --> 01:19:55.451 تنگی نفس، قرمزی صورت. 1309 01:19:57.475 --> 01:19:59.475 اینجا بده 1310 01:20:03.499 --> 01:20:05.499 این یک طاعون ذات الریه است. راه های هوایی توسط خلط مسدود می شود. 1311 01:20:05.523 --> 01:20:06.523 دستگاه مکش. 1312 01:20:06.547 --> 01:20:08.547 تمام دستگاه های مکنده در حال حاضر در حال استفاده هستند. 1313 01:20:10.471 --> 01:20:12.471 سپس ساکشن دستی انجام می دهیم. 1314 01:20:13.495 --> 01:20:15.495 دکتر یان 1315 01:20:15.519 --> 01:20:17.419 تو دکتر هستی 1316 01:20:17.443 --> 01:20:19.443 هنوز زندگی های زیادی وجود دارد که باید نجات داده شوند. بزار من انجامش بدم 1317 01:20:45.467 --> 01:20:47.467 رئیس مرا فرستاد به اردوگاه اسیران جنگی پیوکتونگ 1318 01:20:47.491 --> 01:20:49.491 برای بازجویی از خلبان آمریکایی اسیر شده 1319 01:20:49.515 --> 01:20:51.515 که یک بمب باکتریولوژیک انداخت. 1320 01:20:51.539 --> 01:20:54.439 چند بیمار مبتلا وجود دارد؟ تایید شده که مربوط به جنگ بیولوژیک است؟ 1321 01:20:54.463 --> 01:20:56.463 16 مبتلا به طاعون شد. 1322 01:20:56.487 --> 01:20:58.487 44 آنسفالیت و مننژیت. 1323 01:20:58.511 --> 01:21:00.511 شیوع این اپیدمی جدی است. 1324 01:21:00.535 --> 01:21:03.435 20 نفر فوت کردند از جمله پرسنل مختلف پزشکی. 1325 01:21:18.459 --> 01:21:20.459 اردوگاه های اسیران جنگی داوطلبان مردم چین 1326 01:21:21.483 --> 01:21:23.483 به این عکس نگاه کنید. 1327 01:21:23.507 --> 01:21:24.507 من این را باور نمی کنم. 1328 01:21:24.531 --> 01:21:26.531 این عکس ها ممکن است جعلی باشند. [کوئین، خلبان اسیر سازمان ملل] 1329 01:21:26.555 --> 01:21:29.455 من نمی خواهم این را ببینم، باشه؟ / گفت این عکس جعلی است. 1330 01:21:29.479 --> 01:21:31.479 او نمی دانست آلوده شدن چگونه است. 1331 01:21:31.503 --> 01:21:33.403 بعد این چیه؟ 1332 01:21:33.427 --> 01:21:35.427 غم خوب! 1333 01:21:35.451 --> 01:21:38.451 او به طاعون مبتلا شده است ... 1334 01:21:45.475 --> 01:21:47.475 او می داند که شما طاعون را دارید. 1335 01:21:48.499 --> 01:21:50.499 آره یکی نجاتم داد 1336 01:21:50.523 --> 01:21:52.523 از من دور شو / اما مردی که مرا نجات داد مرد. 1337 01:21:52.547 --> 01:21:55.447 از من دور شو / زن جوانی که او را نجات داد می میرد. 1338 01:21:56.471 --> 01:21:58.471 شما دروغ می گویید. 1339 01:21:58.495 --> 01:22:00.495 من انجامش ندادم... 1340 01:22:00.519 --> 01:22:02.519 او چه گفت؟ / گفت که این کار را نکرد. 1341 01:22:02.543 --> 01:22:04.543 و ما دروغ می گوییم. 1342 01:22:07.467 --> 01:22:09.467 نزن 1343 01:22:09.491 --> 01:22:11.491 تو بیا بیرون 1344 01:22:13.415 --> 01:22:14.415 مشکلی نیست 1345 01:22:14.439 --> 01:22:17.439 تو اسیر جنگی، او اجازه ندارد شما را بزند 1346 01:22:17.463 --> 01:22:19.463 از طرف او عذرخواهی می کنم. 1347 01:22:19.487 --> 01:22:22.487 صلیب سرخ این را ارسال کرد. 1348 01:22:22.511 --> 01:22:24.511 اینم از مادرت 1349 01:22:25.435 --> 01:22:27.435 ببخشید میتونم تنها باشم؟ 1350 01:22:27.459 --> 01:22:29.459 لطفا 1351 01:22:33.483 --> 01:22:35.483 به من گفتند دختر داری. 1352 01:22:35.507 --> 01:22:37.507 او چند سال دارد؟ 1353 01:22:37.531 --> 01:22:39.431 4 سال. 1354 01:22:39.455 --> 01:22:41.455 من پدری دارم که مرا دوست دارد. 1355 01:22:41.479 --> 01:22:46.479 او در نبرد چئوروون ناپدید شد. 1356 01:22:48.403 --> 01:22:51.403 شاید دیگر هرگز او را نبینم. 1357 01:22:53.427 --> 01:22:55.427 از خواهرم پرسیدم 1358 01:22:55.451 --> 01:22:58.451 آیا صلح واقعی وجود دارد؟ 1359 01:23:01.475 --> 01:23:03.475 او پاسخ داد، 1360 01:23:04.499 --> 01:23:06.499 بله 1361 01:23:09.423 --> 01:23:12.423 جسد او در مکانی دور افتاده به خاک سپرده شد 1362 01:23:13.447 --> 01:23:15.447 در عمق 10 متری کوه 1363 01:23:15.471 --> 01:23:17.471 پوشیده از لایه ضخیم آهک. 1364 01:23:18.495 --> 01:23:20.495 کلیه لباس ها و وسایل شخصی 1365 01:23:20.519 --> 01:23:22.419 ما آن را به خاکستر سوزاندیم 1366 01:23:22.443 --> 01:23:24.443 به دلیل عفونت 1367 01:23:24.467 --> 01:23:26.467 حتی یک رد از خود باقی نگذاشت 1368 01:23:26.491 --> 01:23:29.491 در مورد وجود آن 1369 01:23:29.515 --> 01:23:31.415 نام شما ژانگ خوان است، درست است؟ 1370 01:23:31.439 --> 01:23:33.439 به من لبخند بزن 1371 01:23:33.463 --> 01:23:35.463 او درگذشت 1372 01:23:35.487 --> 01:23:37.487 به دلیل مکش دستی در برابر ده ها سرباز همکار. 1373 01:23:38.411 --> 01:23:41.411 فقط از 17 سالگی. 1374 01:23:45.435 --> 01:23:47.435 فرزند من 1375 01:23:47.459 --> 01:23:51.459 بدترین جنگ این است انسان ها را تبدیل به شیطان کند 1376 01:23:52.483 --> 01:23:55.483 اما من مطمئن هستم که شما همچنان صادق و مهربان خواهید بود. 1377 01:23:56.407 --> 01:23:59.407 همیشه عشق بورز، مامان 1378 01:23:59.431 --> 01:24:02.431 {\an3}کنفرانس مطبوعاتی تحقیق انجمن وکیل دموکرات بین المللی 1379 01:24:02.432 --> 01:24:06.432 {\an3}[برند وینر، نماینده انجمن حقوقدانان دموکراتیک بین المللی.] 1380 01:23:59.432 --> 01:24:01.432 اینجا چیه، 1381 01:24:02.456 --> 01:24:06.456 شهادت 25 خلبان آمریکایی 1382 01:24:07.480 --> 01:24:09.480 همه شواهد نشان می دهد 1383 01:24:09.504 --> 01:24:13.404 اگر فرماندهی سازمان ملل باشد از سلاح های بیولوژیکی در کره استفاده کرد. 1384 01:24:16.428 --> 01:24:31.128 ☆ BANDAR36 ☆ یک KUN جدید در JAMI N G A C OR! ☆ CEK.TO/MANTAP36 ☆ 1385 01:24:43.452 --> 01:24:45.452 منطقه امنیتی مشترک 1386 01:24:45.476 --> 01:24:46.476 پسرم اونجا نرو 1387 01:24:46.500 --> 01:24:48.500 هی همینجا توقف کن بچه 1388 01:24:48.624 --> 01:24:50.424 بازگشت. 1389 01:24:50.448 --> 01:24:52.448 (کره ای) نوه من از خط سفید گذشت. 1390 01:24:52.472 --> 01:24:54.472 (کره ای) لطفا به من کمک کنید. 1391 01:24:54.496 --> 01:24:56.496 بذار بره 1392 01:25:16.420 --> 01:25:18.420 اینجا خانم 1393 01:25:20.444 --> 01:25:22.444 می بینی، 1394 01:25:22.468 --> 01:25:24.468 بچه ها نمی فهمند مرز چیست. 1395 01:25:25.492 --> 01:25:27.492 برایشان مهم نیست که چه چیزی در مقابلشان است. 1396 01:25:27.516 --> 01:25:29.516 فقط دویدن به جلو و عقب. 1397 01:25:31.440 --> 01:25:34.440 شاید آرامش مثل یک کودک باشد. 1398 01:25:35.464 --> 01:25:38.464 دیر یا زود، به سمت شما خواهد رفت 1399 01:25:43.488 --> 01:25:46.488 پایگاه سوم آموزشی تانک شمال شرق 1400 01:25:47.412 --> 01:25:49.412 همکار، رئیس یانگ آنجاست؟ 1401 01:25:49.436 --> 01:25:51.436 او داخل است. 1402 01:25:51.460 --> 01:25:53.460 رئیس یانگ. 1403 01:25:55.484 --> 01:25:57.484 وو، چه چیزی تو را به اینجا آورده است؟ 1404 01:25:58.408 --> 01:26:00.408 پنگ ونکوی. / ارائه. 1405 01:26:00.432 --> 01:26:02.432 راننده تانک 1406 01:26:02.456 --> 01:26:03.456 عالی 1407 01:26:03.480 --> 01:26:05.480 {\an1}[یانگ دینگ، مدیر مدرسه تانک] 1408 01:26:03.481 --> 01:26:05.381 علاوه بر این، 1409 01:26:05.405 --> 01:26:07.405 ژانگ شیاوون. / ارائه. 1410 01:26:07.429 --> 01:26:09.429 مکانیک تانک. 1411 01:26:11.453 --> 01:26:13.453 مکانیک؟ 1412 01:26:16.477 --> 01:26:18.477 صبر کن 1413 01:26:20.401 --> 01:26:22.401 چیست؟ 1414 01:26:22.425 --> 01:26:24.425 من را در مکانیک قرار دهید، این ایده شماست، درست است؟ 1415 01:26:25.449 --> 01:26:27.449 لطفا Zhang Xiaowen را اختصاص دهید 1416 01:26:27.473 --> 01:26:29.473 به برنامه تعمیر مخزن. 1417 01:26:29.497 --> 01:26:31.497 بشنو 1418 01:26:31.521 --> 01:26:33.421 در طول نبرد در چئوروون، 1419 01:26:33.445 --> 01:26:34.445 ژانگ شیاوون، 1420 01:26:34.469 --> 01:26:36.469 برادر بزرگترش Ciaowen شریک زندگی من است. 1421 01:26:36.493 --> 01:26:38.493 او مرا نجات داد. 1422 01:26:38.517 --> 01:26:40.517 او به شدت مجروح شد داخل تانک های اسیر شده دشمن 1423 01:26:40.541 --> 01:26:41.541 او درگذشت. 1424 01:26:41.565 --> 01:26:43.565 او... 1425 01:26:46.489 --> 01:26:48.489 پس دعوتش کردی 1426 01:26:48.513 --> 01:26:51.413 چون می ترسی ژانگ شیاوون هم در تانک می میرد؟ 1427 01:26:52.437 --> 01:26:53.437 بله درست است. 1428 01:26:53.461 --> 01:26:55.461 وو، 1429 01:26:56.485 --> 01:26:59.485 ژانگ شیاوون، قطعا همه آموزش های دیگر را دوست داشتم، 1430 01:27:00.409 --> 01:27:02.409 رعایت تکالیف مدرسه 1431 01:27:02.433 --> 01:27:05.433 جای تعجب نیست در قطار شما یک شکل کوچک در خارج از تانک می کشید. 1432 01:27:05.457 --> 01:27:07.457 بهت گفتم، 1433 01:27:07.481 --> 01:27:09.481 رقم کوچک مهم است 1434 01:27:10.405 --> 01:27:12.405 بدون او، شما نمی توانید در جنگ پیروز شوید. 1435 01:27:12.429 --> 01:27:15.429 زمانی که تانک مورد اصابت آتش دشمن قرار می گیرد 1436 01:27:15.453 --> 01:27:17.453 یا اعتصاب 1437 01:27:17.477 --> 01:27:19.477 کی دیگه درستش میکنه 1438 01:27:19.501 --> 01:27:21.401 موضوع این نیست. 1439 01:27:21.425 --> 01:27:24.425 آنچه می خواهم بدانم، چرا برای من تصمیم می گیری؟ 1440 01:27:25.449 --> 01:27:27.449 اینجا همراهت کردم، 1441 01:27:29.473 --> 01:27:31.473 من مربی شما هستم 1442 01:27:32.497 --> 01:27:34.497 این مشکلی نیست، درست است؟ 1443 01:27:44.421 --> 01:27:46.421 هرکس با توجه به رشته خود منصوب شده است. 1444 01:27:47.445 --> 01:27:49.445 هر کدام از شما 1445 01:27:49.469 --> 01:27:51.469 پیامی در مورد اهداف منتقل کنید 1446 01:27:51.493 --> 01:27:53.493 و انتخاب های شما 1447 01:27:54.417 --> 01:27:56.417 ژانگ شیاوون. / ارائه. 1448 01:27:56.441 --> 01:27:58.441 تو اول برو 1449 01:28:02.465 --> 01:28:04.465 بسته، 1450 01:28:04.489 --> 01:28:06.489 من هدف شریفی ندارم 1451 01:28:07.413 --> 01:28:09.413 هدف من این است، همانطور که مربی من گفت: 1452 01:28:09.437 --> 01:28:11.437 موتور داخل و خارج را درک کنید. 1453 01:28:11.461 --> 01:28:13.461 می‌خواهم در صورت لزوم بتوانم مخزن را خالی کنم، سپس در صورت لزوم دوباره آن را مونتاژ کنید. 1454 01:28:13.485 --> 01:28:16.485 هر پیچ در آن، میخوام بدونم کجاست 1455 01:28:16.509 --> 01:28:18.509 قادر به کار با تمام سلاح ها. 1456 01:28:18.533 --> 01:28:20.533 بنابراین می دانید که در صورت خرابی مخزن خود چگونه آن را تعمیر کنید و می توان از مسیر حرکت کرد، 1457 01:28:20.557 --> 01:28:22.557 اگر خدمه تلفات داشته باشند، 1458 01:28:22.581 --> 01:28:24.581 من می توانم جلو بروم و بجنگم. این انتخاب است 1459 01:28:28.405 --> 01:28:30.405 خودم 1460 01:28:40.429 --> 01:28:42.429 در مه 1952، هریسون جای جوی را گرفت به عنوان نماینده اصلی هیئت "فرماندهی سازمان ملل". 1461 01:28:42.453 --> 01:28:44.453 پس از اینکه چندین مذاکره به بن بست خورد، مذاکره کنندگان از هر دو طرف 1462 01:28:44.477 --> 01:28:46.477 به اتاق هرس برگردید در 8 اکتبر. 1463 01:28:46.501 --> 01:28:49.401 [ویلیام هریسون، رئیس نماینده هیئت فرماندهی سازمان ملل] 1464 01:29:04.425 --> 01:29:08.425 موضوع بحث امروز... 1465 01:29:10.449 --> 01:29:12.449 آقای هریسون، 1466 01:29:12.473 --> 01:29:14.473 این راه خوبی برای سلام کردن نیست. 1467 01:29:14.497 --> 01:29:16.497 این راه خوبی برای سلام کردن نیست. 1468 01:29:18.421 --> 01:29:20.421 منو ببخش 1469 01:29:29.445 --> 01:29:31.445 کبوتر اسباب بازی. 1470 01:29:36.469 --> 01:29:38.469 این یک جلسه جدی است. 1471 01:29:38.493 --> 01:29:40.493 من پیشنهاد می کنم یک استراحت نامحدود داشته باشیم. 1472 01:29:41.417 --> 01:29:43.417 آنها یک تعطیلی نامحدود را پیشنهاد کردند. 1473 01:29:46.441 --> 01:29:48.941 در 8 اکتبر 1952، همان روزی که هریسون تعطیلات نامحدود را اعلام کرد، 1474 01:29:48.942 --> 01:29:51.442 کلارک طرح "شوود" را تایید کرد، قرار دادن SHANGGANLING به عنوان هدف حملات نظامی. 1475 01:29:51.466 --> 01:29:54.466 موضع مذاکره ای دشمن این را روشن کرده است 1476 01:29:55.490 --> 01:29:57.490 اگر قرار است حمله نظامی انجام دهند. 1477 01:30:00.414 --> 01:30:02.414 امروز هشتم اکتبر است. 1478 01:30:02.438 --> 01:30:04.438 6 روز دیگر مجمع عمومی سازمان ملل تشکیل خواهد شد. 1479 01:30:05.462 --> 01:30:07.462 به خاطر مخالفانمان ادعای "سربازان سازمان ملل 1480 01:30:08.486 --> 01:30:10.486 آنها به چیزی نیاز دارند در جلسه نشان داده شود. 1481 01:30:10.510 --> 01:30:12.510 برای همین می خواهند بجنگند. 1482 01:30:12.534 --> 01:30:14.534 کجا خواهند جنگید؟ 1483 01:30:14.558 --> 01:30:16.558 Shangganling (تپه مثلث). 1484 01:30:17.482 --> 01:30:18.482 شانگگانلینگ 1485 01:30:18.506 --> 01:30:21.406 در کره مرکزی است موقعیت جلو کوه Oseongsan است. 1486 01:30:21.430 --> 01:30:23.430 کوه Oseongsan دروازه است 1487 01:30:23.454 --> 01:30:25.454 شانگگانلینگ کلیدی است 1488 01:30:25.478 --> 01:30:27.478 این موقعیتی است که باید حفظ شود به هر حال 1489 01:30:27.502 --> 01:30:30.402 اگر می خواهند بجنگند، ما هر کاری که لازم باشد انجام خواهیم داد. 1490 01:30:30.626 --> 01:30:33.326 کره شمالی، کیمهوا، مقر فرماندهی لشکر 7 پیاده نظام آمریکا 1491 01:30:31.450 --> 01:30:33.450 آقایان، 1492 01:30:33.474 --> 01:30:36.474 چین یک سری ساخته است تونل زیر کوه 1493 01:30:36.498 --> 01:30:39.498 {\an1}[کلارک، فرمانده عالی "فرماندهی سازمان ملل"] 1494 01:30:37.422 --> 01:30:38.822 در عمق 15-30 متری. 1495 01:30:38.823 --> 01:30:42.423 در مجموع بیش از 200 کیلومتر تونل. 1496 01:30:42.447 --> 01:30:44.447 برای نابودی آن به بمب اتمی نیاز داریم. 1497 01:30:44.471 --> 01:30:46.471 آنها این گرانیت ها را استخراج کردند 1498 01:30:46.495 --> 01:30:48.495 بدون یک ماشین، 1499 01:30:48.519 --> 01:30:49.919 با استفاده از ابزارهای اولیه 1500 01:30:49.943 --> 01:30:52.443 مثل بیل و کلاغ 1501 01:30:52.467 --> 01:30:54.467 آنها کسانی هستند که ما اینجا با آنها می جنگیم. 1502 01:30:54.491 --> 01:30:57.491 مثلث تپه است. 1503 01:31:00.415 --> 01:31:02.415 اینجا 1504 01:31:03.439 --> 01:31:05.439 آن را منحنی کنید. 1505 01:31:05.463 --> 01:31:06.963 بله، می بینم. / هوانگ جیگوانگ کیست؟ 1506 01:31:06.986 --> 01:31:10.486 {\an3}[هوانگ جیگوانگ، افسر ارتباطات، هنگ پنجم، گردان دوم؛ لشکر 45، AD-15 ارتش داوطلب خلق چین] 1507 01:31:06.987 --> 01:31:08.487 حاضر شود. 1508 01:31:08.511 --> 01:31:10.011 آیا شما هوانگ جیگوانگ هستید؟ 1509 01:31:12.435 --> 01:31:14.435 نامه 1510 01:31:14.459 --> 01:31:16.459 از چه کسی؟ 1511 01:31:16.483 --> 01:31:17.483 مادرم 1512 01:31:17.507 --> 01:31:19.507 موسی البته یادت هست 1513 01:31:19.531 --> 01:31:21.431 2 سال پیش در دریاچه چوسین، 1514 01:31:21.455 --> 01:31:26.455 چینی ها حتی پرچم هنگ خرس قطبی را تصرف کردند. 1515 01:31:26.479 --> 01:31:28.479 این یک شکست است. 1516 01:31:29.403 --> 01:31:32.403 من خیلی خوشحال نیستم این پرچم جدید را به شما می دهد 1517 01:31:32.427 --> 01:31:34.427 مگر اینکه بتوانید آن را وصل کنید در بالای تپه مثلث. 1518 01:31:34.451 --> 01:31:37.451 من بیش از 200 قربانی به شما نمی دهم، 1519 01:31:37.475 --> 01:31:39.475 و 5 روز برای گرفتن Triangle Hill، 1520 01:31:39.499 --> 01:31:41.499 فهمیدن؟ 1521 01:31:41.523 --> 01:31:42.523 بله قربان 1522 01:31:42.547 --> 01:31:44.547 ژنرال ون فلیت 1523 01:31:44.571 --> 01:31:45.571 پر کنید. 1524 01:31:45.595 --> 01:31:47.495 آیا تا به حال نام "Van Fleet Load" را شنیده اید؟ 1525 01:31:47.519 --> 01:31:48.819 نه آقا / عقب نشینی 1526 01:31:48.843 --> 01:31:50.843 بله قربان 1527 01:31:51.467 --> 01:31:53.467 در 14 اکتبر 1952، نیروهای سازمان ملل راه اندازی "حمله کیمهوا 1528 01:31:53.491 --> 01:31:55.491 با هدف اصلی گرفتن شنگگانلینگ، موقعیت رو به جلو در کوه ووشنگ. 1529 01:31:55.515 --> 01:31:57.015 نبرد SHANGGANLING به طور رسمی آغاز شد. 1530 01:31:57.439 --> 01:31:58.439 شلیک کن 1531 01:31:58.463 --> 01:32:00.463 شلیک کن 1532 01:32:04.487 --> 01:32:06.487 شلیک کن 1533 01:32:16.411 --> 01:32:18.411 سریع! 1534 01:32:20.435 --> 01:32:22.435 شلیک کن 1535 01:32:31.459 --> 01:32:33.459 شلیک کن 1536 01:32:35.483 --> 01:32:36.483 پناه بگیرید! 1537 01:32:36.507 --> 01:32:39.407 وارد تونل شوید! 1538 01:32:39.431 --> 01:32:41.431 حالا! 1539 01:32:42.455 --> 01:32:44.455 سمت چپ، 30 درجه. 1540 01:32:47.479 --> 01:32:49.479 سریع بهشون کمک کن 1541 01:32:50.403 --> 01:32:51.403 رهبر تیم. 1542 01:32:51.427 --> 01:32:53.427 بازگشت به تونل 1543 01:32:53.451 --> 01:32:55.451 سریع! 1544 01:32:55.475 --> 01:32:56.475 در آنجا بمان 1545 01:32:56.499 --> 01:32:58.499 مراقب مصدومین باشید. 1546 01:33:00.423 --> 01:33:02.423 پزشکی! 1547 01:33:05.447 --> 01:33:07.447 دهانت را باز کن از دیوارها فاصله بگیرید! 1548 01:33:10.471 --> 01:33:11.471 از دیوارها فاصله بگیرید! 1549 01:33:11.495 --> 01:33:14.495 بهت گفتم از دیوارها دوری کن! 1550 01:33:16.419 --> 01:33:17.419 بلند شو 1551 01:33:17.443 --> 01:33:19.443 برخیز! 1552 01:33:21.467 --> 01:33:23.467 ستاد بخش. 1553 01:33:23.491 --> 01:33:25.491 اینجا ستاد لشگر است. 1554 01:33:25.515 --> 01:33:27.515 آتش دشمن خیلی شدید بود. در حال حاضر بسیار 1555 01:33:27.516 --> 01:33:30.438 {\an1}[کوی جیانگگونگ، فرمانده لشکر 45، AD-15 ارتش داوطلب خلق چین] 1556 01:33:27.539 --> 01:33:29.539 تلفات در تونل در طی تکانهای شدید / فهمیده شد 1557 01:33:34.463 --> 01:33:36.463 شلیک کن 1558 01:33:44.487 --> 01:33:46.487 پزشکی! 1559 01:33:47.411 --> 01:33:50.411 ادامه دهید! ادامه بده! 1560 01:34:12.435 --> 01:34:14.435 نارنجک! 1561 01:34:18.459 --> 01:34:19.959 تو مردی حرومزاده! 1562 01:34:22.483 --> 01:34:24.483 نارنجک! 1563 01:34:24.507 --> 01:34:26.507 شلیک کن 1564 01:34:28.431 --> 01:34:30.431 من را به فرماندهی ارتش وصل کنید. 1565 01:34:30.455 --> 01:34:32.455 فرماندهی ارتش. 1566 01:34:32.479 --> 01:34:34.479 فرمانده، از فرمانده کوی تماس بگیرید. 1567 01:34:34.503 --> 01:34:36.503 {\an3}[Qin Jiwei، فرمانده AD-15 ارتش داوطلب خلق چین] 1568 01:34:35.427 --> 01:34:36.427 کین اینجاست، صحبت کن. 1569 01:34:36.451 --> 01:34:37.451 فرمانده، 1570 01:34:37.475 --> 01:34:38.475 از امروز صبح 1571 01:34:38.499 --> 01:34:41.499 دشمن حمله شدیدی را آغاز کرد به تپه 597.9، 1572 01:34:41.523 --> 01:34:43.423 و شیب شمالی تپه 537.7. 1573 01:34:43.447 --> 01:34:45.447 دشمن در مجموع چند گلوله شلیک کرد؟ 1574 01:34:45.471 --> 01:34:47.471 برآورد تقریبی تا پایان روز، 1575 01:34:47.495 --> 01:34:49.495 حدود 300000 گلوله / 300000؟ 1576 01:34:49.519 --> 01:34:51.519 چگونه می تواند باشد؟ 1577 01:34:51.543 --> 01:34:53.543 حتی فنجان های اینجا می لرزند. 1578 01:34:55.467 --> 01:34:57.467 ساعت 5 بعدازظهر امروز 1579 01:34:57.491 --> 01:34:59.491 موقعیت سطح به طور کامل به تصرف دشمن درآمد. 1580 01:34:59.515 --> 01:35:01.515 نیروهای ما مجبور شدند به سمت تونل عقب نشینی کنند. 1581 01:35:01.539 --> 01:35:02.539 کوی جیان گونگ، 1582 01:35:02.563 --> 01:35:04.563 در تمام آن تونل ها، جنگ شدید اجتناب ناپذیر است. 1583 01:35:05.487 --> 01:35:07.487 از دست دادن زمین در طول روز مهم نبود. تلفات را به حداقل برسانید. 1584 01:35:07.511 --> 01:35:09.411 برای یک ضد حمله در شب آماده باشید 1585 01:35:09.435 --> 01:35:12.435 برای بدست آوردن موقعیت سطح 1586 01:35:12.459 --> 01:35:14.459 بله. در هر زمان آماده است. در انتظار دستورات ضد حمله 1587 01:35:48.483 --> 01:35:50.483 مراقب انفجارها باشید! 1588 01:35:57.407 --> 01:35:59.407 دشمن سقوط کرده است. آنها را تمام کن 1589 01:35:59.431 --> 01:36:01.431 بله قربان 1590 01:36:21.455 --> 01:36:23.455 فرار نکن! 1591 01:36:45.479 --> 01:36:47.479 لعنت به همه شما 1592 01:36:47.503 --> 01:36:49.503 پناه بگیرید! 1593 01:37:07.427 --> 01:37:09.427 ما تونل را گم کردیم! به تونل 6 حرکت کنید! 1594 01:37:11.451 --> 01:37:13.451 نارنجک! 1595 01:37:14.475 --> 01:37:17.475 عقب نشینی به تونل 6!! 1596 01:37:25.499 --> 01:37:27.499 بر اساس اطلاعات معتبر، 1597 01:37:28.423 --> 01:37:30.423 در نبرد مثلث هیل، 1598 01:37:30.447 --> 01:37:32.447 در روز اول، شما می توانید آن را انجام دهید 1599 01:37:32.471 --> 01:37:34.471 بیش از 2000 تلفات دشمن. 1600 01:37:34.495 --> 01:37:36.495 فرمانده کین، 1601 01:37:36.519 --> 01:37:38.519 ما اهمیت نبرد مثلث هیل را درک می کنیم 1602 01:37:38.543 --> 01:37:41.443 به خاطر جریان جنگ به طور کلی. ما هم می دانیم 1603 01:37:41.467 --> 01:37:44.467 شما متحمل تلفات هنگفتی شده اید 1604 01:37:45.491 --> 01:37:47.491 به عنوان یکی از اعضای هیئت مذاکره کننده 1605 01:37:47.515 --> 01:37:49.415 جنگیدن در صف دیگری، 1606 01:37:49.439 --> 01:37:51.439 ما به شما درود می فرستیم 1607 01:37:51.463 --> 01:37:52.463 هر چند 1608 01:37:52.487 --> 01:37:54.487 اکنون تاریک ترین شب در شانگانلینگ است، 1609 01:37:54.511 --> 01:37:56.411 وقتی سحر می آید، 1610 01:37:56.435 --> 01:37:58.435 ارتش-15 1611 01:37:58.459 --> 01:37:59.959 و شانگانلینگ، 1612 01:37:59.983 --> 01:38:02.483 برای همیشه در یاد مردم چین خواهد ماند. 1613 01:38:09.407 --> 01:38:10.407 لی شیائو، 1614 01:38:10.431 --> 01:38:12.431 چرا اجازه ندهید Mrs. Lin is getting enough rest? 1615 01:38:13.455 --> 01:38:16.455 او به عنوان یک مادر گفت: 1616 01:38:16.479 --> 01:38:18.479 او باید منتظر می ماند she waited for her child to be born. 1617 01:38:18.503 --> 01:38:20.503 1618 01:38:22.427 --> 01:38:24.427 می خواهم تا سحر صبر کنم. 1619 01:38:24.451 --> 01:38:27.251 جای نگرانی نیست، کاپیتان لی. 1620 01:38:27.475 --> 01:38:30.475 فرمانده، توپخانه در موقعیت است. 1621 01:38:30.499 --> 01:38:31.499 سلاح های 300 را افزایش دهید. 1622 01:38:31.523 --> 01:38:33.523 077 با بلبرینگ 003 به چپ بپیچید. 1623 01:38:33.547 --> 01:38:34.547 هدف نقطه صفر 1624 01:38:34.571 --> 01:38:35.971 5 دقیقه آتش انفجاری، آماده باش. 1625 01:38:35.995 --> 01:38:37.995 زمان همگام سازی 1626 01:38:39.419 --> 01:38:41.819 در شامگاه 19 اکتبر 1952، FORCE ارتش پانزدهم ارتش داوطلبانه مردمی چین 1627 01:38:41.820 --> 01:38:44.220 برای راه اندازی یک ضد حمله آماده شوید در موقعیت سطحی «نیروهای سازمان ملل. 1628 01:38:50.444 --> 01:38:51.444 افسر ستاد. 1629 01:38:51.468 --> 01:38:53.468 بیا اینجا 1630 01:38:54.492 --> 01:38:55.492 پناه بگیرید. 1631 01:38:55.516 --> 01:38:57.416 افسر ستاد، این فرمانده کوی است. 1632 01:38:57.440 --> 01:39:00.340 {\an3}[ژانگ گوانگ‌شنگ، رئیس ستاد گردان-2، هنگ-135 لشکر 45، AD-15 ارتش داوطلب خلق چین] 1633 01:38:58.464 --> 01:38:59.464 فرمانده، 1634 01:38:59.488 --> 01:39:00.488 این ژانگ گوانگ‌شنگ است. 1635 01:39:00.512 --> 01:39:01.512 ژانگ گوانگشنگ، 1636 01:39:01.536 --> 01:39:04.436 امشب واحد شما باید آماده باشد برای مبارزه با وحشیانه ترین نبردها 1637 01:39:04.460 --> 01:39:07.460 با نیروهای تونل هماهنگ کنید و موقعیت سطح را، هر وسیله ای که باشد، بدست آورید. 1638 01:39:07.484 --> 01:39:08.484 فهمیده شد. 1639 01:39:08.508 --> 01:39:09.508 هوانگ جیگوانگ. / آقا 1640 01:39:09.532 --> 01:39:11.432 از من دور نشو 1641 01:39:11.456 --> 01:39:13.456 یک اینچ از من حرکت نکن سعی کنید همیشه با ستاد فرماندهی بخش ارتباط برقرار کنید. 1642 01:39:14.480 --> 01:39:15.480 خوب 1643 01:39:15.504 --> 01:39:16.504 آماده... 1644 01:39:16.528 --> 01:39:18.428 گزارش، تمام توپخانه 1645 01:39:18.452 --> 01:39:20.452 آماده شلیک. / سفارش دهید! 1646 01:39:20.476 --> 01:39:22.476 شلیک به مواضع دشمن. 1647 01:39:22.500 --> 01:39:24.500 شلیک کن 1648 01:39:38.424 --> 01:39:40.424 حالا دست از سر راه بردارید! سریع! 1649 01:39:45.448 --> 01:39:46.448 بچه ها عجله کنید 1650 01:39:46.472 --> 01:39:48.472 وارد پناهگاه شوید! 1651 01:39:51.496 --> 01:39:53.496 آقا تا کی باید شلیک کنیم؟ 1652 01:39:53.520 --> 01:39:55.420 بستگی دارد 1653 01:39:55.444 --> 01:39:57.444 چه دشمن طعمه را بگیرد یا نه. 1654 01:39:57.468 --> 01:39:58.468 آرام بمان. 1655 01:39:58.492 --> 01:40:00.492 چین نمی تواند به این شکل ادامه دهد. 1656 01:40:01.416 --> 01:40:03.416 فهمیده آقا 1657 01:40:03.440 --> 01:40:04.440 آتش بس 1658 01:40:04.464 --> 01:40:06.464 آتش بس 1659 01:40:14.488 --> 01:40:17.488 همه، دیگر از آتش توپخانه خبری نیست. 1660 01:40:17.512 --> 01:40:19.512 پیاده نظام آنها نزدیک خواهد شد. 1661 01:40:19.536 --> 01:40:21.436 بنابراین به اردوگاه بازگشته و آماده مبارزه است! 1662 01:40:21.460 --> 01:40:22.460 بله قربان 1663 01:40:22.484 --> 01:40:25.484 بچه ها بیایید، ادامه دهید، به موقعیت خود برگرد 1664 01:40:26.408 --> 01:40:27.408 بیا، بیا، بیا. 1665 01:40:31.432 --> 01:40:33.432 بیا، بیا. 1666 01:40:33.456 --> 01:40:35.456 بایستید. 1667 01:40:41.480 --> 01:40:42.480 جیانگ گونگ، 1668 01:40:42.504 --> 01:40:44.504 وقت تکان دادن جام دشمن است. 1669 01:40:44.528 --> 01:40:46.528 بله قربان 1670 01:40:47.452 --> 01:40:49.452 توپخانه آماده باش حمله دوم به مواضع دشمن 1671 01:40:53.476 --> 01:40:55.476 چی؟ 1672 01:40:55.500 --> 01:40:58.400 شلیک موشک دشمن. 1673 01:41:09.424 --> 01:41:11.424 از سر راه برو! از سر راه برو! 1674 01:41:11.448 --> 01:41:13.448 عجله کن 1675 01:41:13.472 --> 01:41:15.472 سریع، دست از سر راه بردار! 1676 01:41:24.496 --> 01:41:26.496 بسته. 1677 01:41:26.520 --> 01:41:28.520 تمام لشکرها و هنگ ها، به دستور من، ضدحمله هم اکنون آغاز می شود. 1678 01:41:28.544 --> 01:41:30.444 قبل از سحر، 1679 01:41:30.468 --> 01:41:32.468 موقعیت سطح Shangganling را تصرف کنید. 1680 01:41:37.492 --> 01:41:40.492 ادامه دهید! 1681 01:41:40.516 --> 01:41:42.516 همکاران، به سمت سطح حرکت کنید 1682 01:41:42.540 --> 01:41:43.540 بله قربان! 1683 01:41:50.464 --> 01:41:51.464 دشمن. 1684 01:41:51.488 --> 01:41:53.488 ادامه دهید! 1685 01:42:06.412 --> 01:42:08.412 موضع بگیرید! / بله قربان! 1686 01:42:12.436 --> 01:42:15.436 گوش های من! 1687 01:42:18.460 --> 01:42:20.460 استفاده از سلاح های بیوشیمیایی! 1688 01:42:20.484 --> 01:42:22.484 اما سربازان ما هنوز آنجا هستند! 1689 01:42:22.508 --> 01:42:24.408 فقط انجامش بده! 1690 01:42:24.432 --> 01:42:26.432 حالا! / بله قربان! 1691 01:42:33.456 --> 01:42:35.456 بمب گازی! بمب گازی! 1692 01:42:37.480 --> 01:42:39.480 بمب گازی! 1693 01:42:42.404 --> 01:42:44.404 مراقب باشید! بمب گازی! 1694 01:43:07.428 --> 01:43:09.428 دشمنان ماسک ضد گاز می پوشند. 1695 01:43:10.452 --> 01:43:13.452 همه، بینی خود را با حوله بپوشانید. 1696 01:43:43.476 --> 01:43:46.476 آقا ما موقعیت 7 رو گرفتیم. 1697 01:43:46.500 --> 01:43:48.400 خوب 1698 01:43:48.424 --> 01:43:49.424 بسته. 1699 01:43:49.448 --> 01:43:51.448 تپه 11 نیز تصرف شده است. 1700 01:43:51.472 --> 01:43:53.472 موقعیت نقطه صفر؟ 1701 01:43:53.496 --> 01:43:55.496 ون فولای. / اینجا 1702 01:43:55.497 --> 01:43:59.495 {\an1}[وان فولای، فرمانده گروهان-6، هنگ-35، لشگر-45، AD-15 ارتش داوطلب خلق چین] 1703 01:43:55.520 --> 01:43:58.420 شرکت 8 به مقام اول رسیده است. چرا شرکت ششم شما هنوز تپه صفر را تصرف نکرده است؟ 1704 01:43:58.444 --> 01:44:00.444 3 سنگر دشمن 1705 01:44:00.468 --> 01:44:02.468 کشمکش بی پایان، بسیار شدید 1706 01:44:02.492 --> 01:44:04.492 ما نتوانستیم عبور کنیم. 1707 01:44:08.416 --> 01:44:10.416 فقط 16 نفر در شرکت مانده بودیم. 1708 01:44:10.440 --> 01:44:12.440 آقا ما نمیتونیم بشکنیم 1709 01:44:12.464 --> 01:44:14.464 حمله کن! 1710 01:44:31.488 --> 01:44:33.488 بسته، 1711 01:44:33.512 --> 01:44:36.412 فقط نقطه صفر هنوز نمی تواند ضبط شود. 1712 01:44:41.436 --> 01:44:43.436 وانگ دایوان. 1713 01:44:44.460 --> 01:44:46.460 بی حرکت بمان. 1714 01:44:50.484 --> 01:44:52.484 دایوان. 1715 01:44:53.408 --> 01:44:55.408 سربازان ما 1716 01:44:55.432 --> 01:44:58.432 قطعا با بزرگترین مقاومت روبرو خواهد شد. 1717 01:44:58.456 --> 01:45:00.456 همکاران، 1718 01:45:00.480 --> 01:45:02.480 اگر موقعیت نقطه صفر را نگیریم، نیروی اصلی قادر نخواهد بود 1719 01:45:02.504 --> 01:45:05.404 بازیابی موقعیت سطح پس باید آن را تصرف کرد. 1720 01:45:05.428 --> 01:45:06.428 نزدیکتر بیا 1721 01:45:06.452 --> 01:45:08.452 هر سه پناهگاه را نابود کنید. 1722 01:45:08.476 --> 01:45:09.476 بله قربان! 1723 01:45:09.500 --> 01:45:11.500 تیم 1، سمت چپ را بگیرید. تیم 3، سمت راست را بگیرید. 1724 01:45:13.424 --> 01:45:15.424 تیم 2، پوشش آتش. 1725 01:45:18.448 --> 01:45:21.448 هوانگ جیگوانگ. چیکار میکنی؟ برگرد! 1726 01:45:35.472 --> 01:45:37.472 وانگ چینگ. 1727 01:45:39.496 --> 01:45:41.496 وو زنگلو. 1728 01:45:51.420 --> 01:45:53.420 بیا پایین! 1729 01:46:10.444 --> 01:46:12.444 هوانگ جیگوانگ. 1730 01:46:19.468 --> 01:46:21.468 تیم 3، او 2 سنگر را نابود کرد. 1731 01:46:22.492 --> 01:46:24.492 تیم 1، با من بیا. 1732 01:46:24.516 --> 01:46:26.516 ادامه دهید! 1733 01:46:30.440 --> 01:46:32.440 شیائو دنگلیانگ. 1734 01:46:55.464 --> 01:46:57.464 مادر 1735 01:47:18.488 --> 01:47:20.488 بیا! 1736 01:47:20.512 --> 01:47:22.512 آخرین پناهگاه 1737 01:47:50.436 --> 01:47:53.436 به مادرم نگو 1738 01:47:56.460 --> 01:47:58.460 هوانگ جیگوانگ. 1739 01:48:52.484 --> 01:48:54.484 بیا! 1740 01:49:26.408 --> 01:49:28.408 هوا خیلی سرد است. 1741 01:49:30.432 --> 01:49:32.432 پس از مرگ هوانگ جیگوانگ، 1742 01:49:33.456 --> 01:49:35.456 لباس خون آلود او قابل حذف نیست 1743 01:49:35.480 --> 01:49:37.480 پزشکی، در حالی که گریه می کنید، 1744 01:49:37.504 --> 01:49:39.504 از آب گرم استفاده کنید 1745 01:49:39.528 --> 01:49:41.528 لباس های آغشته به خون را نرم کنید کم کم، 1746 01:49:41.552 --> 01:49:43.552 قبل از اینکه بتوانند 1747 01:49:43.576 --> 01:49:45.476 با استفاده از قیچی 1748 01:49:45.500 --> 01:49:47.500 برای بریدن یک تکه در یک زمان. 1749 01:49:50.424 --> 01:49:52.424 وقتی آنها لباس های فرم جدید را عوض کردند، 1750 01:49:53.448 --> 01:49:55.448 دست هایش را بالا آورد 1751 01:49:55.472 --> 01:49:57.472 و قابل کاهش نیست. 1752 01:49:57.496 --> 01:50:00.496 همکارانش او را پانسمان کردند با یک حوله گرم برای مدت طولانی 1753 01:50:01.420 --> 01:50:04.420 قبل از اینکه بالاخره بازو سست شود. 1754 01:50:06.444 --> 01:50:09.444 به محض اینکه لباس پوشید، 1755 01:50:09.468 --> 01:50:11.468 همه در یک ردیف ایستاده بودند، ساکت و موقر، 1756 01:50:12.492 --> 01:50:14.492 و به او سلام کن 1757 01:50:14.516 --> 01:50:16.516 همانطور که او در آرامش آرام می گیرد. 1758 01:50:17.440 --> 01:50:19.440 جیانگگونگ 1759 01:50:19.464 --> 01:50:21.464 به خانواده اش خبر نداده اند؟ 1760 01:50:21.488 --> 01:50:22.488 در حال حاضر. 1761 01:50:22.512 --> 01:50:24.512 او یک مادر و 3 برادر دارد. 1762 01:50:25.436 --> 01:50:27.436 خانواده اش فقیر هستند. 1763 01:50:34.460 --> 01:50:36.460 فرمانده، 1764 01:50:38.484 --> 01:50:41.484 من و هوانگ جیگوانگ، برای خرید این بطری جوهر آبی مقداری پول جمع کنید. 1765 01:50:43.408 --> 01:50:45.408 خراب است. 1766 01:50:45.432 --> 01:50:48.432 1767 01:50:52.456 --> 01:50:54.456 این را خودش نوشته است. 1768 01:51:07.480 --> 01:51:09.480 این نام 1769 01:51:10.404 --> 01:51:12.404 باید 1770 01:51:12.428 --> 01:51:15.428 و قطعا در خاطر همه خواهد ماند 1771 01:51:16.452 --> 01:51:18.452 هرگز فراموش نمی شود 1772 01:51:28.476 --> 01:51:30.276 هوانگ جیگوانگ، سرباز ارتباطات هنگ 135، لشکر 45، ارتش داوطلب مردمی چین 15 پس از میلاد، 1773 01:51:30.277 --> 01:51:32.077 افول در سن 21 سالگی. او به تعویق افتاد به عنوان یکی از اعضای حزب کمونیست چین به رسمیت شناخته شد، 1774 01:51:32.078 --> 01:51:33.878 جایزه خدمات ویژه و بر این اساس اعطا شد لقب "قهرمان کلاس ویژه" را به تعویق انداخت. 1775 01:51:33.879 --> 01:51:35.679 از 14 اکتبر تا 25 نوامبر 1952، AD-15 و 12 ارتش داوطلب مردمی چین 1776 01:51:35.680 --> 01:51:37.480 به مدت 43 روز و 43 شب زنده مانده است در نبرد شانگگانلینگ، 1777 01:51:37.481 --> 01:51:39.481 25000 سرباز دشمن را از بین ببرید و برسید پیروزی در نبرد. 1778 01:51:39.505 --> 01:51:40.705 در تابستان 1953، چین و آمریکا دستیابی به توافقنامه آتش بس، 1779 01:51:40.706 --> 01:51:41.906 اما کره جنوبی با آتش بس مخالف است، با هدف از بین بردن صلح. 1780 01:51:41.907 --> 01:51:43.107 برای ترویج صلح از طریق نبرد، رئیس مائو این را نشان داد 1781 01:51:43.108 --> 01:51:44.408 «از بین بردن بسیار ضروری است بیش از 10000 سرباز عروسکی. 1782 01:51:44.432 --> 01:51:46.432 در 13 جولای 1953، ارتش داوطلب مردمی چین حملات شدیدی به جنوب جینجنگ انجام داد. 1783 01:51:46.456 --> 01:51:48.456 در این نبرد، ارتش داوطلب بود تا آن زمان از بزرگترین قدرت تانک خود استفاده می کند. 1784 01:51:46.480 --> 01:51:47.480 گزارش، 1785 01:51:47.504 --> 01:51:49.504 تانک های ما در موقعیت هایی که مشخص کردند 1786 01:51:49.528 --> 01:51:51.428 و می تواند تمام مواضع دشمن را پوشش دهد. 1787 01:51:51.452 --> 01:51:52.452 شلیک کن 1788 01:51:56.476 --> 01:51:59.476 حمله کن! پناه بگیرید. 1789 01:51:59.500 --> 01:52:01.500 پناه بگیرید! 1790 01:52:09.424 --> 01:52:11.424 حمله کن! 1791 01:52:24.448 --> 01:52:26.448 تانک های دشمن قابل مشاهده است. 1792 01:52:26.472 --> 01:52:29.472 نیاز به تقویت! تانک ها را آماده کنید! حالا! 1793 01:52:29.496 --> 01:52:31.496 فرمانده، از ردیف جلو دستور بده. 1794 01:52:31.520 --> 01:52:33.420 همه واحدهای تانک به آرامی پیشروی می کنند، 1795 01:52:33.444 --> 01:52:36.344 {\an3}[لین فابائو، فرمانده هنگ تانک مستقل] 1796 01:52:33.445 --> 01:52:36.445 به جز شرکت 3 که به سمت تپه های شرق یولتونگ جمع شد، 1797 01:52:36.469 --> 01:52:38.469 آنها زیر آتش توپخانه دشمن قرار گرفتند و توسط حملات هوایی تیراندازی شد. 1798 01:52:38.493 --> 01:52:40.493 در حال حاضر یک دسته دشمن 1799 01:52:40.517 --> 01:52:42.517 با تانک های مختلف پاتون، حمله کنند 1800 01:52:42.541 --> 01:52:44.541 سه T-34-85 ما. 1801 01:52:44.565 --> 01:52:46.465 ما باید فورا نیروهای کمکی بفرستیم. / آقا 1802 01:52:46.489 --> 01:52:48.489 آیا 351 و 352 تعمیر شده اند؟ 1803 01:52:48.513 --> 01:52:50.413 351 ثابت است، 1804 01:52:50.437 --> 01:52:52.437 اما فرمانده در جنگ جان باخت. 1805 01:52:52.461 --> 01:52:53.461 من میرم 1806 01:52:53.485 --> 01:52:54.485 بسته، 1807 01:52:54.509 --> 01:52:56.409 تانک های پاتون دشمن پیشروی می کنند. 1808 01:52:56.433 --> 01:52:57.433 بسته. 1809 01:52:57.457 --> 01:52:59.457 بسته. 1810 01:52:59.481 --> 01:53:01.481 بگذار بروم. من متخصص سلاح های سنگین هستم. 1811 01:53:01.505 --> 01:53:03.505 به چئوروون برگشتم، دزدی کردم 1812 01:53:03.529 --> 01:53:05.529 یک تانک شرمن دشمن شما اینجا بمانید تا همه شرایط را هماهنگ کنید. 1813 01:53:05.553 --> 01:53:07.553 من میرم 1814 01:53:08.477 --> 01:53:10.477 لطفا موافقت کنید. 1815 01:53:12.401 --> 01:53:14.401 من یک نفر را تعیین می کنم که با شما همراه شود. 1816 01:53:17.425 --> 01:53:18.725 افسر ستاد وانگ. / بله 1817 01:53:18.749 --> 01:53:20.749 تایید ویژه از فرمانده. 1818 01:53:20.773 --> 01:53:22.773 من مأمور شدم که به شما کمک کنم. 1819 01:53:22.797 --> 01:53:24.797 خوب 1820 01:53:29.421 --> 01:53:31.421 ژانگ شیاوون؟ / مربیان 1821 01:53:32.445 --> 01:53:35.445 چطوری؟ / خوب 1822 01:53:35.469 --> 01:53:37.469 هنوز کار تعمیرات 1823 01:53:37.493 --> 01:53:39.493 ما کسانی هستیم که 351 را تعمیر کردیم. 1824 01:53:40.417 --> 01:53:41.417 خوب 1825 01:53:41.441 --> 01:53:43.441 خیلی خوبه 1826 01:53:43.465 --> 01:53:45.465 برویم 1827 01:53:48.489 --> 01:53:50.489 تو عوض شدی / رهبر تیم ما مرده است. 1828 01:53:51.413 --> 01:53:53.413 من الان رهبر تیم هستم. / آقای وو، 1829 01:53:53.437 --> 01:53:56.437 ما خدمه کافی در این تانک نداریم. 1830 01:53:56.461 --> 01:53:59.461 در حال حاضر هیچ خدمه تانک وجود ندارد که پرسنل کافی دارد. 1831 01:53:59.485 --> 01:54:01.485 افسر ستاد وانگ، من همچنین به عنوان تیرانداز و پرکننده خدمت می کنم. 1832 01:54:02.409 --> 01:54:04.409 می توانید آن را تحمل کنید؟ / من را دست کم نگیری، مربی. 1833 01:54:05.433 --> 01:54:12.033 ☆ BANDAR36 ☆ T erg ac یا Slot Bookie ☆ CEK.TO/MANTAP36 ☆ 1834 01:54:12.457 --> 01:54:14.457 آیا تانک روبروی ما را می بینید؟ 1835 01:54:16.481 --> 01:54:18.481 اون دوست ماست 1836 01:54:18.505 --> 01:54:20.505 مسافت تخمین زده شده 1000 متر است. 1837 01:54:20.529 --> 01:54:22.529 نزدیک بمان. 1838 01:54:25.453 --> 01:54:28.453 چهار تانک تعیین شده، T-34. 1839 01:54:28.477 --> 01:54:30.477 جلوی من. فاصله؟ 1840 01:54:30.501 --> 01:54:32.401 1200 متر آقا 1841 01:54:32.425 --> 01:54:34.425 کابوی، همان هدف، درست در وسط. 1842 01:54:34.449 --> 01:54:36.449 بلک جک، کاور آتش. 1843 01:54:37.473 --> 01:54:40.473 سه تانک T-34 ما در یک ردیف حرکت می کنند. 1844 01:54:40.497 --> 01:54:42.497 شکل گیری بد 1845 01:54:43.421 --> 01:54:45.421 تثبیت کنید. 1846 01:54:48.445 --> 01:54:50.445 شلیک کن / اجرا کنید. 1847 01:54:52.469 --> 01:54:54.469 اولین ضربه تانک 1848 01:54:56.493 --> 01:54:58.493 آماده سازی محتوا. 1849 01:54:59.417 --> 01:55:01.417 تانک پشت 3 تای دیگر را نشانه بگیرید. 1850 01:55:01.441 --> 01:55:03.441 شلیک کن 1851 01:55:10.465 --> 01:55:12.465 افسر ستاد وانگ. 1852 01:55:13.489 --> 01:55:15.489 مربیان. چرخ را نگه دارید. 1853 01:55:21.413 --> 01:55:23.413 تانک های دشمن نزدیک می شوند. 1854 01:55:23.437 --> 01:55:24.437 من آنها را دیدم. 1855 01:55:24.461 --> 01:55:26.461 ژانگ ژیاوون، تو اکنون فرمانده هستی. 1856 01:55:30.485 --> 01:55:32.485 در این محدوده، ما نمی توانیم به فولاد آنها نفوذ کنیم. 1857 01:55:32.509 --> 01:55:34.509 گلوله های نافذ فولادی کار نمی کنند. 1858 01:55:34.533 --> 01:55:36.533 گلوله های انفجاری قوی ممکن است این کار را انجام دهند. / این درست است. 1859 01:55:37.457 --> 01:55:39.457 اگر نتوانید به آن نفوذ کنید، ما فقط کور خواهیم شد 1860 01:55:39.481 --> 01:55:41.481 سیستم دیدبانی مرکزی تانک دشمن را نشانه بگیرید. 1861 01:55:41.505 --> 01:55:42.505 آماده است. 1862 01:55:42.529 --> 01:55:44.529 شلیک در حرکت. 1863 01:55:45.453 --> 01:55:47.453 آن را قفل نگه دارید. 1864 01:55:47.477 --> 01:55:49.477 آن را قفل نگه دارید. 1865 01:55:54.401 --> 01:55:56.401 ما سیستم رصد را از دست دادیم. 1866 01:55:57.425 --> 01:55:59.425 نیروهای کمکی رسیده است. تانک دوم دشمن را نشانه بگیریم. 1867 01:55:59.449 --> 01:56:00.449 خوب 1868 01:56:06.473 --> 01:56:07.473 ضربه تانک 1869 01:56:07.497 --> 01:56:08.497 کابوی نابود شد! 1870 01:56:08.521 --> 01:56:10.521 با ما اولین تانک را هدف بگیرید. 1871 01:56:10.545 --> 01:56:11.545 400 متر. 1872 01:56:14.469 --> 01:56:16.469 شلیک کن 1873 01:56:22.493 --> 01:56:24.493 تانک من ضربه خورد. 1874 01:56:28.417 --> 01:56:30.417 مربی، به صورت مورب جلو بروید. پشت سر دشمن بچرخید. 1875 01:56:30.441 --> 01:56:33.441 اما اگر نگاه کنیم، ضعیف ترین نقاط ما کشف خواهد شد. 1876 01:56:33.465 --> 01:56:35.465 انجامش نده. / آتش دشمن شدید بود. 1877 01:56:35.489 --> 01:56:37.489 دو تانک اول منهدم شده بود. 1878 01:56:37.513 --> 01:56:39.513 پشت سر آنها ماندن به همان اندازه خطرناک است. 1879 01:56:39.537 --> 01:56:41.437 من به ژانگ شیائهنگ قول دادم. 1880 01:56:41.461 --> 01:56:44.461 باید زنده بمونی / نیازی به مطرح کردن ژانگ شیائهنگ نیست. 1881 01:56:45.485 --> 01:56:47.485 من خواهرش نیستم 1882 01:56:47.509 --> 01:56:50.409 اتفاقاً نام ما یکی است. / مزخرف 1883 01:56:50.433 --> 01:56:51.433 درست است. 1884 01:56:51.457 --> 01:56:53.457 من اونی نیستم که بخوای ازش محافظت کنی 1885 01:56:53.481 --> 01:56:55.481 اینجا میدان جنگ است. از پشت به دشمن ضربه بزنید. 1886 01:56:56.405 --> 01:56:57.405 صدایم را می شنوی؟ 1887 01:56:57.429 --> 01:57:00.429 وو بنژنگ، رو به پشت سر آنها، اکنون 1888 01:57:02.453 --> 01:57:04.453 باشه! 1889 01:57:11.477 --> 01:57:13.477 بلک جک، در تماس باشید. 1890 01:57:13.501 --> 01:57:16.401 ما آخرین تانکی را که می بینید کنار خواهیم زد. 1891 01:57:19.425 --> 01:57:21.425 آقا تانک های دشمن در سمت چپ ما نمایان است. 1892 01:57:25.449 --> 01:57:27.449 لعنتی! 1893 01:57:49.473 --> 01:57:50.773 بلک جک افتاد. 1894 01:57:50.797 --> 01:57:53.497 نچرخید معکوس با سرعت کامل. 1895 01:57:53.521 --> 01:57:55.521 در حال حاضر. / بله قربان 1896 01:57:59.445 --> 01:58:01.445 مربی برو دنبالشون 1897 01:58:13.469 --> 01:58:15.469 مراقب باشید. 1898 01:58:15.493 --> 01:58:17.493 ادامه دهید. 1899 01:58:20.417 --> 01:58:22.417 راننده صبر کن 1900 01:58:26.441 --> 01:58:28.441 سبقت بگیرید و به آنها حمله کنید. 1901 01:58:28.465 --> 01:58:31.465 مربیان. تحمل کن 1902 01:58:33.489 --> 01:58:35.489 جلو باریک. 1903 01:58:35.513 --> 01:58:37.513 آنها را پت کنید. آن T-34 را بچرخانید. 1904 01:58:38.437 --> 01:58:40.437 بله قربان 1905 01:58:44.461 --> 01:58:47.461 مربیان. پپت وارد می شود. 1906 01:58:49.485 --> 01:58:51.485 پپت وارد می شود. مربیان. 1907 01:58:54.409 --> 01:58:55.809 آنها دیوانه هستند. 1908 01:58:55.833 --> 01:58:57.833 توقف کنید. همین الان بس کن 1909 01:59:01.457 --> 01:59:03.457 پپت کردن و شکستن. 1910 01:59:26.481 --> 01:59:28.481 ژانگ شیائهنگ، 1911 01:59:28.505 --> 01:59:31.405 او 2 تانک دشمن را منهدم کرد. 1912 01:59:32.429 --> 01:59:34.429 و همچنین 2 تانک را منهدم کردید. 1913 01:59:38.453 --> 01:59:40.453 هنوز اعتراف می کنی که برادر کوچکش نیستی؟ 1914 01:59:43.477 --> 01:59:45.477 بله، شما هستید. 1915 01:59:46.401 --> 01:59:49.401 نبرد کومسونگ بود آخرین نبرد جنگ کره، 1916 01:59:49.402 --> 01:59:52.402 که منجر به مرگ بیش از 53000 نفر شد سربازان دشمن و بازپس گیری آنها 1917 01:59:52.403 --> 01:59:55.403 بیش از 160 کیلومتر مربع مساحت، که به طور قابل توجهی به آتش بس کمک کرد. 1918 01:59:58.427 --> 01:59:59.427 آقای وو، 1919 01:59:59.451 --> 02:00:01.451 آقای وو، 1920 02:00:01.475 --> 02:00:04.475 ببخشید مزاحمتون شدم / اول تو برو 1921 02:00:04.499 --> 02:00:06.499 چیست؟ / Zhang Xiaowen که به دنبال آن هستید، 1922 02:00:06.523 --> 02:00:08.523 ما آن را پیدا کرده ایم 1923 02:00:09.447 --> 02:00:11.447 او با ارتش 15 بود. 1924 02:00:11.471 --> 02:00:13.471 در شانگانلینگ کشته شد. 1925 02:00:19.495 --> 02:00:21.495 دوقلو. 1926 02:00:22.419 --> 02:00:25.419 پس او واقعاً آن ژانگ شیاوون نبود. 1927 02:00:29.443 --> 02:00:31.443 سلام به همه 1928 02:00:31.467 --> 02:00:33.467 امروز خیلی خوشحالم 1929 02:00:33.491 --> 02:00:35.491 و خیلی مشتاق 1930 02:00:35.515 --> 02:00:38.415 می تواند اینجا صحبت کند نماینده همه 1931 02:00:38.439 --> 02:00:40.439 دریافت کننده مدال 1932 02:00:42.463 --> 02:00:43.463 یه لحظه صبر کن 1933 02:00:43.487 --> 02:00:46.487 اسمت را به من نگفتی 1934 02:00:49.411 --> 02:00:51.411 نام من Zhang Xiaowen است 1935 02:00:51.435 --> 02:00:53.435 من فرمانده تانک 351 هستم. 1936 02:00:53.459 --> 02:00:55.459 چه تصادفی، 1937 02:00:55.483 --> 02:00:57.483 نام من ژانگ شیاوون است. 1938 02:00:58.407 --> 02:01:00.407 همچنین یکی به نام Zhang Xiaowen وجود دارد 1939 02:01:01.431 --> 02:01:03.431 در ارتش-15 که در شانگانلینگ جنگیدند. 1940 02:01:03.455 --> 02:01:05.455 نام و نام خانوادگی یکسان. 1941 02:01:05.479 --> 02:01:07.479 من تازه فهمیدم 1942 02:01:08.403 --> 02:01:10.403 اگر افتاده بود 1943 02:01:11.427 --> 02:01:13.427 او برادر بزرگتر من، ژانگ شیائهنگ است، 1944 02:01:17.451 --> 02:01:19.451 که در جریان نبرد نیز کشته شد. 1945 02:01:19.475 --> 02:01:22.475 در ارتش داوطلب ما، بسیاری از خانواده ها 1946 02:01:22.499 --> 02:01:23.599 که پسرش را از دست داد 1947 02:01:23.623 --> 02:01:26.423 مربی من فکر می کرد که من هستم این است که ژانگ شیاوون، 1948 02:01:26.447 --> 02:01:28.447 اما من او نیستم 1949 02:01:28.471 --> 02:01:30.471 بنابراین از فرمانده پرسیدم: 1950 02:01:30.495 --> 02:01:33.495 لطفا نام من را دوبار ژانگ شیاوون صدا کنید. 1951 02:01:36.419 --> 02:01:38.419 یکی برای نام من، 1952 02:01:39.443 --> 02:01:41.443 یکی دیگر به نام او 1953 02:01:41.467 --> 02:01:43.467 امیدوارم که باشیم 1954 02:01:45.491 --> 02:01:47.491 او را فراموش نخواهد کرد 1955 02:01:50.415 --> 02:01:52.415 ژانگ شیاوون. 1956 02:01:52.439 --> 02:01:54.439 حاضر! 1957 02:01:55.463 --> 02:01:58.463 ژانگ شیاوون. / ارائه! 1958 02:02:07.487 --> 02:02:10.487 پس از پیروزی در جنگ کره، WU BENZHENG به چین بازگشت 1959 02:02:10.488 --> 02:02:13.488 و در طراحی شرکت کنید برخی از تانک ها در داخل کشور تولید می شوند. 1960 02:02:13.489 --> 02:02:16.489 ژانگ شیاوون به تیم او می‌پیوندد و دستیار ماهر او شوید. 1961 02:02:17.413 --> 02:02:19.413 این نتیجه به دلیل مذاکره نبود. 1962 02:02:19.437 --> 02:02:21.437 اما به دلیل زمین در میدان جنگ. 1963 02:02:25.461 --> 02:02:28.461 برای مدت طولانی ما را به عنوان کاپیتان لی می شناسند و مربی Qiao. 1964 02:02:28.485 --> 02:02:31.485 امروز بالاخره ما می تواند با افتخار بیرون برود 1965 02:02:32.409 --> 02:02:37.409 KAESONG و PANMUNJOM: محل توافق آتش بس کره امضا شد 1966 02:02:43.433 --> 02:02:45.433 بایستید. 1967 02:02:58.457 --> 02:03:00.457 در 27 ژوئیه 1953، ژنرال NAM IL، نمایندگان کره شمالی و چین، 1968 02:03:00.481 --> 02:03:02.481 و سپهبد ژنرال هریسون، نماینده "فرماندهی سازمان ملل 1969 02:03:02.505 --> 02:03:04.505 رسما امضا شد توافقنامه آتش بس 1970 02:03:34.429 --> 02:03:36.429 من آن را دیدم. 1971 02:03:46.453 --> 02:03:48.453 یعنی، 1972 02:03:48.477 --> 02:03:50.477 من آن را تماشا کردم. 1973 02:03:57.401 --> 02:03:59.401 شاید آرامش مثل یک کودک باشد، 1974 02:04:00.425 --> 02:04:03.425 دیر یا زود، به سمت شما خواهد آمد 1975 02:04:16.449 --> 02:04:21.049 ☆ BANDAR36 ☆ یک KUN جدید در JAMI N G A C OR! ☆ CEK.TO/MANTAP36 ☆ 1976 02:04:22.473 --> 02:04:24.473 لی شیائو. 1977 02:04:24.497 --> 02:04:26.497 تو اونی که با من میمونی 1978 02:04:27.421 --> 02:04:30.421 در آخرین روزهای زندگیم 1979 02:04:34.445 --> 02:04:36.445 متشکرم 1980 02:04:36.469 --> 02:04:38.469 تو یکی هستی 1981 02:04:39.493 --> 02:04:42.493 که کنارم ایستاده از تمام رنج ها عبور کن 1982 02:04:44.417 --> 02:04:46.417 چون پدر، برادر و شریکم را از دست دادم. 1983 02:04:52.441 --> 02:04:54.441 گریه نکن. 1984 02:05:05.465 --> 02:05:07.465 اکنون، 1985 02:05:10.489 --> 02:05:12.489 سیگارم را روشن کن 1986 02:05:54.413 --> 02:05:58.413 پس از توافق آتش بس امضا شد، 1987 02:05:58.414 --> 02:06:02.414 لین یومینگ، که او هم کار کرده است سخت و بیمار، در کره درگذشت. 1988 02:06:29.438 --> 02:06:32.438 PENG DEHUAI، فرمانده و کمیسر سیاسی ارتش داوطلبانه خلق چین، 1989 02:06:32.439 --> 02:06:35.439 سند را در اتاق جلسه امضا کنید هیئت داوطلب ارتش در LAIFENGZHUANG. 1990 02:06:48.463 --> 02:06:50.463 شیائو. 1991 02:06:50.487 --> 02:06:53.487 پدرم هم یک کپی از کلید خانه را نگه می داشت. 1992 02:06:56.011 --> 02:06:59.411 توافقنامه آتش بس VOLUME متن توافقنامه 1993 02:06:59.435 --> 02:07:00.435 بسته. 1994 02:07:00.459 --> 02:07:02.459 به عنوان سومین فرمانده نیروهای سازمان ملل، 1995 02:07:02.483 --> 02:07:04.483 الان چه حسی داری؟ / آقا شما اولین ژنرال هستید 1996 02:07:04.507 --> 02:07:06.407 در تاریخ آمریکا 1997 02:07:06.431 --> 02:07:09.431 که توافقنامه آتش بس را امضا کردند زمانی که ما در جنگ پیروز نشدیم 1998 02:07:09.455 --> 02:07:12.455 نظری در مورد آن دارید؟ 1999 02:07:18.479 --> 02:07:20.479 پیروزی در جنگ علیه تجاوز آمریکا و کمک به کره 2000 02:07:20.503 --> 02:07:22.503 بدون شک ثابت می کند 2001 02:07:22.527 --> 02:07:25.427 دورانی که استعمارگران غربی 2002 02:07:25.451 --> 02:07:29.451 می تواند یک کشور را فقط به دست بگیرد 2003 02:07:29.475 --> 02:07:33.475 چندین توپ در سواحل خود نصب کرد 2004 02:07:33.499 --> 02:07:35.499 برای همیشه ناپدید شده است 2005 02:07:36.423 --> 02:07:38.423 هرگونه تجاوز فعلی امپریالیستی 2006 02:07:39.447 --> 02:07:42.447 می توان با قدرت مردم شکست داد. 2007 02:07:43.471 --> 02:07:45.471 همچنین بدون شک ثابت می کند که 2008 02:07:46.495 --> 02:07:48.495 وقتی ملتی برخاسته است 2009 02:07:48.519 --> 02:07:51.419 و جرات مبارزه برای افتخار را داشته باش، 2010 02:07:51.443 --> 02:07:54.443 استقلال و امنیت میهن خود، 2011 02:07:55.467 --> 02:07:57.467 نمی توان کتک زد 2012 02:08:01.491 --> 02:08:03.491 بر اساس توافقنامه آتش بس، یک آتش بس کامل باید اجرا شود 2013 02:08:03.515 --> 02:08:05.515 در میدان نبرد کره در AT 10 شب 27 ژوئیه 1953 2014 02:08:11.439 --> 02:08:13.439 صلح، پیروزی 2015 02:08:13.463 --> 02:08:14.463 صلح، پیروزی 2016 02:08:14.487 --> 02:08:16.487 صلح، پیروزی 2017 02:08:16.511 --> 02:08:18.411 صلح، پیروزی 2018 02:08:18.435 --> 02:08:19.435 صلح، 2019 02:08:19.459 --> 02:08:20.459 پیروزی. 2020 02:08:20.483 --> 02:08:22.483 همکاران، یک عکس دیگر از ما بگیرید. 2021 02:08:22.507 --> 02:08:23.507 یک بار دیگر. 2022 02:08:23.531 --> 02:08:25.531 این آخرین فیلم من است. 2023 02:08:25.555 --> 02:08:27.555 وقتش که رسید، من از همه آنها استفاده خواهم کرد. 2024 02:08:27.579 --> 02:08:29.479 خوب 2025 02:08:29.503 --> 02:08:30.503 هنوز کافی نیست 2026 02:08:30.527 --> 02:08:32.527 25 ثانیه مانده به ساعت 10. 2027 02:08:32.551 --> 02:08:34.451 صلح، پیروزی 2028 02:08:34.475 --> 02:08:37.475 دوستان بیا اینجا نزدیک تر 2029 02:08:37.499 --> 02:08:40.499 شمارش معکوس 20 ثانیه تا صلح. 2030 02:08:42.423 --> 02:08:43.923 سپاسگزارم، 2031 02:08:43.947 --> 02:08:46.447 ما در این جنگ امن هستیم 2032 02:08:46.471 --> 02:08:47.471 صلح، 2033 02:08:47.495 --> 02:08:48.495 پیروزی. 2034 02:08:48.519 --> 02:08:49.419 صلح، 2035 02:08:49.443 --> 02:08:50.443 پیروزی. 2036 02:08:50.467 --> 02:08:51.467 صلح، 2037 02:08:51.491 --> 02:08:53.491 پیروزی. 2038 02:09:02.415 --> 02:09:05.415 همکاران، اکنون زمان آن است. 2039 02:09:05.439 --> 02:09:06.439 10 2040 02:09:06.463 --> 02:09:07.463 9 2041 02:09:07.487 --> 02:09:08.487 8 2042 02:09:08.511 --> 02:09:10.411 7 2043 02:09:10.435 --> 02:09:11.435 6 2044 02:09:11.459 --> 02:09:12.459 5 2045 02:09:12.483 --> 02:09:13.483 4 2046 02:09:13.507 --> 02:09:14.407 3 2047 02:09:14.431 --> 02:09:15.431 2 2048 02:09:15.455 --> 02:09:16.455 1 2049 02:09:16.479 --> 02:09:18.479 1 2050 02:09:25.403 --> 02:09:27.403 ما به خانه می رویم. 2051 02:09:28.427 --> 02:09:30.427 ما به خانه می رویم. 2052 02:09:38.451 --> 02:09:40.451 ما نیروی هوایی چین هستیم، 2053 02:09:40.475 --> 02:09:43.475 حمل اجساد نیروهای داوطلب سقوط کرده به شن یانگ. 2054 02:09:44.499 --> 02:09:46.499 ما از بازگشت قهرمانان کشته شده استقبال می کنیم از نیروی داوطلب 2055 02:09:46.523 --> 02:09:48.423 دو هواپیما از واحد ما 2056 02:09:48.447 --> 02:09:50.447 برای اسکورت شما تعیین شده است. 2057 02:10:16.471 --> 02:10:18.471 فرودگاه شن یانگ تائوکسی 2058 02:10:27.495 --> 02:10:29.495 بس کن گرا! 2059 02:10:29.519 --> 02:10:31.519 صورت چپ، گراک. 2060 02:10:31.543 --> 02:10:33.543 Lencang راست، gra. 2061 02:10:34.467 --> 02:10:36.467 احترام گذاشتن 2062 02:11:02.491 --> 02:11:04.491 بس کن گرا! 2063 02:11:05.415 --> 02:11:07.415 صورت چپ، گراک. 2064 02:11:07.439 --> 02:11:09.439 برو جلو 2065 02:11:17.463 --> 02:11:19.463 برو جلو 2066 02:11:37.487 --> 02:11:39.487 منظور شما از این کلید چیست؟ 2067 02:11:39.511 --> 02:11:41.411 این کلید 2068 02:11:41.435 --> 02:11:44.435 در این بطری نوشیدنی یافت می شود. 2069 02:11:52.459 --> 02:11:54.459 اگر 2070 02:11:54.483 --> 02:11:56.483 کلید به تنهایی دلیل کافی است، 2071 02:11:56.507 --> 02:11:58.507 می توانیم نتیجه گیری کنیم 2072 02:11:58.531 --> 02:12:00.031 اگر این جسد 2073 02:12:00.055 --> 02:12:02.455 همکار لی موین است. 2074 02:12:04.479 --> 02:12:06.479 لطفا یک لحظه صبر کنید. 2075 02:12:25.403 --> 02:12:27.403 ما شما را به اینجا دعوت می کنیم 2076 02:12:27.427 --> 02:12:29.427 گفتن 2077 02:12:29.451 --> 02:12:31.451 با اینکه پیدا کردیم 2078 02:12:31.475 --> 02:12:34.475 این کلید، با توجه به نتایج آزمایش DNA، 2079 02:12:35.499 --> 02:12:37.499 در میان 36 قهرمانی که به میهن خود بازگشتند، 2080 02:12:38.423 --> 02:12:40.423 پدرت لی موین، 2081 02:12:40.447 --> 02:12:42.447 هیچ کدام از آنها 2082 02:14:02.471 --> 02:14:04.471 فقط 1 سرباز چینی باقی مانده است. 2083 02:14:30.495 --> 02:14:32.495 به دنبال چه کسی هستید؟ پدرم؟ 2084 02:14:35.419 --> 02:14:37.419 لی شیانگ، تو برگشتی / پدر 2085 02:14:46.443 --> 02:14:48.443 ما در خانه هستیم بیا 2086 02:14:48.467 --> 02:14:50.467 خانواده ما بالاخره با هم هستند. 2087 02:15:06.491 --> 02:15:08.491 شیائو مواظب خونه باش 2088 02:15:09.415 --> 02:15:11.415 برادرم رفته، حالا پدر رفته است. 2089 02:15:11.439 --> 02:15:14.439 من تنها هستم. این چه خانواده ای است؟ 2090 02:15:16.463 --> 02:15:18.463 من فقط می خواهم از دشمنانمان بپرسم 2091 02:15:18.487 --> 02:15:20.487 چرا تعداد زیادی از Company-3 من وجود دارد، 2092 02:15:20.511 --> 02:15:22.511 و برادرت در گردان 1، 2093 02:15:23.435 --> 02:15:25.435 چه کسی باید بمیرد 2094 02:15:26.459 --> 02:15:29.459 آنها هرگز تصور نمی کردند در این مکان که خورشید طلوع می کند، 2095 02:15:29.483 --> 02:15:31.483 آنها کبوتر صلح را خواهند دید. 2096 02:15:31.507 --> 02:15:33.507 این را به دنیا خواهند گفت 2097 02:15:33.531 --> 02:15:35.431 چین است 2098 02:15:35.455 --> 02:15:37.455 افرادی که صلح را دوست دارند 2099 02:16:30.479 --> 02:16:31.479 3 2100 02:16:31.503 --> 02:16:32.503 2 2101 02:16:32.527 --> 02:16:34.527 1. 2102 02:16:50.451 --> 02:16:52.451 همه شما به خانه رفته اید. 2103 02:16:55.475 --> 02:16:57.475 خیلی قشنگه 2104 02:17:19.460 --> 02:17:34.460 broth3rmax، 16 ژانویه 2026 2105 02:17:34.461 --> 02:17:49.461 بدون همگام سازی/ویرایش/بارگذاری مجدد broth3rmax، 16 ژانویه 2026 2106 02:17:49.485 --> 02:18:09.485 اینستاگرام @broth3rmax تلگرام: t.me/broth3rmax_chat فقط برای تبلیغات، WA 088905942930 (جدید) 2107 02:18:09.509 --> 02:18:29.509 اگر شما می خواهید برای حمایت در trakteer.id/broth3rmaxSUB 2108 02:18:29.518 --> 02:18:49.518 BOOKIE36 ☆ Te rg a co r Slot Bookie ☆ 2109 02:18:49.519 --> 02:19:09.519 حساب جدید تضمین شده G ACO R! ☆ CEK.TO/MANTAP36 ☆ 2110 02:19:09.543 --> 02:19:22.343 ☆ CEK.TO/MANTAP36 ☆ 2111 02:23:00.000 --> 02:23:46.000 پایان