WEBVTT

﻿1
00:00:02.000 --> 00:00:07.000
دانلود شده از YTS.MX

2
00:00:08.000 --> 00:00:13.000
سایت رسمی فیلم YIFY: YTS.MX

3
00:00:13.520 --> 00:00:15.880
-[سوت حضار]
-[نوازندگی تنش باس]

4
00:00:20.160 --> 00:00:23.560
[خنده]

5
00:00:31.880 --> 00:00:34.240
[همه] مو در زندگی وجود دارد!

6
00:00:34.320 --> 00:00:36.240
[تشویق های گروهی]

7
00:00:36.320 --> 00:00:38.000
[خندیدن دسته جمعی]

8
00:00:39.560 --> 00:00:43.200
[گوینده] خانم ها و آقایان،
لطفاً به صحنه خوش آمدید،

9
00:00:43.280 --> 00:00:46.840
مو گیلیگان!

10
00:00:46.920 --> 00:00:50.760
-[تشویق و تشویق تماشاگران]
-[نوازندگی هیپ هاپ]

11
00:00:56.240 --> 00:00:59.120
♪ وقتی من می گویم "مو"، شما می گویید "گیلیگان" ♪

12
00:00:59.200 --> 00:01:00.520
-♪ Mo ♪
-[مخاطب] ♪ گیلیگان ♪

13
00:01:00.600 --> 00:01:01.800
-♪ Mo ♪
-[مخاطب] ♪ گیلیگان ♪

14
00:01:01.880 --> 00:01:04.360
♪ وقتی من می گویم "مو"، شما می گویید "گیلیگان" ♪

15
00:01:04.440 --> 00:01:05.760
-♪ Mo ♪
-[مخاطب] ♪ گیلیگان ♪

16
00:01:05.840 --> 00:01:07.040
-♪ Mo ♪
-[مخاطب] ♪ گیلیگان ♪

17
00:01:07.120 --> 00:01:08.200
هی، هی!

18
00:01:08.280 --> 00:01:11.160
-بدارش پایین لطفا  بنشینید!
-[تشویق حضار]

19
00:01:11.240 --> 00:01:13.200
[مو می خندد]

20
00:01:13.280 --> 00:01:16.440
آره!  اوه، فوق العاده بود
احساس می کردم یک رپر هستم.

21
00:01:16.520 --> 00:01:18.880
-اه لعنتی.  خارق العاده.
-[خنده حضار]

22
00:01:18.960 --> 00:01:20.880
خیلی خوشحالم که اینجا ایستاده ام.

23
00:01:20.960 --> 00:01:22.960
همیشه می گویم استندآپ اولین عشق من است.

24
00:01:23.040 --> 00:01:26.480
من الان تلویزیون و اینجور چیزا کار میکنم
من عاشق تلویزیون هستم  نمیتونستم تصور کنم…

25
00:01:26.560 --> 00:01:28.960
احساس می‌کنم اکثر مردم سفر من

26
00:01:29.040 --> 00:01:30.440
را دنبال کرده‌اند،
به‌ویژه از ویدیوها.

27
00:01:30.520 --> 00:01:32.480
"جولی! چند قوطی بیاور."

28
00:01:32.560 --> 00:01:36.360
-[تشویق حضار]
-[مو در حال خندیدن]

29
00:01:36.440 --> 00:01:39.560
به برخی از شما نگاه کنید.  "این چیزی است که
من برای آن آمده ام. این کار را ادامه دهید."

30
00:01:39.640 --> 00:01:41.360
-"انجام آن."
-[خنده حضار]

31
00:01:41.440 --> 00:01:45.000
می دانید چه چیز دیوانه کننده
ای در مورد آن ویدیوها است؟  من

32
00:01:45.080 --> 00:01:46.480
آن را سه، چهار سال پیش انجام
داده ام، اما همیشه آماده هستم.

33
00:01:46.560 --> 00:01:49.120
آره؟  چند هفته پیش
معده درد شدیدی داشتم.

34
00:01:49.200 --> 00:01:50.920
معده ام داشت می گرفت.

35
00:01:51.000 --> 00:01:53.800
آیا می دانید چه زمانی در توالت بوده
اید و در حال پرواز به بیرون است؟

36
00:01:53.880 --> 00:01:56.080
وقتی در توالت هستید
همه چیز شما را آزار می

37
00:01:56.160 --> 00:01:58.480
دهد، مثلاً "این جوراب
لعنتی را در بیاور!"

38
00:01:58.560 --> 00:02:00.560
[خنده حضار]

39
00:02:00.640 --> 00:02:03.560
با گرفتگی، مجبور شدم به
بیمارستان بروم، حالم خوب نبود.

40
00:02:03.640 --> 00:02:05.880
یکی از پسرها مثل "یو! چند قوطی!"

41
00:02:05.960 --> 00:02:08.600
در این لحظه ناامیدی،
من مثل… [ناله]

42
00:02:08.680 --> 00:02:11.400
-"جولی، گاری خون را چرخ کن."
-[خنده حضار]

43
00:02:11.480 --> 00:02:13.840
-من تازه آماده بودم پسر.
-[خنده حضار]

44
00:02:13.920 --> 00:02:18.000
گاهی اوقات مردم چیزهایی را برای من بازگو می
کنند که من کاملاً آنها را فراموش کرده ام.

45
00:02:18.080 --> 00:02:20.960
من در Pets at Home بودم،
داشتم برای سگم چیزی می گرفتم.

46
00:02:21.040 --> 00:02:23.840
این بچه به من نگاه می کند،
و من به بچه نگاه می کنم،

47
00:02:24.440 --> 00:02:27.040
-"لعنتی به چی نگاه می کنی بروو؟"
-[خنده حضار]

48
00:02:27.120 --> 00:02:28.440
از هیچ جا، بچه می رود:

49
00:02:28.520 --> 00:02:30.920
♪ خوک پپا، خوک پپا سیاه ♪

50
00:02:31.000 --> 00:02:32.040
[خنده حضار]

51
00:02:32.120 --> 00:02:35.000
من می گویم "این بچه چهار
ساله نژادپرست کیست؟"

52
00:02:35.080 --> 00:02:38.240
-[خنده حضار]
-"الیور، من تو را به رخت می کشم."

53
00:02:38.320 --> 00:02:41.880
سپس می گویم: "اوه لعنتی. باشه، نتفلیکس.
بد من. برخیز، الیور. برخیز."

54
00:02:41.960 --> 00:02:44.520
-"گریه نکن. گریه نکن."
-[خنده حضار]

55
00:02:44.600 --> 00:02:48.280
حتی تلویزیون، من الان چنین کارهایی را انجام
می‌دهم، کارهای نمایشی تلویزیونی انجام می‌دهم.

56
00:02:48.360 --> 00:02:50.800
این همان چیزی است که آنها به آن می گویند، تجارت نمایش.

57
00:02:50.880 --> 00:02:53.840
-[تشویق حضار]
-هیچ تجارتی مانند تجارت نمایشی وجود ندارد.

58
00:02:53.920 --> 00:02:56.080
و من صادقانه خواهم گفت، بچه
ها، من هنوز در این کار جدید هستم.

59
00:02:56.160 --> 00:02:59.480
گاهی خودم را گم می کنم.  من به شما
می گویم گاهی اوقات خودم را گم می کنم.

60
00:02:59.560 --> 00:03:01.680
آن روز داشتم تلویزیون صبحانه می‌کردم.

61
00:03:01.760 --> 00:03:03.600
آیا می توانید تصور کنید؟  من، تلویزیون صبحانه.

62
00:03:03.680 --> 00:03:06.480
آنها مانند "مو، ما میخواهیم
به پایان برسیم."  آره؟

63
00:03:06.560 --> 00:03:08.400
آنها گفتند: "مو، ما می
خواهیم به پایان برسیم."

64
00:03:08.480 --> 00:03:10.040
یک نفر در گوش من، "برش برای شکستن."

65
00:03:10.120 --> 00:03:13.520
گفتم: "بعد از استراحت می
بینمت."  من فقط در مورد…

66
00:03:13.600 --> 00:03:17.040
-[خنده حضار]
-... برای انجام انگشتان اسلحه، آره،

67
00:03:17.120 --> 00:03:17.960
در صبحانه …

68
00:03:18.040 --> 00:03:21.160
این بهترین انگشت اسلحه است، آره؟

69
00:03:21.240 --> 00:03:23.760
من حتی کلیپ تمدید شده را دارم.

70
00:03:23.840 --> 00:03:25.280
-[خنده حضار]
-آره؟

71
00:03:26.160 --> 00:03:28.480
فکر کردم، "فرصتی
نیست، من تمام خواهم شد."

72
00:03:28.560 --> 00:03:29.480
[خنده حضار]

73
00:03:29.560 --> 00:03:33.520
از قبل می توانید تیتر اخبار را تصور کنید
که من اینطور به تلویزیون نگاه می کنم، بله؟

74
00:03:33.600 --> 00:03:37.080
تیتر، "مو گیلیگان، دوستان
رحیم استرلینگ و استورمزی..."

75
00:03:37.160 --> 00:03:38.320
[خنده حضار]

76
00:03:38.400 --> 00:03:40.360
"... به مردم بریتانیا شلیک می کند."

77
00:03:40.440 --> 00:03:42.280
[خنده حضار]

78
00:03:42.360 --> 00:03:45.600
با عکس ساکا بی دلیل.
او حتی کاری نکرد.

79
00:03:45.680 --> 00:03:49.240
-[خنده حضار]
-[مو در حال خندیدن]

80
00:03:49.320 --> 00:03:51.560
ساکا هیچ کاری انجام نداد.

81
00:03:51.640 --> 00:03:52.760
اظهارات شاهدان،

82
00:03:52.840 --> 00:03:55.680
"من داشتم غلات لعنتی مرا می
خوردم و او به من شلیک کرد."

83
00:03:55.760 --> 00:03:58.560
او به من شلیک کرد.  با گردن بند.
"او لعنتی به من شلیک کرد."

84
00:03:58.640 --> 00:04:00.080
[خنده حضار]

85
00:04:00.160 --> 00:04:02.520
اما من دوست دارم تلویزیون کار کنم، می دانید؟

86
00:04:02.600 --> 00:04:06.440
توسط راننده راننده تحویل بگیرید.
"سلام آقا."  در را به روی من باز می کند.

87
00:04:06.520 --> 00:04:09.600
دیوانه است.  و من آنجا
هستم با کتانی هودی و گرمکن.

88
00:04:09.680 --> 00:04:11.240
[خنده حضار]

89
00:04:11.320 --> 00:04:12.600
سپس شما به آنجا بروید، درست است؟

90
00:04:12.680 --> 00:04:16.200
تو اسمت روی در هست  این درب
شماست که نام شما روی آن است.

91
00:04:16.280 --> 00:04:18.160
وارد می شوید، گاهی اوقات هدیه می گیرید.

92
00:04:18.240 --> 00:04:20.400
به مال من نگاه کن، گفت: "اوه، جهنم لعنتی!"

93
00:04:20.480 --> 00:04:21.560
[خنده حضار]

94
00:04:21.640 --> 00:04:23.800
"مثل کریسمس و آن."  آره هر بار

95
00:04:23.880 --> 00:04:25.200
[خنده حضار]

96
00:04:25.280 --> 00:04:27.160
این درست است، مردم من.  شما هدیه می گیرید.

97
00:04:27.240 --> 00:04:28.960
وارد شوید، چند گل وجود خواهد داشت.

98
00:04:29.040 --> 00:04:31.280
مخفیانه می گویم "هیچ کس
نمرد. لعنت به این گل ها."

99
00:04:31.360 --> 00:04:32.680
-[خنده حضار]
-آره؟

100
00:04:32.760 --> 00:04:34.600
[مو می خندد]

101
00:04:34.680 --> 00:04:38.520
اما ممکن است هدایای خوبی دریافت کنید.  حق بیمه
نشان می دهد، شما هدایای ممتاز دریافت می کنید.

102
00:04:38.600 --> 00:04:41.360
حتی ممکن است یک شمع کوچک دریافت کنید.
اوه بله.  مممم  آره

103
00:04:41.440 --> 00:04:43.560
نه هر شمعی  جو مالون مشترک، بیا.

104
00:04:43.640 --> 00:04:45.400
-آره  بیا مرد
-[تشویق حضار]

105
00:04:45.480 --> 00:04:48.320
بیا، نوآر انار، خودت
میدونی کی هستی.  بیا دیگه.

106
00:04:48.400 --> 00:04:50.800
-[خنده حضار]
-[مو می خندد]

107
00:04:51.840 --> 00:04:55.480
اما قبل از رفتن به هر برنامه ای در
تلویزیون، آنها یک گفتگوی تحقیقاتی دارند.

108
00:04:55.560 --> 00:04:58.360
آنها در هفته با شما تماس
می گیرند و ذهن شما را در

109
00:04:58.440 --> 00:05:00.640
مورد آنچه در برنامه اتفاق
می افتد، انتخاب می کنند.

110
00:05:00.720 --> 00:05:03.560
حالا، بدیهی است که در تلویزیون، همه چیز
می تواند در آخرین لحظه تغییر کند، پسر من.

111
00:05:03.640 --> 00:05:06.280
بنابراین یک تهیه کننده دوان
دوان وارد رختکن من می شود.

112
00:05:06.360 --> 00:05:07.640
در نمی زند، دوان دوان وارد می شود.

113
00:05:07.720 --> 00:05:10.320
-[ تقلید از باز شدن درب کوبیدن دارد]
-[ نفس نفس زدن]

114
00:05:10.400 --> 00:05:13.320
"هی، چه خبر است، مو؟
طرفدار بزرگ چیزهای شما. آن را دوست دارم."

115
00:05:13.400 --> 00:05:16.040
"جودیت، آبجوها را بگیر،"
کاملاً عاشق همه این چیزها هستم."

116
00:05:16.120 --> 00:05:19.840
بنابراین، اساسا، ما فقط یک
تغییر لحظه آخری در نمایش داریم.

117
00:05:19.920 --> 00:05:21.600
"تو کاملاً این را دوست خواهی داشت."

118
00:05:21.680 --> 00:05:24.000
"کاری که ما انجام داده ایم، ما یک
لباس استخدام کرده ایم، خوب است؟"

119
00:05:24.080 --> 00:05:26.440
"هزینه آن حدود ده هزار تومان
است، اما این را بررسی کنید."

120
00:05:26.520 --> 00:05:30.440
"این فقط هر لباسی نیست، بله؟
این یک لباس مرغ است، درست است؟"

121
00:05:30.520 --> 00:05:34.400
"پس ما فکر کردیم می‌خواهیم تو را
با لباس مرغ بپوشانیم، درست است؟"

122
00:05:34.480 --> 00:05:36.880
"پس ما فکر می کنیم، شما از جامعه

123
00:05:36.960 --> 00:05:38.080
سیاه پوست هستید، کمی کثیف کنید."

124
00:05:38.160 --> 00:05:39.920
"و ما این چیز را داریم، درست است،

125
00:05:40.000 --> 00:05:42.720
به نام Cluck-Cluck، بنابراین ما
فکر کردیم که آن را دوباره میکس کنیم."

126
00:05:42.800 --> 00:05:46.160
«من یک کلاک نیستم، این
من نیستم، همه این چیزها».

127
00:05:46.240 --> 00:05:49.000
"تو عالی خواهی شد.
می‌خواهی آن را از پارک بیرون کنی."

128
00:05:49.080 --> 00:05:51.560
"میدونم که عاشق ناندو
هستی، یه کم میبینمت."  رونق.

129
00:05:51.640 --> 00:05:53.440
او رفته است.  او رفته، آره؟

130
00:05:53.520 --> 00:05:57.240
در این برهه از زمان، مردم من،
من کاملاً آن را از دست می دهم.

131
00:05:57.320 --> 00:06:00.600
من می گویم "چی؟
کلاک-کلاک؟ کلاک-کلاک؟"

132
00:06:00.680 --> 00:06:03.480
"لعنت به این، من هیچ
Cluck-Cluck انجام نمی دهم."  آره؟

133
00:06:03.560 --> 00:06:06.720
"لعنت به آن کلاک-کلاک، و
لعنت به این گل ها."  آره؟

134
00:06:06.800 --> 00:06:08.440
"لعنت به شمع هم."

135
00:06:09.200 --> 00:06:10.400
دارم دود می کنم

136
00:06:10.480 --> 00:06:13.880
"Cluck-Cluck در کت و شلوار مرغ؟ من؟"

137
00:06:13.960 --> 00:06:15.680
حالا وقتی چنین اتفاقاتی می افتد،

138
00:06:15.760 --> 00:06:18.560
من دو نفر دارم که دوست دارم در
زندگی ام آنها را ثابت کننده خطاب کنم.

139
00:06:18.640 --> 00:06:22.280
یک نفر مادر من است، بله، اما
او تجارت نمایش را نمی فهمد.

140
00:06:22.360 --> 00:06:24.440
من می گویم: "مامان، می توانی این را باور کنی؟"

141
00:06:24.520 --> 00:06:27.640
آنها از من می خواهند که لباس
مرغ بپوشم و کلاک-کلاک را انجام دهم.

142
00:06:27.720 --> 00:06:30.560
مامانم میگه: "اوه! حقوق میگیری؟"

143
00:06:30.640 --> 00:06:32.720
من می گویم "چی؟ موضوع این نیست."

144
00:06:32.800 --> 00:06:35.800
آنها می خواهند من را در لباس مرغ
بپوشانند و کلاک-کلاک را انجام دهند.

145
00:06:35.880 --> 00:06:38.320
"خوب، چون اگر حقوق بگیری، من
می توانم یک آشپزخانه جدید بگیرم."

146
00:06:38.400 --> 00:06:41.240
-لعنتی، متاسفم، کی؟
-[خنده حضار]

147
00:06:41.320 --> 00:06:45.000
تنها شخص دیگری که واقعاً به کسب و کار
نمایشی دست پیدا می کند، مدیر من، پولی است.

148
00:06:45.080 --> 00:06:47.400
اکنون، من از همان
ابتدا با پولی بودم،

149
00:06:47.480 --> 00:06:48.920
قبل از اینکه هیچ
موفقیتی اتفاق بیفتد.

150
00:06:49.000 --> 00:06:50.640
اجازه دهید پس زمینه پولی را به شما ارائه دهم.

151
00:06:50.720 --> 00:06:53.080
پولی، بله، خانمی است که در همان

152
00:06:53.160 --> 00:06:57.240
روز به تنهایی به
پکهام نقل مکان کرد.

153
00:06:57.320 --> 00:06:59.480
-[تشویق حضار]
-آره.  آره

154
00:06:59.560 --> 00:07:00.920
فکر نکنم بفهمی.

155
00:07:01.000 --> 00:07:03.800
او با انتخاب خود به پکهام نقل مکان کرد

156
00:07:03.880 --> 00:07:05.440
-در آن روزها.
-[خنده حضار]

157
00:07:05.520 --> 00:07:07.680
فقط مردانی که می‌توانند
آن را امتحان کنند.

158
00:07:07.760 --> 00:07:10.600
"اوه، چه خبر است، خوب؟"
پولی قبول نمی کند.

159
00:07:10.680 --> 00:07:12.400
"خفه شو، ای بیدمشک."

160
00:07:12.480 --> 00:07:16.360
او هیچ چیزی را نمی پذیرد.  به همین
دلیل است که می دانم او را در کنار خود دارم.

161
00:07:16.440 --> 00:07:20.560
وقتی این موقعیت‌ها اتفاق می‌افتد و باید با پولی
تماس بگیرم چه اتفاقی می‌افتد، این اتفاق می‌افتد:

162
00:07:20.640 --> 00:07:22.320
"هی، خوبی، پولی؟ ام..."

163
00:07:22.400 --> 00:07:24.080
"آره، نه، من خوبم، من خوبم."

164
00:07:24.160 --> 00:07:27.320
"اوم، بله، آنها به من هدیه دادند.
آره، آنها به من یک شمع دادند."

165
00:07:27.400 --> 00:07:30.280
"آره، یک جورهایی شکسته
است، کمی، در کنار. اوم..."

166
00:07:30.360 --> 00:07:32.440
"اما گوش کن، من نمی
خواهم گوش تو را بجوم."

167
00:07:32.520 --> 00:07:36.160
اساساً آنها می‌خواهند این قسمت جدید را
در برنامه اجرا کنند که به آن اشاره نکردند.»

168
00:07:36.240 --> 00:07:38.920
"در اصل، آنها می خواهند
من را در لباس مرغ بپوشانند،

169
00:07:39.000 --> 00:07:41.680
و اوم، آره، مانند، برقصند
و از این قبیل چیزها."

170
00:07:41.760 --> 00:07:43.760
"آنها همچنین به مقداری
کثیف اشاره کردند و آن مرد

171
00:07:43.840 --> 00:07:47.400
گفت، من از ناندو و همه
این چیزها خوشم می آید."

172
00:07:47.480 --> 00:07:49.560
"اوه ها. اوه ها."

173
00:07:49.640 --> 00:07:53.360
"این چیزی بود که من فکر می کردم، درست است. این
نژادپرستانه است. این کاملا نژادپرستانه است."

174
00:07:53.440 --> 00:07:54.400
"آره. باشه."

175
00:07:54.480 --> 00:07:57.280
- باشه، بذارش با خودت.

176
00:07:57.360 --> 00:07:59.640
سپس ده دقیقه می گذرد.

177
00:07:59.720 --> 00:08:01.600
پنج دقیقه دیگر نمایش
را شروع می کنیم.

178
00:08:01.680 --> 00:08:04.080
سپس در را می زنم.

179
00:08:04.160 --> 00:08:08.040
مودبانه‌ترین ضربه‌ای که تا به حال از این
تهیه‌کننده‌ای شنیده‌اید که وارد شد، بله؟

180
00:08:08.120 --> 00:08:10.080
-[خنده حضار]
-[در زدن را تقلید می کند]

181
00:08:10.160 --> 00:08:11.360
[به آرامی] "مو؟"

182
00:08:11.440 --> 00:08:13.520
[خنده حضار]

183
00:08:13.600 --> 00:08:14.640
[به آرامی] "مو؟"

184
00:08:14.720 --> 00:08:16.160
[خنده حضار]

185
00:08:16.240 --> 00:08:18.040
"اجازه هست داخل شوم؟"

186
00:08:18.120 --> 00:08:20.240
"می؟" البته شما می توانید."

187
00:08:20.320 --> 00:08:22.120
"بیا داخل، الیور توئیست.
چه میخواهی؟"

188
00:08:22.200 --> 00:08:23.520
[خنده حضار]

189
00:08:23.600 --> 00:08:24.840
"چگونه می توانم به شما کمک کنم؟"

190
00:08:24.920 --> 00:08:26.040
[تنبلی]

191
00:08:26.120 --> 00:08:29.400
"بنابراین، مو، اساسا، ما حتی دیگر
Cluck-Cluck را انجام نمی دهیم."

192
00:08:29.480 --> 00:08:32.440
ما فقط این کار
را انجام نمی دهیم.

193
00:08:32.520 --> 00:08:37.520
حالا باید شوکه‌شده‌ی ساختگی رفتار کنم
که انگار این موضوع را لغو نکردم، آره؟

194
00:08:37.600 --> 00:08:39.520
[نفس می‌کشد] "اوه واقعا؟"

195
00:08:39.600 --> 00:08:41.000
"وای خدای من."

196
00:08:41.080 --> 00:08:42.200
"اوه، به هیچ وجه."

197
00:08:42.720 --> 00:08:45.120
-"اوه مرد. اوه."
-[خنده حضار]

198
00:08:45.200 --> 00:08:47.800
"شما در حال لغو کل
Cluck-Cluck هستید؟"

199
00:08:47.880 --> 00:08:49.400
"اوه مرد."  [زبان کلیک می کند]

200
00:08:49.480 --> 00:08:52.440
"آه، من واقعا مشتاق بودم
که پای مرغ را انجام دهم

201
00:08:52.520 --> 00:08:55.400
-و، می‌دانی، پرت کردن، و... آه."
- [خنده حضار]

202
00:08:55.480 --> 00:08:57.360
[آه می کشد] "لعنتی، مرد. آه."

203
00:08:57.440 --> 00:09:00.120
"اما چه کار خواهی کرد؟
قیمت کت و شلوار ده هزار تومان است."

204
00:09:00.200 --> 00:09:04.040
"آره، درست است، آنها از من می
خواهند که کلاک-کلاک را انجام دهم، بله."

205
00:09:04.120 --> 00:09:07.000
"آنها از من می خواهند که لباس
جوجه را بپوشم. باورت می شود؟"

206
00:09:07.080 --> 00:09:09.720
[نفس می کشد] "اوه خدای من، این دیوانه است."

207
00:09:09.800 --> 00:09:10.840
"مم.مم."

208
00:09:10.920 --> 00:09:13.040
"خب، به هر حال، من شما را سر صحنه فیلمبرداری خواهم دید."

209
00:09:13.120 --> 00:09:15.440
-"مامانتو بمک.مراقب باش.آرامش."
-[خنده حضار]

210
00:09:15.520 --> 00:09:17.320
درباره… درباره…

211
00:09:17.400 --> 00:09:18.920
[مو می خندد]

212
00:09:19.000 --> 00:09:20.360
Cluck-Cluck.

213
00:09:21.000 --> 00:09:24.800
شانسی وجود ندارد.  من یک بفتا می خواهم.  من
Cluck-Clucks را به این زودی انجام نمی دهم.

214
00:09:24.880 --> 00:09:26.880
-[تشویق تماشاگران]
-آره، بیا، مرد.

215
00:09:26.960 --> 00:09:30.320
[تشویق تماشاگران و سوت زدن]

216
00:09:30.400 --> 00:09:33.760
بگذار با تو واقعی باشم  شما از
ابتدا سفر من را دنبال کرده اید.

217
00:09:33.840 --> 00:09:37.880
زندگی همیشه کار نمایشی نبوده است.
زمان هایی وجود داشته که در آن شکسته شده ام.

218
00:09:37.960 --> 00:09:39.480
مانند، شکست.

219
00:09:39.560 --> 00:09:42.720
میدونی وقتی اینقدر شکست خوردی دعا میکنی؟
تا به حال این کار را انجام داده اید؟

220
00:09:42.800 --> 00:09:44.640
شما حتی مذهبی نیستید.

221
00:09:44.720 --> 00:09:47.240
تو شروع کن به دعا کردن  شما
حتی نمی دانید چگونه نماز بخوانید.

222
00:09:47.320 --> 00:09:49.080
"اوه، آره، اوم…"

223
00:09:49.160 --> 00:09:50.600
-"آره."
-[خنده حضار]

224
00:09:50.680 --> 00:09:53.080
"من نمی دانم چه کسی آنجاست،
بودا، یکی از شما، گوش کنید."

225
00:09:53.160 --> 00:09:55.520
-[خنده حضار]
-"لطفاً به شما التماس می کنم."

226
00:09:55.600 --> 00:09:57.760
"اگر راهی هست که تو ای پدر

227
00:09:57.840 --> 00:09:59.760
بتوانی از میان سایه مرگ عبور کنی

228
00:09:59.840 --> 00:10:03.800
و برای من نشانه ای برای پول پیدا کن…"

229
00:10:03.880 --> 00:10:06.840
حتی زمانی که شما در حال مذاکره

230
00:10:06.920 --> 00:10:09.120
با خداوند هستید،
بله، منطقی نیست.

231
00:10:09.200 --> 00:10:11.560
"اگر بتوانی نشانی از پول برای من پیدا کنی،

232
00:10:11.640 --> 00:10:14.880
قول می دهم دیگر در
زندگی ام قسم نخورم."

233
00:10:14.960 --> 00:10:16.280
چی؟

234
00:10:17.080 --> 00:10:19.200
-رئال شکست، مرد.
-[خنده حضار]

235
00:10:19.280 --> 00:10:21.600
من مجبور شدم اولین کارم را
در خرده فروشی پیدا کنم، بله؟

236
00:10:21.680 --> 00:10:23.720
من به همه می گویم، شما
باید در خرده فروشی کار کنید.

237
00:10:23.800 --> 00:10:26.720
-این یک مراسم گذری در زندگی شماست.
-[تشویق حضار]

238
00:10:26.800 --> 00:10:29.240
همه باید تلاش کنند و در خرده فروشی کار کنند.

239
00:10:29.320 --> 00:10:32.520
اولین کار من، باور کنید یا نه،
در واقع در جو مالون بود، بله؟

240
00:10:32.600 --> 00:10:35.480
روزی که وستفیلد افتتاح شد، در وستفیلد کار کردم.

241
00:10:35.560 --> 00:10:37.960
روزی که در شپردز
بوش افتتاح شد، بله؟

242
00:10:38.040 --> 00:10:40.000
این همان چیزی است که اکنون
در غرب لندن به آن می گویند.

243
00:10:40.080 --> 00:10:42.600
"اوه، بیا برویم به
بوته چوپان. بیا."

244
00:10:42.680 --> 00:10:45.400
مردم واقعاً از غرب لندن،
آن را اینطور نمی نامند.

245
00:10:45.480 --> 00:10:48.200
مردم از کاپوت مانند،
"چی؟ نه، که به نام بوش."

246
00:10:48.280 --> 00:10:49.240
[خنده حضار]

247
00:10:49.320 --> 00:10:52.280
قبل از وستفیلد، هیچ چوپانی
در نزدیکی آن بوته نبود،

248
00:10:52.360 --> 00:10:54.600
-این چیزی است که من سعی می کنم بگویم.
-[خنده حضار]

249
00:10:54.680 --> 00:10:57.720
و جایی که جو مالون در آن
قرار داشت مکانی بود به نام دهکده.

250
00:10:57.800 --> 00:11:00.800
بنابراین شما همه بوژی ها، مغازه های
گران قیمت، لویی ویتون، گوچی را دارید.

251
00:11:00.880 --> 00:11:03.760
و شایعه بود که
روزی که وستفیلد افتتاح

252
00:11:03.840 --> 00:11:05.760
می‌شود، آن‌ها هدایایی
رایگان خواهند داد.

253
00:11:05.840 --> 00:11:09.520
درست است.  آنها فکر می کردند که می توانند
در دهکده قدم بزنند و به لویی ویتون برسند

254
00:11:09.600 --> 00:11:12.960
و اینگونه بگویند: "آره، لویی و ویتون،
اجازه دهید من پنج کمربند رایگان بگیرم."

255
00:11:13.040 --> 00:11:15.640
-"بگذار پنج تا مجانی بگیرم."
-[خنده حضار]

256
00:11:15.720 --> 00:11:17.720
اولین روز من در طبقه مغازه.

257
00:11:17.800 --> 00:11:20.160
من آموزشم را انجام داده
ام، جزوه ها را خوانده ام.

258
00:11:20.240 --> 00:11:22.320
سعی می کنم در مورد برند یاد بگیرم.

259
00:11:22.400 --> 00:11:25.400
مامانم گفت: "مطمئن باش... امروز اولین
روزت است، ظاهری زیبا داشته باش."

260
00:11:25.480 --> 00:11:27.960
بنابراین یک پیراهن مشکی،
شلوار مشکی و کفش مشکی داشتم.

261
00:11:28.040 --> 00:11:30.440
فکر کردم: "ای مرد، من
حاضرم بروم کف مغازه."

262
00:11:30.520 --> 00:11:33.600
و همینطور که قدم می گذارم،
مدیرم می گوید: "نه، این را بگیر."

263
00:11:33.680 --> 00:11:35.160
یک پیش بند به من داد.

264
00:11:35.240 --> 00:11:37.440
یک پیش بند.  گفتم: "این B&Q لعنتی است؟"

265
00:11:37.520 --> 00:11:39.400
"چرا من یک پیش بند لعنتی پوشیده ام؟"

266
00:11:39.480 --> 00:11:40.600
[خنده حضار]

267
00:11:40.680 --> 00:11:43.040
و من که جوان و ساده لوح
بودم، اینطور گفتم: «نه».

268
00:11:43.120 --> 00:11:45.920
باید پیش بند را کمی
گشاد، کمی خمیده جلوه دهم.

269
00:11:46.000 --> 00:11:48.360
مدیر گفت: نه، بحث
استانداردهاست.  او رفت…

270
00:11:48.960 --> 00:11:50.560
پیش بند را سفت کرد، آره؟

271
00:11:50.640 --> 00:11:53.800
من در طبقه مغازه بودم
با یک ساعت شنی، مردم.

272
00:11:53.880 --> 00:11:55.480
-آره؟  آره؟
-[خنده حضار]

273
00:11:55.560 --> 00:11:58.680
[مو در حال خندیدن]

274
00:11:58.760 --> 00:12:02.080
همین الان مردی که آنجا قدم می‌زد می‌گفت:
«راح، پسر، باسنت دروغ نمی‌گوید، می‌دانی؟»

275
00:12:02.160 --> 00:12:03.480
-جهنم لعنتی
-[خنده حضار]

276
00:12:03.560 --> 00:12:07.360
"راه، پسر، نمی خواهم دروغ
بگویم، عصبانی شدی، پسر من."

277
00:12:07.440 --> 00:12:08.880
-"پشتت..."
-[خنده حضار]

278
00:12:08.960 --> 00:12:10.880
پشتت دیوانه است، چون.

279
00:12:10.960 --> 00:12:12.600
-[خنده حضار]
-[مو می خندد]

280
00:12:13.640 --> 00:12:15.000
بنابراین من در طبقه مغازه هستم.

281
00:12:15.080 --> 00:12:17.040
می توانید تصور کنید، من
در طبقه مغازه هستم و مدیر به

282
00:12:17.120 --> 00:12:21.000
من گفت: "وظیفه شما این
است که به مشتریان سلام کنید."

283
00:12:21.080 --> 00:12:23.600
و مجبور شدم کد سوئیچ کنم.
همه ما تعویض کد انجام می دهیم.

284
00:12:23.680 --> 00:12:26.120
مهم نیست در چه شغلی کار
می کنید، باید کد سوئیچ کنید.

285
00:12:26.200 --> 00:12:28.280
مرد من، نام تو چیست، دوست من؟

286
00:12:28.360 --> 00:12:30.280
-[مرد] آنتون.
-آنتون  شغلت چیه آنتون؟

287
00:12:30.360 --> 00:12:32.520
-[آنتون] نجار.
-[Mo] نجار!  وای.

288
00:12:32.600 --> 00:12:35.280
کار عالی مرد  شما باید
همیشه در حال تعویض کد باشید.

289
00:12:35.360 --> 00:12:36.680
داری با بچه ها حال می کنی،

290
00:12:36.760 --> 00:12:39.760
"آره، این همان چیزی است که من گفتم، زیرا
ممکن است مرد شنبه برود بیرون، می دانید؟"

291
00:12:39.840 --> 00:12:41.160
"سلام؟"

292
00:12:41.240 --> 00:12:43.600
-[خنده حضار]
-"سلام."  [می خندد] "بله."

293
00:12:43.680 --> 00:12:45.880
"بله، بله. باشه."

294
00:12:45.960 --> 00:12:47.840
"میتونم اسب گهواره ای درست کنم؟ باشه."

295
00:12:47.920 --> 00:12:49.840
-[خنده حضار]
-"بله، بله."

296
00:12:49.920 --> 00:12:52.160
"خوب. برای جمعه، همین
جمعه به آن نیاز داری؟"

297
00:12:52.240 --> 00:12:54.200
"آره، باشه. باشه، جمعه میبینمت."

298
00:12:54.280 --> 00:12:55.880
"باشه، خداحافظ. آره."

299
00:12:55.960 --> 00:12:58.440
"انسان اسب گهواره ای
لعنتی نمی سازد، چون."

300
00:12:58.520 --> 00:12:59.920
"دختر لعنتی."

301
00:13:00.000 --> 00:13:04.080
-[تشویق و تشویق تماشاگران]
-[مو در حال خنده]

302
00:13:04.920 --> 00:13:06.600
بنابراین مجبور شدم کد سوئیچ کنم.

303
00:13:06.680 --> 00:13:10.440
مدیرم گفت: "هنگامی که مشتریان وارد می شوند به آنها
سلام کنید."  این کاری است که من باید انجام می دادم.

304
00:13:10.520 --> 00:13:12.360
می توانید فضای
مغازه را تصور کنید.

305
00:13:12.440 --> 00:13:14.000
بوی خوبی داشت، آره؟

306
00:13:14.080 --> 00:13:16.760
اجازه بدهید کمی درباره
جو مالون به شما بگویم، بله؟

307
00:13:17.280 --> 00:13:19.760
آنها کرم بدن، عطر،
ژل دوش می فروشند.

308
00:13:19.840 --> 00:13:23.440
مردم ژل دوش به این بزرگی دارند.
این بزرگ است، بله؟

309
00:13:23.520 --> 00:13:26.160
و قیمت آن 15 پوند است.  آره؟

310
00:13:26.240 --> 00:13:28.800
من روزی از یک قطره استفاده می کردم.

311
00:13:28.880 --> 00:13:30.200
-[خنده حضار]
-آره؟

312
00:13:30.280 --> 00:13:34.160
اشتباه نکنید، من آن را دزدیدم، اما از
یک قطره در روز استفاده می کردم.  آره؟

313
00:13:34.240 --> 00:13:35.200
[پخش موسیقی آرام]

314
00:13:35.280 --> 00:13:37.840
این تنها کاری است که باید انجام
می‌دادم، به مشتریان که وارد شدند سلام کنم.

315
00:13:37.920 --> 00:13:39.160
در صدای سوئیچ کد من.

316
00:13:39.240 --> 00:13:42.520
-"سلام، خوبی؟ سلام خانم."
-[خنده حضار]

317
00:13:42.600 --> 00:13:45.920
"سلام، ظهر بخیر، خانم.
سلام. شما خوبی؟ آره؟"

318
00:13:46.000 --> 00:13:48.840
وقتی ما از سرما وارد می شویم، مردم
بریتانیا این کار را می کنند.  "خوبی؟"

319
00:13:48.920 --> 00:13:51.680
-[میلرزد] "آن بیرون یخ می زند، اینطور نیست؟"
-[خنده حضار]

320
00:13:51.760 --> 00:13:53.280
"بله، هوا کاملا سرد است، اینطور نیست؟"

321
00:13:53.360 --> 00:13:55.640
"بیا اینجا.
بیا اینجا، غاز احمق."

322
00:13:55.720 --> 00:13:56.680
"بیا اینجا."

323
00:13:56.760 --> 00:14:00.520
-[خنده حضار]
-[مو در حال خندیدن]

324
00:14:01.040 --> 00:14:04.440
گاهی اوقات افراد هنگام ورود
به مغازه شما را خالی می کنند.

325
00:14:04.520 --> 00:14:06.640
"سلام، خوبید، خانم؟ شما خوبی؟"

326
00:14:06.720 --> 00:14:08.280
"نه؟ باشه. درسته."

327
00:14:08.360 --> 00:14:09.560
[خنده حضار]

328
00:14:09.640 --> 00:14:12.000
"من فقط همینجا می ایستم و می
روم به خودم لعنتی، اشکالی ندارد."

329
00:14:12.080 --> 00:14:14.080
"اشکال ندارد."  -[خنده حضار]

330
00:14:14.160 --> 00:14:17.560
سپس، یکی از ماندم ها وارد شد.

331
00:14:17.640 --> 00:14:20.720
فکر کردم: "خدایا، این را نگاه
کن."  "این شانس من برای به دست

332
00:14:20.800 --> 00:14:23.600
آوردن فروش است، تبدیل مشتری
که احتمالاً به برند عادت ندارد."

333
00:14:23.680 --> 00:14:25.280
وارد مغازه شد.

334
00:14:26.480 --> 00:14:29.680
-"راه، لعنتی، این خوبه."
-[خنده حضار]

335
00:14:29.760 --> 00:14:30.800
"باشه."

336
00:14:31.480 --> 00:14:34.760
-"این اینجا مثل یک آبگرم لعنتی است."
-[خنده حضار]

337
00:14:34.840 --> 00:14:36.160
"خوب خوب."

338
00:14:36.240 --> 00:14:37.640
"اوه، اوه، اوه."

339
00:14:38.160 --> 00:14:41.000
"تستر؟ اجازه دهید این یکی را تست کنم، هنوز."

340
00:14:41.080 --> 00:14:44.520
[سمپاشی را تقلید می کند]

341
00:14:44.600 --> 00:14:45.800
[خنده حضار]

342
00:14:45.880 --> 00:14:47.960
[سمپاشی را تقلید می کند]

343
00:14:48.040 --> 00:14:50.840
[سمپاشی سریع]

344
00:14:51.840 --> 00:14:54.440
-[ضربه]
-[خنده حضار]

345
00:14:55.480 --> 00:14:58.160
"من آن یکی را دوست دارم، هنوز.
من آن یکی را دوست دارم. هوم."

346
00:14:58.240 --> 00:14:59.400
پس به او نزدیک شدم.

347
00:14:59.920 --> 00:15:02.400
"سلام، آقا، خوبید؟
شما خوب هستید؟"

348
00:15:04.920 --> 00:15:08.240
"اوه، برادر من، چرا مثل جفری از
Fresh Prince صحبت می کنی؟"

349
00:15:08.320 --> 00:15:10.240
[خنده حضار]

350
00:15:11.280 --> 00:15:14.600
"پس آن عطر خاصی که
آنجا گرفتید، امضای ماست."

351
00:15:14.680 --> 00:15:17.600
"این در واقع ریحان و
ماندارین است. آره؟"

352
00:15:17.680 --> 00:15:20.160
"پس آنچه را که دارید،
آهک خوش طعم را دارید."

353
00:15:20.240 --> 00:15:22.080
"پس ریحان له شده را دارید."

354
00:15:22.160 --> 00:15:24.720
"و سپس شما فقط بوی
نارنگی را دریافت می کنید."

355
00:15:24.800 --> 00:15:25.920
"آیا می توانید آن را بو کنید؟"

356
00:15:26.000 --> 00:15:28.920
وقتی در یک مغازه کار می کنید،
مردم بی دلیل دروغ می گویند.  آره؟

357
00:15:29.000 --> 00:15:31.360
[بو کشیدن]

358
00:15:31.440 --> 00:15:33.880
"آره، این مقدار زیادی
ماندارین لعنتی است. لعنتی."

359
00:15:33.960 --> 00:15:35.080
-[بو می کشد]
-[خنده حضار]

360
00:15:35.160 --> 00:15:37.560
"من این یکی را دوست دارم،
می دانی، برادر من. مام."

361
00:15:37.640 --> 00:15:38.560
[بوی می کشد] "مم."

362
00:15:38.640 --> 00:15:40.800
"بیا قیمت ها را با هم صحبت کنیم.
برادر من برای این چند؟"

363
00:15:40.880 --> 00:15:43.760
"من این یکی را دوست دارم، می دانید.
من این یکی را احساس می کنم. چقدر؟"

364
00:15:43.840 --> 00:15:48.640
"خوب، آقا، پس، آن یکی
50 میلی لیتری است، آره؟"

365
00:15:48.720 --> 00:15:51.800
"بنابراین شما به حدود
59 پوند نگاه می کنید. بله."

366
00:15:51.880 --> 00:15:53.600
"پنجاه و نه پوند؟"

367
00:15:53.680 --> 00:15:55.960
"باشه، باشه. اوه."

368
00:15:56.040 --> 00:15:58.200
[خنده حضار]

369
00:15:58.280 --> 00:16:00.760
"چقدر برای بزرگ،
برادر من؟ چقدر؟"

370
00:16:00.840 --> 00:16:04.040
"خوب، پس بزرگ، که در
واقع 100 میلی لیتر است،

371
00:16:04.120 --> 00:16:07.160
بنابراین شما دو برابر عطر ادو
تویلت خود را دریافت می کنید."

372
00:16:07.760 --> 00:16:10.480
"در مورد چی صحبت می کنی، توالت؟
در مورد چی صحبت می کنی برادر؟"

373
00:16:10.560 --> 00:16:11.880
[خنده حضار]

374
00:16:11.960 --> 00:16:15.640
"پس این یکی اینجا، آقا،
آره، 140 پوند است."

375
00:16:15.720 --> 00:16:18.600
"چی؟ یک و چهل؟ باشه."

376
00:16:19.680 --> 00:16:21.440
"بسیار خوب. این یک جور دیوانه است، می دانید؟"

377
00:16:21.520 --> 00:16:22.560
[خنده حضار]

378
00:16:22.640 --> 00:16:24.800
"اوه، باشه، باشه، باشه."

379
00:16:25.360 --> 00:16:26.920
"مم، میلی متر، میلی متر."

380
00:16:27.840 --> 00:16:30.800
"پس 59 پوند برای این، 140 برای آن،
این چیزی است که شما به من می گویید؟"

381
00:16:30.880 --> 00:16:31.880
"آره."

382
00:16:32.880 --> 00:16:35.760
"من در هیچ لحظه لکنت نکردم، پس بله."

383
00:16:35.840 --> 00:16:37.320
"باشه."

384
00:16:37.400 --> 00:16:39.040
"اوه، اوه، اوه."

385
00:16:39.840 --> 00:16:41.120
"مم."

386
00:16:42.640 --> 00:16:45.160
"باشه، اما بشنو
که چی میگم، آره؟"

387
00:16:45.240 --> 00:16:47.360
-[خنده حضار]
-[در حال پخش موسیقی تاریک]

388
00:16:49.160 --> 00:16:52.440
"گوش کن، برادر من، من تو را نمی شناسم،
تو نمی دانی که مرا لعنتی می کنی، آره؟"

389
00:16:52.520 --> 00:16:53.640
[خنده حضار]

390
00:16:53.720 --> 00:16:57.240
"پس لعنت به این همه تینگ، آره؟
گوش کن که الان بهت چی میگم."

391
00:16:57.320 --> 00:16:59.480
"مرد لعنتی می خواهد این را بدزدد، پسر عمو."

392
00:16:59.560 --> 00:17:01.200
[خنده حضار]

393
00:17:01.280 --> 00:17:03.720
"پس لعنتی به من چه می گویید؟"

394
00:17:03.800 --> 00:17:05.440
[خنده حضار]

395
00:17:05.520 --> 00:17:08.560
"بروو، لطفاً آن را دزدی نکن. به معنای واقعی
کلمه، من کار را پیدا کردم، مثل امروز."

396
00:17:08.640 --> 00:17:10.920
"این اولین روز من است، بروو.
من به شما التماس می کنم."

397
00:17:11.000 --> 00:17:13.280
"بلند کن بروو، چرا
میای و می دزدی؟"

398
00:17:13.360 --> 00:17:16.800
"چون در پایان روز، وقتی شما شبیه
من و من شبیه شما به نظر می رسید، آنها

399
00:17:16.880 --> 00:17:20.120
فکر می کنند ما برنامه ریزی کرده ایم و
شما یکی از نژادهای من هستید، زیرا."

400
00:17:20.200 --> 00:17:23.920
"چی، آنها می خواهند لعنتی مرد
ما را نیز تبعیض قائل شوند، آره؟"

401
00:17:24.000 --> 00:17:26.880
"نه، لعنت به آن.
من قطعا آن را مصرف می کنم، آره؟"

402
00:17:26.960 --> 00:17:29.560
"من شما را نمی شناسم، زیرا.
گوش کن، مرد آن را قبول خواهد کرد."

403
00:17:29.640 --> 00:17:33.400
بشنوید که چه می گویم، اگر جلوی
من را بگیرد، به صورتش خواهم زد.

404
00:17:33.480 --> 00:17:36.120
"پس چیزی که به من می
گویی، می خواهی از مغازه بیرون

405
00:17:36.200 --> 00:17:38.160
بروی، و می خواهی کسی
را که سر راهت باشد بزنی؟"

406
00:17:38.240 --> 00:17:41.840
"فام، مرد هر کسی را بکوبد. مرد به این
برند Bugzy Malone اهمیتی نمی دهد."

407
00:17:41.920 --> 00:17:43.400
"پس میخوای بدزدیش؟"

408
00:17:43.480 --> 00:17:47.360
"خوب، گوش کن، اگر
می‌خواهی آن را بدزدی و از مغازه

409
00:17:47.440 --> 00:17:48.840
بیرون بروی و یکی را
بگیری، بشنو که به تو می‌گویم."

410
00:17:48.920 --> 00:17:51.480
-[موسیقی متوقف می شود]
-"یکی برای من هم بگیر."

411
00:17:51.560 --> 00:17:53.120
[خنده حضار]

412
00:17:53.200 --> 00:17:56.440
[تشویق و تشویق تماشاگران]

413
00:17:57.400 --> 00:18:01.960
[مو در حال خندیدن]

414
00:18:02.040 --> 00:18:05.040
روز بعد با بوی فوق العاده
ای وارد کار شدم، بروو.

415
00:18:05.120 --> 00:18:07.200
-[خنده حضار]
-[مو می خندد]

416
00:18:07.280 --> 00:18:09.640
اما ما می دانیم در هر
محل کار، چه چیزی داریم؟

417
00:18:09.720 --> 00:18:12.520
ما دوستان خود را داریم
و همکاران خود را داریم.

418
00:18:12.600 --> 00:18:14.440
نحوه تعامل ما بسیار متفاوت است.

419
00:18:14.520 --> 00:18:17.760
چون وقتی دوستان خود را می بینید،
شوخی های شخصی بین خود دارید.

420
00:18:17.840 --> 00:18:19.960
من با این مرد، دواین کار کردم.
او هم مثل من بود.

421
00:18:20.040 --> 00:18:22.360
ما چیز کوچک خود را داشتیم.
"چه خبره؟"

422
00:18:22.440 --> 00:18:25.280
"مردی مثل دواین، چه می گویید؟"

423
00:18:25.360 --> 00:18:26.800
"من، عشق، من چون."

424
00:18:26.880 --> 00:18:29.560
"مردی مثل مو گیلیگان،
چه چیزی به من می گویید؟"

425
00:18:29.640 --> 00:18:31.960
گاهی اوقات همکاران
سعی می کردند درگیر شوند.

426
00:18:32.040 --> 00:18:34.360
"هی، چه خبر است؟
مرا فراموش نکن، پیتر."

427
00:18:34.440 --> 00:18:36.400
"مردی مانند... مردی مانند این مرد."

428
00:18:36.480 --> 00:18:39.160
-خفه شو پیتر، دیگه اینکارو نکن.
-[خنده حضار]

429
00:18:39.240 --> 00:18:41.560
"ما شما را با عجله به اتاق کارکنان
می‌رسانیم. هرگز این کار را نکنید."

430
00:18:41.640 --> 00:18:42.560
[خنده حضار]

431
00:18:42.640 --> 00:18:45.400
شما دوستان خود را پیدا
کردید، سپس همکاران خود را پیدا

432
00:18:45.480 --> 00:18:48.560
کردید، سپس فقط در وسط، در
بالا، آیا می دانید چه کسی دارید؟

433
00:18:48.640 --> 00:18:50.240
شما مدیران خرده فروشی دارید.

434
00:18:50.320 --> 00:18:53.240
من از این کلمه استفاده خواهم کرد  از این
کلمه زیاد استفاده نکنید، اما می دانید چیست؟

435
00:18:53.320 --> 00:18:56.520
همه مدیران خرده فروشی ادم هستند.
درست است.

436
00:18:56.600 --> 00:18:58.640
آره گفتم مرد  برام مهم نیست مرد

437
00:18:58.720 --> 00:19:00.160
-گفتم
-[تشویق پراکنده]

438
00:19:00.240 --> 00:19:03.080
-امشب مدیران خرده فروشی حضور دارند؟
-[تشویق پراکنده]

439
00:19:03.160 --> 00:19:04.800
تو لعنتی  خفه شو.

440
00:19:04.880 --> 00:19:08.800
-[خنده حضار]
-[مو می خندد]

441
00:19:08.880 --> 00:19:10.360
نه، شوخی می کنم، شوخی می کنم.

442
00:19:10.440 --> 00:19:12.160
نه شوخی نمیکنم  لعنت به اون پسر

443
00:19:12.240 --> 00:19:14.040
[خنده حضار]

444
00:19:14.120 --> 00:19:15.360
میدونی چرا اینو میگم؟

445
00:19:15.440 --> 00:19:18.480
چون نمی توانند تصمیم بگیرند
که دوست شما باشند یا دشمن.

446
00:19:18.560 --> 00:19:21.960
و گاهی اوقات آنها چیزهایی را می
سازند که در پروتکل طبقه مغازه نیست.

447
00:19:22.040 --> 00:19:24.600
من و دواین در مورد اینکه چه
زمانی حقوق می گیریم صحبت می کنیم.

448
00:19:24.680 --> 00:19:27.920
ما در حال گپ زدن هستیم، کسی در مغازه نیست.
ما وانمود می کنیم که تی شرت ها را تا می کنیم.

449
00:19:28.000 --> 00:19:29.600
کسی تو مغازه نیست

450
00:19:29.680 --> 00:19:31.960
"برای شنبه چه می گویید، چون
معلوم است که مردی که سعی می کند

451
00:19:32.040 --> 00:19:34.640
از خانه بیرون برود، و معلوم است
که ما روز جمعه حقوق می گیریم."

452
00:19:34.720 --> 00:19:36.920
"مم، کمی عصبانی،
میدونی چی میگم؟"

453
00:19:37.000 --> 00:19:39.680
مدیران می آیند، می بینند که
این همه سرگرمی اتفاق می افتد،

454
00:19:39.760 --> 00:19:43.960
"آه، آه، آه. باشه، باشه،
بیایید این را قطع کنیم. باشه."

455
00:19:44.040 --> 00:19:45.280
"مو، می تونی به من لطف کنی؟"

456
00:19:45.360 --> 00:19:48.160
"آیا می توانید فقط در پنجره بایستید
و برای مشتریان دست تکان دهید؟"

457
00:19:48.240 --> 00:19:49.680
[خنده حضار]

458
00:19:49.760 --> 00:19:50.640
"چی؟"

459
00:19:51.440 --> 00:19:54.040
[خنده حضار]

460
00:19:54.920 --> 00:19:56.600
[خنده حضار]

461
00:19:57.960 --> 00:20:00.120
دو دقیقه بعد، آنها می
خواهند با شما دوست شوند

462
00:20:00.200 --> 00:20:02.800
در جایی که من هیچ دوستی
در محل کار نمی خواهم.

463
00:20:02.880 --> 00:20:04.960
میدونی اون مکان کجاست؟
اتاق کارکنان.

464
00:20:05.040 --> 00:20:06.840
-[خنده حضار]
-من هیچ دوستی نمی‌خواهم.

465
00:20:06.920 --> 00:20:08.360
یک هفته قبل از روز پرداخت است.

466
00:20:08.440 --> 00:20:09.560
هفته تاپرور است.

467
00:20:09.640 --> 00:20:12.400
من بالاخره از ظروف
بازیافت چینی استفاده می کنم.

468
00:20:12.480 --> 00:20:14.280
-[خنده حضار]
-من حقوق نگرفته ام.

469
00:20:14.360 --> 00:20:17.960
من برنج و نخودم را در یکی
آورده ام، دم گاو را در دیگری.

470
00:20:18.040 --> 00:20:20.440
من حتی سالاد را در
ظرف دیگری گرفته ام.  آره؟

471
00:20:20.520 --> 00:20:22.080
هدفونم را داخل دارم

472
00:20:22.160 --> 00:20:24.840
با من حرف نزن.  یک ساعت وقت
دارم  من برای این کار حقوق نمی گیرم.

473
00:20:24.920 --> 00:20:27.240
لطفا با من صحبت نکنید.  دست از سرم بردار.

474
00:20:27.320 --> 00:20:30.400
اما چه کسی وارد می شود و
سعی می کند دوست من باشد؟  مدیر.

475
00:20:30.480 --> 00:20:31.680
[بو می کشد]

476
00:20:31.760 --> 00:20:34.120
-"مم."
-[خنده حضار]

477
00:20:34.200 --> 00:20:35.720
"اوه، آن چیست؟"

478
00:20:36.360 --> 00:20:38.360
"اوه، این بوی شگفت انگیزی دارد."

479
00:20:38.440 --> 00:20:39.640
[خنده حضار]

480
00:20:39.720 --> 00:20:42.720
"این چیه؟ اونجا چی گرفتی رفیق؟
اون چیه؟"

481
00:20:44.240 --> 00:20:46.120
[به آرامی] "اوه، برو خودت را لعنت کن، مرد."

482
00:20:46.200 --> 00:20:47.800
[خنده حضار]

483
00:20:48.320 --> 00:20:50.280
"پس، اوه، باشه، اوم..."

484
00:20:51.280 --> 00:20:54.840
"بنابراین، این... این برنج است...
برنج و نخود من اینجا دارم."

485
00:20:54.920 --> 00:20:56.000
"اوه!"  [خنده]

486
00:20:56.080 --> 00:20:59.000
"در مورد این بچه ها،
برنج و نخود زیاد شنیدم."

487
00:20:59.080 --> 00:21:03.880
"اوه خدای من، من در مورد این بچه ها شنیده
ام. برنج و نخود فرنگی. فوق العاده است."

488
00:21:03.960 --> 00:21:05.840
با این حال، آنها به نظر من شبیه نخود فرنگی نیستند.

489
00:21:07.080 --> 00:21:08.360
"باشه. اوم..."

490
00:21:09.280 --> 00:21:11.560
"این چیست؟ من هرگز آن را ندیده ام."

491
00:21:11.640 --> 00:21:13.400
-"این چیه لعنتی؟"
-[خنده حضار]

492
00:21:13.480 --> 00:21:15.920
"اون چیه؟
لعنتی اون چیه؟ اون چیه؟"

493
00:21:16.000 --> 00:21:18.080
-[خنده حضار]
-"به من بگو چیه."

494
00:21:18.160 --> 00:21:19.280
"ام…"

495
00:21:20.120 --> 00:21:23.680
-"می تونی به غذای من اشاره نکنی؟ ام..."
-[خنده حضار]

496
00:21:23.760 --> 00:21:26.000
این خورش دم گاو است.

497
00:21:26.080 --> 00:21:27.080
"چی؟"

498
00:21:27.160 --> 00:21:29.800
"ببخشید گاو چی؟"

499
00:21:29.880 --> 00:21:31.400
[خنده حضار]

500
00:21:31.480 --> 00:21:32.960
"این خورش دم گاو است."

501
00:21:33.040 --> 00:21:35.520
یک دقیقه صبر کن.

502
00:21:35.600 --> 00:21:36.840
"دم گاو؟"

503
00:21:37.320 --> 00:21:39.560
"خب، من هرگز آن را در Waitrose ندیده ام."

504
00:21:39.640 --> 00:21:41.240
-[خنده حضار]
-"دم گاو؟"

505
00:21:41.320 --> 00:21:44.200
"پس دست نگه دار.
اجازه بده من درستش کنم، اینسلی هریوت."

506
00:21:44.280 --> 00:21:46.560
-"تو به من میگی..."
-[خنده حضار]

507
00:21:46.640 --> 00:21:50.800
تو به من می گویی که آن دم
گاو است، این را می گویی؟

508
00:21:50.880 --> 00:21:52.520
"این چیزیه که الان میگی؟"

509
00:21:52.600 --> 00:21:56.000
"نه، این آلت تناسلی لعنتی اسب است.
آیا تو گوش نمی کنی؟"

510
00:21:56.080 --> 00:21:57.840
[خنده حضار]

511
00:21:57.920 --> 00:22:00.440
اما ما قوانین بین المللی در
اتاق کارکنان را می دانیم.

512
00:22:00.520 --> 00:22:03.640
از آوردن ناهار بدبو به
اتاق کارمندان خودداری کنید.

513
00:22:03.720 --> 00:22:06.800
مهم نیست کی هستید، نمی
توانید اتاق کارکنان را بدبو کنید.

514
00:22:06.880 --> 00:22:09.720
این یک منطقه اشتراکی است.
همه ما باید اینجا غذا بخوریم

515
00:22:09.800 --> 00:22:11.240
اما بعضی ها اهمیتی نمی دهند.

516
00:22:11.320 --> 00:22:14.600
من با این خانم دوست داشتنی کار می کردم.
اسمش یولکا بود.  اون خیلی خوب بود

517
00:22:14.680 --> 00:22:17.640
اما او یکی از آن افرادی بود که
مشکلات خود را روی شما بار می کرد.

518
00:22:17.720 --> 00:22:19.280
"چه خبر، یولکا، خوبی؟"

519
00:22:19.360 --> 00:22:21.360
"نه، خیلی خوب نیست."

520
00:22:21.440 --> 00:22:23.040
[خنده حضار]

521
00:22:23.120 --> 00:22:26.120
"آه، به خاطر لعنتی.
شما چه مشکلی دارید؟ چه مشکلی دارید؟"

522
00:22:26.200 --> 00:22:28.160
"شوهرم، او رفت."

523
00:22:28.240 --> 00:22:31.640
"اوه مرد. من از شنیدن آن بسیار متاسفم، مرد.
من از شنیدن آن بسیار متاسفم."

524
00:22:31.720 --> 00:22:35.960
و من صادقانه خواهم گفت، ناهار او
کاملاً اتاق کارمندان را متعفن می کرد.

525
00:22:36.040 --> 00:22:39.680
و من سعی می کنم با یولکا مدنی
باشم اما بعضی ها فیلتر ندارند.

526
00:22:39.760 --> 00:22:40.800
آنها نمی توانند اتاق را بخوانند.

527
00:22:40.880 --> 00:22:43.400
افرادی مانند دواین وارد می شدند
و می گفتند که او چگونه فکر می کند.

528
00:22:43.480 --> 00:22:45.760
وارد شوید، "اوه، هر کدام
از شما خیلی قیچی دارید؟"

529
00:22:45.840 --> 00:22:48.000
[بوی می کشد] "جهنم لعنتی!"

530
00:22:48.080 --> 00:22:50.200
-[خنده حضار]
-"نه، نه، نه، نه!"

531
00:22:50.280 --> 00:22:53.440
"این... بوی بد می دهد! نه، بوی تعفن می دهد!"

532
00:22:53.520 --> 00:22:57.000
"پس چی، شما خیلی اینجا نشسته
اید و با این بوی بد بو گپ می زنید؟"

533
00:22:57.080 --> 00:22:58.720
"نه، این بد است، مرد."

534
00:22:58.800 --> 00:23:02.120
سعی می‌کنم به او نگاه کنم،
مانند: "یو، دواین..." [با ناله]

535
00:23:02.200 --> 00:23:04.360
"دواین، یولکا دوران
خوبی را سپری نمی کند."

536
00:23:04.440 --> 00:23:05.640
"شوهرش رفت، innit؟"

537
00:23:05.720 --> 00:23:09.280
بروو، البته او با این غذای
لعنتی بدبو رفت، چون.

538
00:23:09.360 --> 00:23:10.720
"من هم می‌رفتم."

539
00:23:10.800 --> 00:23:12.160
[خنده حضار]

540
00:23:12.240 --> 00:23:14.480
بد بو کردن اتاق لعنتی
کارکنان  [می خندد]

541
00:23:14.560 --> 00:23:16.520
[مو در حال خندیدن]

542
00:23:16.600 --> 00:23:19.680
اما همه ما می دانیم که این کار را برای چه
کاری در محل کار انجام می دهیم، برای پول.

543
00:23:19.760 --> 00:23:22.640
هیچ کس برای عشق و شادی آنجا نیست.
ما این کار را برای پول انجام می دهیم.

544
00:23:22.720 --> 00:23:26.040
حتی من، در 18 سالگی،
اولین دستمزدم را می‌گیرم.

545
00:23:26.120 --> 00:23:27.120
وای خدای من.

546
00:23:27.200 --> 00:23:29.760
نمی دانستم در رزومه چه چیزی قرار دهم.
البته دروغ گفتم

547
00:23:29.840 --> 00:23:31.520
همه ما برای به دست آوردن اولین شغل شما دروغ می گوییم.

548
00:23:31.600 --> 00:23:33.240
من هنوز سابقه کار نداشتم

549
00:23:33.320 --> 00:23:35.960
"جایی کار کردی؟"  "ام…"

550
00:23:36.040 --> 00:23:37.400
"آره."  "شما کجا کار میکنید؟"

551
00:23:37.480 --> 00:23:40.160
-"وولورث. آره. آره."
-[خنده حضار]

552
00:23:40.240 --> 00:23:41.240
"هر جای دیگر؟"

553
00:23:42.160 --> 00:23:43.800
-"دیکسون."
-[خنده حضار]

554
00:23:43.880 --> 00:23:45.720
هر جایی که تعطیل شد،
من آنجا کار کرده بودم.

555
00:23:45.800 --> 00:23:48.120
-[خنده حضار]
-شما حتی نمی دانید چند ساعت است.

556
00:23:48.200 --> 00:23:50.800
"چند ساعت می توانید انجام دهید؟"
"پانصد هزار."

557
00:23:50.880 --> 00:23:52.280
-[خنده حضار]
-"آره."

558
00:23:53.240 --> 00:23:55.320
سپس شما فقط منتظر دریافت حقوق هستید.

559
00:23:55.400 --> 00:23:58.480
گاهی اوقات خیلی مشتاق بررسی
هستید، ساعت 11:58 چک می کنید.

560
00:23:58.560 --> 00:24:01.880
ساعت 11:58 روز پنجشنبه، فقط برای بررسی آنلاین.

561
00:24:01.960 --> 00:24:04.480
[نفس می‌کشد] "چی؟
هنوز پولی به من نداده‌اند. چی؟"

562
00:24:04.560 --> 00:24:05.520
"نه، مرد، لعنت به آن."

563
00:24:05.600 --> 00:24:07.840
فردا سر کار همه
شمع ها را می دزدم.

564
00:24:07.920 --> 00:24:09.240
"نه، من آن را ندارم."

565
00:24:09.320 --> 00:24:11.640
گاهی اوقات باید شب دیر
وقت به صندوق پول بروید.

566
00:24:11.720 --> 00:24:14.520
یک صبح، برو به صندوق
نقدی کوچکت، آره؟

567
00:24:14.600 --> 00:24:16.360
بزن به خیابون، داری
خودت رو میزنی.

568
00:24:16.440 --> 00:24:17.680
[خنده حضار]

569
00:24:17.760 --> 00:24:20.480
شما کلیدهایتان را بین انگشتانتان
گذاشته اید، فقط در صورت…

570
00:24:20.560 --> 00:24:22.440
-[خنده حضار]
-...هر خراشی بهم می خورد.

571
00:24:22.520 --> 00:24:23.440
[فریاد زدن سریع]

572
00:24:23.520 --> 00:24:25.400
[خنده حضار]

573
00:24:26.400 --> 00:24:27.640
اما چه حس لذت بخشی

574
00:24:27.720 --> 00:24:30.160
چه احساس لذت بخشی برای
به دست آوردن پول خود را.

575
00:24:30.240 --> 00:24:31.720
من هرگز آن احساس را فراموش نمی کنم.

576
00:24:31.800 --> 00:24:34.560
خداییش برم یه پول
نقد چک کنم، کارتم رو

577
00:24:34.640 --> 00:24:38.080
بذارم و ببینم پولی که
خودم به دست آورده ام…

578
00:24:38.160 --> 00:24:42.960
اوه خدای من، احساس می کنم همه
چیز در اسلوموشن اتفاق افتاده است.

579
00:24:43.760 --> 00:24:46.720
-[نوازندگی آهسته باس]
-[خنده حضار]

580
00:24:53.400 --> 00:24:55.360
[نوازندگی بیس خوشبین]

581
00:24:55.440 --> 00:24:58.320
[خنده حضار]

582
00:25:01.200 --> 00:25:04.920
[دهان]

583
00:25:05.000 --> 00:25:07.560
[خنده حضار]

584
00:25:13.200 --> 00:25:14.960
[خنده حضار]

585
00:25:17.480 --> 00:25:19.160
-[مو می خندد]
-[موسیقی محو می شود]

586
00:25:19.240 --> 00:25:20.960
میدونی چی خنده داره… [میخنده]

587
00:25:21.040 --> 00:25:22.600
-[تشویق حضار]
-ممنونم.

588
00:25:22.680 --> 00:25:25.680
-[مو میخندد]
-[تشویق و تشویق تماشاگران]

589
00:25:26.600 --> 00:25:29.400
میدونی اون جوک چیه؟
برخی از شما به من نگاه می کنید که …

590
00:25:29.480 --> 00:25:32.560
"آره، مرد بزرگ، ما آن را دریافت می کنیم.
تو پول گرفتی، چون.

591
00:25:32.640 --> 00:25:34.880
"سرعت این را افزایش بده.
این را سریع جلو ببر، پسر من."

592
00:25:34.960 --> 00:25:36.240
[خنده حضار]

593
00:25:36.320 --> 00:25:39.640
خودت را درمان کن، چون همیشه همین
کار را می کنی، با خودت رفتار می کنی.

594
00:25:39.720 --> 00:25:43.720
یادم می آید که با چند ایر مکس
95 با خودم رفتار کردم، بله؟

595
00:25:43.800 --> 00:25:48.120
در آن زمان، ما آنها را 110 می
نامیم زیرا قیمت آنها 110 پوند است.

596
00:25:48.200 --> 00:25:49.560
بعد باید به مامانم دروغ بگم…

597
00:25:49.640 --> 00:25:52.240
"اوه، اینها خوب هستند. اوه، خیلی خوب."

598
00:25:52.320 --> 00:25:56.000
از هیچ جا، مامان من.  "اینها برای
زمستان خوب هستند."  زمستان؟

599
00:25:56.080 --> 00:25:59.440
ما در جنوب لندن زندگی می کنیم، نه آلاسکا.
چه بلایی سرت اومده مرد

600
00:25:59.520 --> 00:26:01.280
"مم، خیلی خوب. خیلی خوب."

601
00:26:01.360 --> 00:26:02.440
"قیمت اینها چقدر است؟"

602
00:26:02.520 --> 00:26:04.360
"قیمت اینها چقدر است؟"  "ام…"

603
00:26:05.080 --> 00:26:06.960
-"سی پوند."
-[خنده حضار]

604
00:26:07.040 --> 00:26:09.960
حتی در آن زمان، مادر فکر می کند گران است.
"سی پوند؟"

605
00:26:10.040 --> 00:26:12.560
-[خنده حضار]
-"می‌توانست پول‌های خوبی برای این کار داشته باشد."

606
00:26:12.640 --> 00:26:14.200
-پلیمسولز؟
-[خنده حضار]

607
00:26:14.280 --> 00:26:17.440
سال 4 PE نیست.
چه کسی لعنتی پوشیده شده است؟

608
00:26:18.320 --> 00:26:20.880
در این مرحله از زندگی همه
چیز در سطح ابتدایی است.

609
00:26:20.960 --> 00:26:23.720
بچه ها حتی کیف پولی که دارید.
شما یک کیف پول فانتزی ندارید.

610
00:26:23.800 --> 00:26:27.400
شما آن کیف پول نایک مزخرف را دارید.
آن کیف پول نایک نایک Velcro در بار.

611
00:26:27.480 --> 00:26:29.800
"میخوای یه نوشیدنی بگیری؟"
ایجاد آن صدا…

612
00:26:29.880 --> 00:26:32.760
-"سشس."
-[خنده حضار]

613
00:26:32.840 --> 00:26:35.880
کارت نداری، بیمه ملی، کارت

614
00:26:35.960 --> 00:26:38.480
شهد مادرت، کارت کتابخانه.

615
00:26:38.560 --> 00:26:39.640
[خنده حضار]

616
00:26:39.720 --> 00:26:42.240
سپس شما این زیپ بیدمشک کوچک
را دارید که حتی باز نمی شود.

617
00:26:42.320 --> 00:26:45.880
"چقدر؟"  "دو پوند."  "من آن را دریافت
خواهم کرد."  [غرغر می کند] "برر. برر."

618
00:26:45.960 --> 00:26:47.560
[خنده حضار]

619
00:26:48.480 --> 00:26:50.160
زندگی وقتی خوب است که پول در بیاوری.

620
00:26:50.240 --> 00:26:54.160
چون بدترین مرحله زندگی
من، بله، زمانی بود که

621
00:26:54.240 --> 00:26:55.240
مثلاً 15 تا 17 سال
داشتم، زمانی که پول نداشتم.

622
00:26:55.320 --> 00:26:57.320
من نمی توانستم کار کنم.  این بدترین مرحله است.

623
00:26:57.400 --> 00:27:00.800
شما به دنبال هر پولی هستید که می توانید بدست آورید.
این تمام چیزی است که شما به آن اهمیت می دهید.

624
00:27:00.880 --> 00:27:04.640
تولدت، تو فقط دنبال
پول کارت میگردی، آره؟

625
00:27:04.720 --> 00:27:06.360
فقط ببین.  "سلام، باشه، پولی نیست."

626
00:27:06.440 --> 00:27:09.840
"باشه نان، امیدوارم بمیری.
برو لعنت به خودت. امیدوارم امشب بمیری."

627
00:27:09.920 --> 00:27:10.760
[خنده حضار]

628
00:27:10.840 --> 00:27:13.080
"امیدوارم Grim Reaper امشب شما را ببرد."

629
00:27:13.160 --> 00:27:15.000
-"هیچ پولی وجود ندارد."
-[خنده حضار]

630
00:27:16.360 --> 00:27:17.520
"من تو را در وصیت نامه قرار دادم."

631
00:27:17.600 --> 00:27:19.920
"خب، امیدوارم امشب بمیری، چطور؟"

632
00:27:20.000 --> 00:27:21.600
[خنده حضار]

633
00:27:21.680 --> 00:27:23.360
اما هیچ پولی در کارت نیست.

634
00:27:23.920 --> 00:27:24.800
[مو می خندد]

635
00:27:25.560 --> 00:27:28.480
شما به دنبال هر پولی هستید
که بتوانید به دست آورید، بله؟

636
00:27:28.560 --> 00:27:30.920
یادم می آید یک بار مادرم
گفت: "گوش کن، مو، گوش کن."

637
00:27:31.000 --> 00:27:34.480
"برو مغازه.
اینجا پنج پوند، آره؟ پنج پوند."

638
00:27:34.560 --> 00:27:36.240
می خواهم یک کیسه برنج برایم بیاوری.

639
00:27:36.320 --> 00:27:39.480
صبح زود سر کار آمدم،
صبحانه یا غلات برایم بیاور.

640
00:27:39.560 --> 00:27:40.640
"تو تغییر را حفظ کن."

641
00:27:40.720 --> 00:27:43.360
[نفس می‌کشد] "چی؟ تغییر را حفظ کن؟"

642
00:27:44.040 --> 00:27:45.080
"چی؟"

643
00:27:45.160 --> 00:27:47.720
تغییر یک اسکناس پنج پوندی را حفظ کنید؟

644
00:27:47.800 --> 00:27:49.000
"تغییر نگه داشتن؟"

645
00:27:49.080 --> 00:27:50.400
"وای خدای من."

646
00:27:50.920 --> 00:27:54.400
این تمام چیزی است که می شنوم.
بقیه رو فراموش کردم  "نگه داشتن تغییر."

647
00:27:54.480 --> 00:27:57.800
به سمت مغازه می رویم، "تغییر را نگه دارید."
وای خدای من.  "نگه داشتن تغییر."

648
00:27:57.880 --> 00:28:00.160
تغییری که می توانم داشته
باشم و برای خودم نگه دارم.»

649
00:28:00.240 --> 00:28:02.680
"من باید این همه تغییر لعنتی را حفظ کنم.
حالت خوب است؟"

650
00:28:03.480 --> 00:28:05.360
وارد مغازه شدم، ذهنم خالی شده است.

651
00:28:05.440 --> 00:28:06.520
پوف

652
00:28:06.600 --> 00:28:08.320
"خوب، چه چیزی باید بخرم؟"

653
00:28:08.400 --> 00:28:09.720
"چه چیزی باید بخرم؟"

654
00:28:09.800 --> 00:28:11.200
"ام..." [زبان کلیک می کند]

655
00:28:11.280 --> 00:28:14.840
"من باید چیزی برای خودم بخرم،
زیرا می خواهم پول را نگه دارم."

656
00:28:14.920 --> 00:28:17.680
-"اوه... باشه. باشه. باشه."
-[خنده حضار]

657
00:28:17.760 --> 00:28:20.320
"اجازه دهید من فقط آن را دریافت کنم. فکر
می کنم این همان چیزی است که او می خواست."

658
00:28:20.400 --> 00:28:23.120
سپس مجبور شدم 2.5 پوند پول خرد نگه دارم.

659
00:28:23.200 --> 00:28:26.600
اجازه بدهید چیزی را به شما بگویم.
من یک پوند گرفتم، آن را برای روز

660
00:28:26.680 --> 00:28:29.440
بعد پس انداز کردم، و سپس در مغازه،
1.50 پوند برای خرج کردن داشتم.

661
00:28:29.520 --> 00:28:31.200
آیا می دانید 1.50 پوند چقدر است؟

662
00:28:31.280 --> 00:28:34.680
بعضی چیزها را که در مغازه نگاه
می کردم، مثلاً به آنها اهمیت نمی دادم.

663
00:28:34.760 --> 00:28:37.160
چیزهایی که من همیشه می
خواهم، من مانند "وام نمی خواهم."

664
00:28:37.240 --> 00:28:38.240
"نه، حلقه پیاز نیست."

665
00:28:38.320 --> 00:28:40.120
"نه، تو می تونی لعنت بری، فردو. نه."

666
00:28:40.200 --> 00:28:42.160
-[خنده حضار]
-رفتم سمت یخچال فریزر،

667
00:28:42.240 --> 00:28:44.160
آن را باز کرد، و می
دانید چه چیزی برداشتم؟

668
00:28:44.240 --> 00:28:46.160
یک مگنوم

669
00:28:46.240 --> 00:28:47.960
-[تشویق تماشاگران]
-اوه خدای من.

670
00:28:48.760 --> 00:28:50.600
یک مگنوم  برام مهم نیست کسی چی میگه

671
00:28:50.680 --> 00:28:54.720
بستنی مگنوم رده بندی ترین بستنی
است که می توانید بخرید.  آره؟

672
00:28:54.800 --> 00:28:57.960
آن را در یک فویل زیبا،
پوشش هوا مخفی می آید.

673
00:28:58.040 --> 00:29:00.400
حتی روش خوردن مگنوم، آره؟

674
00:29:00.480 --> 00:29:03.360
راه طولانی خانه را طی کردم.
من این مگنوم رو خوردم مردم

675
00:29:03.440 --> 00:29:05.480
آن را به طرفی چرخاندم،
طرف را نیش زدم،

676
00:29:05.560 --> 00:29:10.280
چون اینطوری شروع می‌کنی،
طرف را می‌چسبانی.  [لپ زدن]

677
00:29:10.360 --> 00:29:12.440
بعد چه اتفاقی می‌افتد، وقتی
طرف را می‌نوشید، سپس آن را به

678
00:29:12.520 --> 00:29:15.320
این طرف می‌چرخانید، بله؟  آن
را به این طرف بچرخانید، بله؟

679
00:29:15.400 --> 00:29:17.880
در سمت چپ، این را قطع کنید،

680
00:29:17.960 --> 00:29:21.280
این تیغه های کوچک شکلات
را به بستنی بچسبانید، آره؟

681
00:29:21.360 --> 00:29:24.320
مردم، تیغه های شکلات را برای آنها ببرید.
آنها را بخور… [لب‌های به هم زدن]

682
00:29:24.400 --> 00:29:25.800
و حدس بزنید چه؟  اینو ببین.

683
00:29:25.880 --> 00:29:28.560
در سمت راست، یک تیغه
شکلاتی دیگر وجود دارد…

684
00:29:28.640 --> 00:29:30.680
- [خنده حضار]
-... چسبید به بستنی.

685
00:29:30.760 --> 00:29:33.080
اون یکی رو هم بردار  آن
را بخور، از آن لذت ببر.

686
00:29:33.160 --> 00:29:34.400
[لب زدن]

687
00:29:34.480 --> 00:29:37.120
بستنی صاف و آبدار را بخورید.

688
00:29:37.200 --> 00:29:40.400
دوست من درست زمانی
که فکر می کنید مگنوم شما

689
00:29:40.480 --> 00:29:41.800
تمام شده است، تمام
نشده است.  میدونی چرا؟

690
00:29:41.880 --> 00:29:45.920
این توده های کوچک شکلات را
درست در پایین چوب چوبی قرار دادید.

691
00:29:46.000 --> 00:29:47.840
وای خدای من!

692
00:29:47.920 --> 00:29:49.040
از آنها لذت ببرید!

693
00:29:49.120 --> 00:29:52.080
-کلیک کن.  میلی متر، میلی متر، میلی متر
-[تشویق و تشویق تماشاگران]

694
00:29:52.160 --> 00:29:54.320
خیلی خوب است که حتی
چوب چوبی را هم خواهید خورد.

695
00:29:54.400 --> 00:29:56.960
-ممم، موا.
-[خنده حضار]

696
00:29:57.040 --> 00:29:58.760
به خانه رسیدم، احساس جوانی کردم.

697
00:29:58.840 --> 00:30:01.400
"بفرما، مامان. من آنچه را که
لازم داشتی دریافت کردم."  رونق.

698
00:30:01.480 --> 00:30:03.280
مامانم به من نگاه کرد و شروع کرد به خندیدن.

699
00:30:03.360 --> 00:30:06.320
[خندیدن]

700
00:30:06.400 --> 00:30:08.520
"باشه. باشه."  [می خندد]

701
00:30:08.600 --> 00:30:12.320
"باشه. باشه، شوخی کردی.
باشه، باشه، باشه."

702
00:30:12.400 --> 00:30:14.160
من به او نگاه می کنم، "اوه..."

703
00:30:14.240 --> 00:30:16.560
"من، احتمالاً یک روز
کمدین خواهم شد، بنابراین…"

704
00:30:16.640 --> 00:30:18.600
-[با عصبانیت می خندد]
-[خنده حضار]

705
00:30:18.680 --> 00:30:20.440
"چی خیلی خنده داره؟ باشه."

706
00:30:20.520 --> 00:30:24.320
حالا فهمیدم وقتی مادرم عصبانی می
شود چه اتفاقی می افتد، او می خندد.

707
00:30:24.400 --> 00:30:26.600
اما فکر می کنم در این
لحظه واقعا خنده دار است.

708
00:30:26.680 --> 00:30:28.960
چون تو شروع به دیدن
خشم مامانم می کنی.

709
00:30:29.040 --> 00:30:30.520
"باشه."  [می خندد]

710
00:30:30.600 --> 00:30:33.440
"باشه، باشه. پس من
تو را با پنج پوند به مغازه

711
00:30:33.520 --> 00:30:34.680
فرستادم، و این همان
چیزی بود که به من دادی؟"

712
00:30:34.760 --> 00:30:37.520
"باشه. مام. باشه. باشه."

713
00:30:37.600 --> 00:30:40.160
"شما باید فکر کنید من یک جور
[بلند بلند] احمق لعنتی هستم!"

714
00:30:40.240 --> 00:30:41.240
[خنده حضار]

715
00:30:41.320 --> 00:30:44.960
"پس تو به من می گویی که
رایس لعنتی کریسپیز را گرفتی؟"

716
00:30:45.040 --> 00:30:48.120
"این چیزی است که شما به من می گویید؟
من چه چیزی گفتم که بگیرم، ها؟

717
00:30:48.200 --> 00:30:50.400
"من گفتم برنج و مقداری غلات برای

718
00:30:50.480 --> 00:30:52.680
صبحانه، و شما با برنج
کریسپیس برگشتید."

719
00:30:52.760 --> 00:30:54.920
-[خنده حضار]
-"صبر کن، بگذار این را از تو بپرسم."

720
00:30:55.000 --> 00:30:56.480
"بذار ازت یه چیزی بپرسم."

721
00:30:56.560 --> 00:31:00.040
دیشب داشتم مرغ را چاشنی می‌کردم
و قرار بود آن را برای شام بخوریم.

722
00:31:00.120 --> 00:31:01.560
"چه چیزی در کنار داریم؟"

723
00:31:01.640 --> 00:31:05.400
"به صورت من نگاه کن و به من بگو چه
چیزی در کنار ما قرار است داشته باشیم."

724
00:31:05.480 --> 00:31:06.440
"ام…"

725
00:31:07.320 --> 00:31:08.240
[آه می کشد]

726
00:31:10.320 --> 00:31:12.600
"ام، شاید قرار بود داشته باشیم

727
00:31:13.600 --> 00:31:15.120
رایس کریسپیس؟"

728
00:31:15.200 --> 00:31:16.600
"باشه، من دروغ نمی گویم،

729
00:31:16.680 --> 00:31:19.360
من امروز برای شما بچه ها
زندان می روم، دروغ نمی گویم.»

730
00:31:19.440 --> 00:31:22.640
من امروز برای این بچه های لعنتی
به طور کامل به زندان خواهم رفت.

731
00:31:22.720 --> 00:31:25.040
"من خیلی عصبانی هستم. من از شما ناامید هستم."

732
00:31:25.120 --> 00:31:26.440
"تغییر من کجاست؟"

733
00:31:26.520 --> 00:31:27.880
[مخاطبان] اوه!

734
00:31:31.760 --> 00:31:34.480
-"نمی دانم کجا... نمی دانم."
-[خنده حضار]

735
00:31:34.560 --> 00:31:37.640
"نمی دانم مامان.
نمی دانم کجاست."

736
00:31:37.720 --> 00:31:41.800
اکنون، در این مرحله از کباب شدن شما،
آیا می دانید چه کسی می خواهد درگیر شود؟

737
00:31:41.880 --> 00:31:44.720
خواهر و برادر کوچولو، آره؟
آنها می خواهند درگیر شوند.

738
00:31:44.800 --> 00:31:48.600
آنها زمانی می خواهند چیزهایی
بخواهند که شما از مادرتان چیزی نخواهید.

739
00:31:48.680 --> 00:31:52.080
ما می دانیم که ترفند این
است که از مادرتان در

740
00:31:52.160 --> 00:31:53.680
هنگام تلفن چیزهایی بخواهید،
نه وقتی که عصبانی است.

741
00:31:53.760 --> 00:31:56.680
اما آنها با پرش وارد می شوند،
این خواهر و برادرهای کوچک شما.

742
00:31:56.760 --> 00:31:59.480
سلام مامان!

743
00:31:59.560 --> 00:32:03.400
"سلام، رایس کریسپیس! سلام، خوک پپا!
مامانی، می توانم کمی رایس کریسپی بخورم؟"

744
00:32:03.480 --> 00:32:05.400
"گوش کن، شما بچه ها بهتر است
قبل از اینکه همگی شما را بکوبند،

745
00:32:05.480 --> 00:32:08.880
ترک بخورید و لعنتی بپرید، از
صورت من بیرون بروید! حرکت کنید!"

746
00:32:08.960 --> 00:32:10.360
"حالا از صورت من بیرون برو!"

747
00:32:10.440 --> 00:32:13.000
"من هیچ یک از شما بچه ها را دوست ندارم.
از چهره من حرکت کنید!"

748
00:32:13.080 --> 00:32:14.440
[تشویق تماشاگران]

749
00:32:14.520 --> 00:32:15.560
تسلی دادن به خواهر و برادرت،

750
00:32:15.640 --> 00:32:18.960
"اشکال نداره، مرد، نگران نباش.
مامان تو را دوست دارد. اشکالی ندارد."

751
00:32:19.040 --> 00:32:22.920
خواهر و برادر کوچولو...
[گریه می کند] "من حتی کاری نکردم!"

752
00:32:23.000 --> 00:32:25.120
-[خنده حضار]
-[مو می خندد]

753
00:32:25.200 --> 00:32:27.760
"نباید درگیر می شد.
چرا درگیر شدی؟"

754
00:32:27.840 --> 00:32:29.160
"همیشه درگیر است."

755
00:32:29.240 --> 00:32:33.760
[با لکنت زبان] "من فقط برنج را می خواستم

756
00:32:33.840 --> 00:32:37.160
کریسپیس!"

757
00:32:37.240 --> 00:32:38.200
[خنده حضار]

758
00:32:38.280 --> 00:32:40.680
"چرا درگیر شدی؟
همیشه درگیر، مرد."

759
00:32:40.760 --> 00:32:43.360
"تو به فرزندی پذیرفته شده ای. می دانی که
به فرزندی پذیرفته شده ای؟ این را می دانی؟"

760
00:32:43.440 --> 00:32:46.960
"نه، من نیستم! N-نه نیستم!"

761
00:32:47.040 --> 00:32:48.600
-[خنده حضار]
-[مو می خندد]

762
00:32:48.680 --> 00:32:50.520
[مو در حال خندیدن]

763
00:32:50.600 --> 00:32:53.640
این کاری است که آنها با خواهران کوچک انجام
می دهند.  "تو هستی. به انگشتان پا نگاه کن."

764
00:32:53.720 --> 00:32:55.320
"ای روزگار من، به انگشتان پاهایش نگاه کن!"

765
00:32:55.400 --> 00:32:56.480
"نه!"

766
00:32:56.560 --> 00:32:59.080
-"ما انگشتان پای آنها را نداریم."
-[گریه] "نه، ما این کار را می کنیم!"

767
00:32:59.160 --> 00:33:02.240
-[مو در حال خندیدن]
-[خنده حضار]

768
00:33:03.920 --> 00:33:05.760
اما من مجبور شدم بیرون بروم، مرد.

769
00:33:05.840 --> 00:33:09.080
در نهایت با دوست دخترم نقل مکان کردم.
این خودش یک تجربه بود.

770
00:33:09.160 --> 00:33:12.080
وقتی با یک شریک زندگی می کنید،
این یک آزمون واقعی برای روابط است.

771
00:33:12.160 --> 00:33:14.480
شما مردم در دوره ماه
عسل، شما خاردار هستید.

772
00:33:14.560 --> 00:33:16.120
شما روابط واقعی را نمی شناسید.

773
00:33:16.200 --> 00:33:19.160
با هم رفتیم تعطیلات؟
نه، شما همدیگر را نمی شناسید.

774
00:33:19.240 --> 00:33:21.320
وقتی با هم زندگی می
کنید همدیگر را می شناسید.

775
00:33:21.400 --> 00:33:23.200
مثلا طراحی داخلی.

776
00:33:23.280 --> 00:33:25.640
بچه ها شانسی نیست  شما نمی توانید چیزی بخرید.

777
00:33:25.720 --> 00:33:27.560
خانم ها عاشق طراحی داخلی هستند.

778
00:33:27.640 --> 00:33:29.480
در قلب آنها، همه آنها
کارول اسمیلی هستند.

779
00:33:29.560 --> 00:33:31.160
[خنده حضار]

780
00:33:31.240 --> 00:33:34.480
همه شما در حال حاضر پینترست
خود را از خانه های رویایی خود دارید.

781
00:33:34.560 --> 00:33:37.160
و می دانید که زنان واقعا چه می خواهند؟
دارم بهت میگم

782
00:33:37.240 --> 00:33:39.440
میدونی چی میخوان؟  آنها آشپزخانه می خواهند…

783
00:33:39.520 --> 00:33:41.880
نه هر آشپزخانه ای،
آشپزخانه ای با جزیره.

784
00:33:41.960 --> 00:33:44.880
-این چیزی است که آنها می خواهند.  آره  آره
-[تشویق حضار]

785
00:33:44.960 --> 00:33:48.000
به آنها نگاه.  "بله بله بله!"

786
00:33:48.080 --> 00:33:49.120
[مو می خندد]

787
00:33:49.200 --> 00:33:51.040
چی؟  چه، با پرداخت سنگ مرمر؟

788
00:33:51.120 --> 00:33:53.960
-اه لعنتی!
- [تشویق و خنده حضار]

789
00:33:54.040 --> 00:33:58.080
بنابراین وقتی صبح کار را ترک می کنید،
مثل این است که "بیدار هستید، عزیزم، صبح!"

790
00:33:58.160 --> 00:33:59.000
"صبحانه!"

791
00:33:59.080 --> 00:34:01.080
[مو می خندد]

792
00:34:02.480 --> 00:34:04.840
و بچه ها، آیا می دانید
یک نقش شما چیست؟

793
00:34:04.920 --> 00:34:07.240
تنها نقش شما این است که زباله
ها را بیرون بیاورید.  همین است.

794
00:34:07.320 --> 00:34:09.120
زباله ها را بیرون بیاورید.

795
00:34:09.200 --> 00:34:12.320
گاهی اوقات سعی می کنید آن
را به دختر خود بیاندازید، بله؟

796
00:34:12.400 --> 00:34:14.720
"من نمی خواهم زباله ها را بیرون بیاورم.
شما آن ها را بردارید."

797
00:34:14.800 --> 00:34:17.040
"من؟ زباله ها را بیرون بیاورم؟"

798
00:34:17.120 --> 00:34:18.680
"نه! من ممکن است به قتل برسم."

799
00:34:18.760 --> 00:34:20.920
-"قتل؟"
-[خنده حضار]

800
00:34:21.000 --> 00:34:22.760
"توسط کی، قاتل مرد آشغال؟"

801
00:34:22.840 --> 00:34:25.080
[خنده و تشویق حضار]

802
00:34:25.160 --> 00:34:29.080
و همچنین، در خانه، زنان،
این کار را متوقف کنند، بله؟

803
00:34:29.160 --> 00:34:30.440
این کار را در شب
انجام ندهید، وقتی سه

804
00:34:30.520 --> 00:34:33.400
ساعت است که با تلفن
خود تماس دارید، بله،

805
00:34:33.480 --> 00:34:35.040
و شما گوشی خود را زمین بگذارید و

806
00:34:35.120 --> 00:34:38.560
ما نیز باید گوشی
خود را زمین بگذاریم!

807
00:34:38.640 --> 00:34:40.760
-نه مرد!
-[تشویق و تشویق تماشاگران]

808
00:34:40.840 --> 00:34:42.320
لعنت به این  بیا، مرد!

809
00:34:42.400 --> 00:34:45.080
-[تشویق تماشاگران]
-لعنت به این!  میدونستم میای اون بالا

810
00:34:45.160 --> 00:34:47.240
بیا بلند شو  بیا مرد من

811
00:34:47.320 --> 00:34:49.480
بیا بروو  لعنت به آن مرد!

812
00:34:50.080 --> 00:34:51.560
[سوت حضار]

813
00:34:51.640 --> 00:34:53.160
[مو می خندد]

814
00:34:53.240 --> 00:34:55.120
خیلی ناجور بود  آخرین دختر مثل…

815
00:34:55.640 --> 00:34:58.640
[خنده حضار]

816
00:34:58.720 --> 00:35:01.600
او کنار است... "این چیزی است
که تو فکر می کنی، آره؟ باشه، باشه."

817
00:35:01.680 --> 00:35:03.800
-[خنده حضار]
-[مو می خندد]

818
00:35:03.880 --> 00:35:07.000
متاسفم اگر شما را به دردسر انداختم.
خیلی متاسفم.  [می خندد]

819
00:35:07.080 --> 00:35:11.640
تو شادی می کردی: "آره، کوز!

820
00:35:11.720 --> 00:35:13.680
-[خنده حضار]
-[مو می خندد]

821
00:35:14.440 --> 00:35:16.240
همه چیز به ارتباط برمی گردد.

822
00:35:16.320 --> 00:35:18.760
ارتباط خوب، رابطه
خوبی خواهید داشت.

823
00:35:18.840 --> 00:35:20.920
چون در حال حاضر همه
می خواهند بیرون بروند.

824
00:35:21.000 --> 00:35:23.160
بلوز پس از قرنطینه، ما می
خواهیم به حالت عادی برگردیم.

825
00:35:23.240 --> 00:35:26.400
ما می‌خواهیم با هیاهو، باشگاه زدن،
انجام کارهایی که دوست داریم بیرون برویم.

826
00:35:26.480 --> 00:35:27.840
و ما حتی ارتباط برقرار نمی کنیم.

827
00:35:27.920 --> 00:35:31.280
من دوستانی دارم که پسر بچه ها هستند.
هر وقت دوست داشته باشند بیرون می روند.

828
00:35:31.360 --> 00:35:32.600
بعضی وقتا خیلی حسودی میکنم

829
00:35:32.680 --> 00:35:35.520
مثل "گوش کن، استیس، من دارم میرم بیرون.
لعنت کن."  رونق.

830
00:35:35.600 --> 00:35:38.800
آنها بیرون هستند!  آنها صبح روز
شنبه ساعت 10:00 صبح بیرون هستند،

831
00:35:38.880 --> 00:35:40.880
سرخ شدن با بچه ها

832
00:35:40.960 --> 00:35:43.240
سپس ساعت دوازده، آنها
به دفتر فروش می روند.

833
00:35:43.320 --> 00:35:45.800
آنها شرط بندی کردند.
آنها شرط بندی بزرگ انجام نمی دهند.  50p

834
00:35:45.880 --> 00:35:47.520
-50p، می دانید.
-[خنده حضار]

835
00:35:47.600 --> 00:35:49.520
شرط‌بندی 50p، یک انباشته‌کننده انجام دهید،

836
00:35:49.600 --> 00:35:52.720
- شرط بندی روی 20 تیم برای برنده شدن در یک روز.
-[خنده حضار]

837
00:35:52.800 --> 00:35:54.840
و یک تیم آنها را ناامید خواهد کرد.

838
00:35:54.920 --> 00:35:58.280
"جهنم لعنتی، تاتنهام هاتسپرز.
همیشه تاتنهام است. به خاطر لعنتی."

839
00:35:58.880 --> 00:35:59.880
[تشویق پراکنده]

840
00:35:59.960 --> 00:36:03.760
سپس همه بچه‌ها در میخانه ملاقات
می‌کنند، و آنجاست که تمام می‌شود.

841
00:36:03.840 --> 00:36:06.920
-همه بچه ها همدیگر را می بینند "اوه هی!"
-[خنده حضار]

842
00:36:07.000 --> 00:36:10.160
گیزرها تنها افرادی هستند که من می
شناسم که هنگام ورود توهین می کنند.

843
00:36:10.240 --> 00:36:14.760
"چه اتفاقی می افتد؟ لعنتی، دینو.
چه اتفاقی می افتد، خرقه چاق؟ اوه هی!"

844
00:36:15.240 --> 00:36:18.200
همه آنها شروع به ضربه زدن به شکم
او می کنند.  "اوه هی، پسر چاق! اوه هی!"

845
00:36:18.280 --> 00:36:19.440
[خنده حضار]

846
00:36:19.520 --> 00:36:20.760
یه چیزی بهت میگم

847
00:36:20.840 --> 00:36:23.840
ما در جامعه سیاه به یکدیگر توهین
نمی کنیم.  شانسی وجود ندارد.

848
00:36:23.920 --> 00:36:25.320
شانسی وجود ندارد.  چه، در هنگام ورود؟

849
00:36:25.400 --> 00:36:26.800
"گوان، چی میگی؟"

850
00:36:26.880 --> 00:36:29.720
"مردی مثل تایرون با اگزمای تو.
چی به من میگی پسر من؟"

851
00:36:29.800 --> 00:36:31.400
[خنده حضار]

852
00:36:31.480 --> 00:36:35.480
"برادر من، لعنتی این کار را نکن.
چرا از خشکی زانوهای من صحبت می کنی؟"

853
00:36:35.560 --> 00:36:36.880
"هرگز این کار را نکن، زیرا."

854
00:36:37.560 --> 00:36:40.000
"من با E45 به شما سیلی خواهم زد.
هرگز این کار را نکنید."

855
00:36:40.080 --> 00:36:43.560
-[خنده حضار]
-[مو در حال خندیدن]

856
00:36:44.440 --> 00:36:45.640
بعد همه بچه ها آنجا هستند.

857
00:36:45.720 --> 00:36:48.760
و شما پسرها، گیزرها را دیده اید،
همه آنها به یک نوشیدنی می چسبند.

858
00:36:48.840 --> 00:36:52.440
"چی می نوشی؟ یک پیمانه؟
بیا یک پیمانه برایش بیاوریم. او را بنوش."

859
00:36:52.520 --> 00:36:55.080
لی کوچولو، یک پسر مشروب نمی‌نوشد.
"چه می نوشید، لی؟"

860
00:36:55.160 --> 00:36:59.000
"نه، من مشروب نمی خورم، رفیق.
اکنون در مسیر مستقیم و باریک می روم."

861
00:36:59.080 --> 00:37:03.200
"من به AA رفتم، واقعا برای
ذهن و سلامتی من خوب بود.

862
00:37:03.280 --> 00:37:04.560
"اگر چه می نوشید؟"

863
00:37:04.640 --> 00:37:05.560
"آب ذغال اخته."

864
00:37:05.640 --> 00:37:07.440
"آب ذغال اخته؟"

865
00:37:07.520 --> 00:37:09.720
"دوباره پریودت لعنتی؟"

866
00:37:09.800 --> 00:37:11.320
-[خنده حضار]
-"گریه لعنتی..."

867
00:37:11.400 --> 00:37:12.640
[نق زدن را تقلید می کند]

868
00:37:12.720 --> 00:37:14.720
-"یه پینت لعنتی براش بگیر."
-[خنده حضار]

869
00:37:14.800 --> 00:37:18.080
همه بچه ها آنجا هستند و
زمان زندگی خود را دارند.

870
00:37:18.160 --> 00:37:19.720
دارند موهایشان را پایین می اندازند.

871
00:37:19.800 --> 00:37:23.520
بسیاری از این افراد مشاغل کارگری،
مشاغل ساختمانی، گاهی اوقات حتی نجاری دارند.

872
00:37:23.600 --> 00:37:25.000
شما این بچه ها را می شناسید.

873
00:37:25.080 --> 00:37:28.360
مشاغل بسیار پر استرس و شدید.
دارند موهایشان را پایین می اندازند.

874
00:37:28.440 --> 00:37:31.840
چون این بچه ها مضاعف
سرشان شلوغ است.  آنها همیشه ون

875
00:37:31.920 --> 00:37:33.600
را در ترافیک دارند، فقط با
دوچرخه سواران سوار می شوند.

876
00:37:33.680 --> 00:37:38.200
«از جاده برو بیرون، پسرم
همین الان پاهایت را می‌شکنم.»

877
00:37:38.280 --> 00:37:41.880
من عاشق دوچرخه سواران طبقه متوسط ​​هستم.
میدونی چرا؟  حتی فحش هم نمی دهند.  آنها مانند،

878
00:37:41.960 --> 00:37:44.560
"چرا الان دهانت را نمی بندی؟"

879
00:37:44.640 --> 00:37:46.440
[خنده حضار]

880
00:37:46.520 --> 00:37:50.520
"خفه شو، من پاهایت را خواهم شکست."  "نه،
شما نمی خواهید، من دوربینم را دارم! ها!"

881
00:37:50.600 --> 00:37:53.120
-[خنده حضار]
-[مو در حال خندیدن]

882
00:37:53.200 --> 00:37:55.360
آنها مرد شما را در
دوربین می گیرد، پسر.

883
00:37:55.440 --> 00:37:57.080
"تو الان جلوی دوربین هستی!"

884
00:37:57.160 --> 00:37:58.480
[خنده حضار]

885
00:37:58.560 --> 00:37:59.920
"از من دور شو!"

886
00:38:00.000 --> 00:38:02.360
-[خنده حضار]
-[مو می خندد]

887
00:38:02.440 --> 00:38:04.960
"خوشبختم که آن دوربین را
گرفتی، وگرنه پاهایت را می کوبیدم."

888
00:38:05.040 --> 00:38:06.760
[خنده حضار]

889
00:38:06.840 --> 00:38:08.600
آیا فقط من هستم؟  نمیتونه فقط من باشم

890
00:38:08.680 --> 00:38:11.080
آیا این دوچرخه‌سواران
را در چراغ‌ها، آنهایی که به

891
00:38:11.160 --> 00:38:13.720
جلو می‌روند، این
دوچرخه‌سواران مغرور را دیده‌اید.

892
00:38:13.800 --> 00:38:17.600
آنها پای خود را برای حفظ تعادل نمی گذارند.  آنها روی
دوچرخه تعادل برقرار می کنند.  این بچه ها را دیدی؟

893
00:38:17.680 --> 00:38:19.000
فقط چرخ را بگیر، فقط…

894
00:38:19.080 --> 00:38:21.680
[نفس نفس زدن]

895
00:38:21.760 --> 00:38:23.880
منتظریم تا سبز شود.
لعنت بهشون بچه ها

896
00:38:23.960 --> 00:38:25.480
[خنده حضار]

897
00:38:25.560 --> 00:38:29.440
حالا ساعت به حدود شش می رسد.
این پسر از ساعت 10 صبح بیرون رفته است.

898
00:38:29.520 --> 00:38:33.760
او شروع به پرچم زدن می کند و به
این فکر می کند که آیا باید به خانه برود.

899
00:38:34.400 --> 00:38:38.240
"اوه رفیق، من فکر می کنم ممکن است آن را
یک روز صدا کنم. نه، من کاملاً متلاشی شدم."

900
00:38:38.320 --> 00:38:41.800
"آره، من باید سرعتم را کم کنم.
من باید در زندگی کاملاً آهسته باشم."

901
00:38:42.320 --> 00:38:46.320
"کمی با پسر کوچکم، آرچی وقت
بگذران. آره، مدتی را با او بگذران."

902
00:38:46.400 --> 00:38:50.640
او فقط شش سال دارد، اما من به شما می گویم
که وقتی بزرگتر شود برای چلسی بازی خواهد کرد.

903
00:38:50.720 --> 00:38:52.800
-[خنده حضار]
-"کاملا دیوانه، آره."

904
00:38:52.880 --> 00:38:55.640
"فکر می کنم می خواهم به خانه
بروم، مدتی را با خانم سپری کنم."

905
00:38:55.720 --> 00:38:59.520
"آره، فکر می کنم می خواهم به خانه بروم.
آره. فکر می کنم امشب آن را ترک کنم."

906
00:38:59.600 --> 00:39:00.840
تنها چیزی که آنها نیاز دارند یک تقویت است.

907
00:39:00.920 --> 00:39:02.720
"این چیه؟ من یه آبجو می خورم. آره."

908
00:39:02.800 --> 00:39:06.120
"آه آره!"

909
00:39:06.200 --> 00:39:08.680
-[تشویق حضار]
-"اوو، آه، آره!"

910
00:39:08.760 --> 00:39:10.400
-[خنده حضار]
-[مو می خندد]

911
00:39:10.480 --> 00:39:14.640
این افراد شروع به صحبت
با هر کسی در باشگاه می کنند.

912
00:39:14.720 --> 00:39:16.520
-[خنده حضار]
-چشمان گشاد شده است.

913
00:39:16.600 --> 00:39:18.640
من و سه سیاهپوست که
به کارمان فکر می کنیم.

914
00:39:18.720 --> 00:39:22.720
"چه اتفاقی می افتد؟ من شما را نمی شناسم،
شما من را نمی شناسید، من یک جوان عادی هستم."

915
00:39:22.800 --> 00:39:25.080
"من نمی فهمم چه
خبر است."  [می خندد]

916
00:39:25.160 --> 00:39:27.600
تو مرا نمی شناسی، شب
بخیر، من تو را نمی شناسم.

917
00:39:27.680 --> 00:39:29.280
"لعنتی دوستت دارم. مراقب باش."  [بوسه]

918
00:39:29.360 --> 00:39:30.520
و آنها فقط تو را می بوسند!

919
00:39:30.600 --> 00:39:31.560
[خنده حضار]

920
00:39:31.640 --> 00:39:34.280
فقط بی دلیل تو را می بوسند.

921
00:39:34.360 --> 00:39:35.680
[خنده حضار]

922
00:39:36.440 --> 00:39:38.680
من به دوستانم که
بچه‌ها هستند می‌گویم:

923
00:39:38.760 --> 00:39:42.880
"بسیار شما، وقتی بیرون می روید، به
نظر می رسد که چنین شب دیوانه ای دارید."

924
00:39:42.960 --> 00:39:46.320
"شب برتر چیست؟"  "من به شما
خواهم گفت که یک شب درجه یک چیست."

925
00:39:46.400 --> 00:39:48.720
"می خواهید یک شب درجه یک را بشناسید؟
وارد شدن به یک ضایعات."

926
00:39:48.800 --> 00:39:50.920
گفتم چي؟ چي مثل دعوا؟

927
00:39:51.000 --> 00:39:53.040
آنها می گویند: "اوه بله،
من عاشق دعوا هستم."

928
00:39:53.120 --> 00:39:54.640
و به همین دلیل است که من گیزر را دوست دارم.

929
00:39:54.720 --> 00:39:57.120
وقتی با هم دعوا
می‌کنند، حرفی نیست.

930
00:39:57.200 --> 00:39:58.520
"شما چی؟ میخوای؟"

931
00:39:58.600 --> 00:40:00.040
-پاو!  ضربه سر
-[خنده حضار]

932
00:40:00.120 --> 00:40:02.800
ضربه سر مستقیم، مبارزه تمام شد.

933
00:40:02.880 --> 00:40:06.800
تریسی مثل "لعنتی رها کن!
همیشه دعوا! همیشه دعوا"

934
00:40:06.880 --> 00:40:09.520
"رها کن! لعنت بهت دیو!"

935
00:40:10.200 --> 00:40:12.320
"خفه شو!
برو تو تاکسی لعنتی. خفه شو!"

936
00:40:12.400 --> 00:40:13.440
[خنده حضار]

937
00:40:13.520 --> 00:40:14.720
همین است، مبارزه انجام شده است.

938
00:40:14.800 --> 00:40:17.520
اما آنها صبح دوشنبه در
محل ساختمان خواهند بود،

939
00:40:17.600 --> 00:40:19.640
- اغراق در مبارزه
-[خنده حضار]

940
00:40:19.720 --> 00:40:22.920
گیزرها و بچه‌ها بهترین داستان‌های مبارزه‌ای
را که تا به حال شنیده‌اید به شما خواهند گفت.

941
00:40:23.000 --> 00:40:27.280
"بنابراین، بروو، پسر به سراغ من آمده
است، لعنتی آنتونی جاشوا لقمه هفت فوتی،

942
00:40:27.360 --> 00:40:28.400
او به سمت من می آید."

943
00:40:28.480 --> 00:40:30.920
"او قبلاً تاب خورده است.
من به صورت کامل روی ماتریکس رفته ام."

944
00:40:31.000 --> 00:40:33.840
"تو سرباره."  مستقیم."

945
00:40:33.920 --> 00:40:35.840
"پاو! سرش را زد. به تو قسم."

946
00:40:35.920 --> 00:40:37.960
"سرش را زد.
به قبر خودم قسم نان..."

947
00:40:38.040 --> 00:40:42.120
"به تو قسم، بینی او در آمد.
قسم می خورم، در واقع بینی او جدا شده است."

948
00:40:42.720 --> 00:40:44.680
لی کوچولو با آن ضربات ضربتی انجام می داد.

949
00:40:44.760 --> 00:40:46.720
دماغش درآید. قسم به قبر من نان.

950
00:40:46.800 --> 00:40:48.960
"من روی قبر نان خودم
دراز نمی کشیدم، نه؟"

951
00:40:49.040 --> 00:40:51.200
-[خنده حضار]
-[مو می خندد]

952
00:40:52.200 --> 00:40:55.640
تفاوت این است که در جامعه سیاه
پوستان، ما حتی دوست نداریم بجنگیم.

953
00:40:55.720 --> 00:40:57.080
شما آن را هنگام شروع آن دیده اید.

954
00:40:57.160 --> 00:41:00.320
این یک مرد است که از همه سؤال می
پرسد جدا از مردی که با او مبارزه خواهد کرد.

955
00:41:00.400 --> 00:41:02.160
"چی؟ این مرد دیوانه است؟"

956
00:41:02.240 --> 00:41:04.120
[خنده حضار]

957
00:41:04.200 --> 00:41:06.320
"با این مرد صحبت کن،
چون دارم عصبانی می شوم!"

958
00:41:06.840 --> 00:41:09.000
"این پسر کیست؟ حالا با مرد من صحبت کن!"

959
00:41:09.080 --> 00:41:10.520
"آیا او می داند من کی هستم؟"

960
00:41:10.600 --> 00:41:12.520
[خنده حضار]

961
00:41:13.920 --> 00:41:17.000
حتی شانتال هم درگیر می شود
زیرا هر دو طرف را می شناسد.

962
00:41:17.080 --> 00:41:20.680
"چرا همیشه باید برای هر
زمان لعنتی بجنگی، مرد؟"

963
00:41:20.760 --> 00:41:23.400
"حتی نمی توانم یک شب خوب داشته باشم.
شما همیشه می خواهید دعوا کنید."

964
00:41:23.480 --> 00:41:26.160
"نه، مرد، تو خیلی خاکی
هستی، باید اجازه بدهی."

965
00:41:26.240 --> 00:41:28.600
[به تمسخر غوغا کردن]

966
00:41:28.680 --> 00:41:31.120
[خنده حضار]

967
00:41:31.200 --> 00:41:34.560
با این حال، شانتال درگیر خواهد شد.  او آن
را برای مرد، شانتال، پشتیبانی خواهد کرد.

968
00:41:34.640 --> 00:41:37.760
شما شانتال را بعد از مبارزه دیده اید.
یک کفش، یک کفش خاموش.

969
00:41:37.840 --> 00:41:40.960
-[تنفس سنگین]
-[خنده حضار]

970
00:41:41.040 --> 00:41:43.040
-"تلفن من کجاست؟"
-[خنده حضار]

971
00:41:43.120 --> 00:41:45.680
"من به تلفنم نیاز دارم. من نمی توانم تلفنم را پیدا کنم."

972
00:41:46.560 --> 00:41:48.120
با یک تنه بیرون.

973
00:41:48.200 --> 00:41:50.640
-[خنده حضار]
-"من به تلفنم نیاز دارم."

974
00:41:50.720 --> 00:41:53.640
"چی؟ به چی نگاه می کنی؟ چی؟"

975
00:41:53.720 --> 00:41:55.120
"چی؟"

976
00:41:55.200 --> 00:41:57.160
و سپس او فقط توانگ
جامائیکایی را در آن قرار می دهد.

977
00:41:57.240 --> 00:41:59.760
"تو به چی نگاه می کنی؟
می دانی که می تواند یک گیال بد باشد؟"

978
00:41:59.840 --> 00:42:01.400
"چی؟"

979
00:42:01.480 --> 00:42:04.760
-[خنده حضار]
-[مو در حال خندیدن]

980
00:42:04.840 --> 00:42:05.840
مردها درست مثل این هستند

981
00:42:05.920 --> 00:42:09.240
"من به آن تیتو نگاه می کنم.
دروغ نمی گویم، من به آن تیتو نگاه می کنم."

982
00:42:09.320 --> 00:42:12.040
"تو به تیتوی او نگاه می کنی؟

983
00:42:12.120 --> 00:42:13.640
همیشه یک دوست شاخدار وجود دارد.

984
00:42:13.720 --> 00:42:16.200
"من دروغ نمی گویم، آن تیغه
را الان در خیابان می مکم."

985
00:42:16.280 --> 00:42:18.440
[خنده حضار]

986
00:42:18.520 --> 00:42:21.040
حتی من هم از دعوا خوشم نمیاد.
من هرگز جنگیدن را دوست نداشتم.

987
00:42:21.120 --> 00:42:23.800
من هرگز مبارز نبودم.
دوست دارم خودم را مدافع خطاب کنم.

988
00:42:23.880 --> 00:42:27.840
در هر موقعیتی و در دعوا راه
هایی برای دفاع از خودم پیدا می کنم.

989
00:42:28.440 --> 00:42:30.520
به عنوان مثال، من مچ دست کوچکی دارم، بله؟

990
00:42:30.600 --> 00:42:33.760
این برای من یک خطر است، بله؟
مچ های کوچک، آره؟

991
00:42:33.840 --> 00:42:35.720
اگر کسی مچ من را بگیرد همین است.

992
00:42:35.800 --> 00:42:37.360
پس میدونی من هر روز چیکار میکنم؟

993
00:42:37.440 --> 00:42:40.400
-مطمئن می شوم که بازوهایم را کرم می زنم، آره؟
-[خنده حضار]

994
00:42:40.480 --> 00:42:42.000
فقط اگر کسی مرا نگه دارد،

995
00:42:42.080 --> 00:42:44.600
-من می روم، "لعنت بر من، بروو."
-[خنده حضار]

996
00:42:44.680 --> 00:42:48.240
"لعنتی به این مچ های صاف دست نزن.
لعنتی از من دور شو، بروو."

997
00:42:48.320 --> 00:42:49.720
"چطور جرات کردی؟"

998
00:42:50.680 --> 00:42:53.680
اما حتی آن روزها، من از
دعوا کردن خوشم نمی آمد.  آره؟

999
00:42:53.760 --> 00:42:57.120
ما قبلاً با انجام درگیری حل و فصل می
کردیم.  این کاری است که ما انجام می دهیم.

1000
00:42:57.200 --> 00:42:59.480
ما به باشگاه جوانان می رفتیم
و یک درگیری انجام می دادیم.

1001
00:42:59.560 --> 00:43:02.320
این چیزی است که مربیان ما می گویند.
"نه، مرد. مبارزه؟ لعنت به آن."

1002
00:43:02.400 --> 00:43:03.560
فقط روی میکروفون اسپری کنید.

1003
00:43:03.640 --> 00:43:06.520
این کاری است که ما انجام می‌دهیم، مادران
یکدیگر را در باشگاه جوانان دشنام می‌دهیم.

1004
00:43:06.600 --> 00:43:09.560
من شما را به کاری که قبلا در باشگاه
جوانان انجام می دادیم برمی گردم.

1005
00:43:09.640 --> 00:43:11.000
قراره اتاق رو نصف کنم

1006
00:43:11.080 --> 00:43:13.160
شما بچه ها سمت چپ هستید، آره؟

1007
00:43:13.240 --> 00:43:16.280
پس من قول شما را برای درگیری
خواهم داد.  کلمه شما "خوب" است.

1008
00:43:16.360 --> 00:43:17.560
بیایید تلاش کنیم.  در اینجا ما می رویم.

1009
00:43:17.640 --> 00:43:18.800
یک دو سه.

1010
00:43:18.880 --> 00:43:19.840
[مخاطبان] باشه.

1011
00:43:19.920 --> 00:43:20.880
باشه خیلی بد نیست

1012
00:43:20.960 --> 00:43:23.120
صدایت عمیق است  اوه خدای من، بروو.

1013
00:43:23.200 --> 00:43:24.200
[صدای عمیق] "باشه!"

1014
00:43:24.280 --> 00:43:25.360
[خنده حضار]

1015
00:43:25.440 --> 00:43:28.760
باشه.  خیلی خوب.
حالا سمت راست  شما بچه ها دست راست هستید

1016
00:43:28.840 --> 00:43:31.160
حالا، همه در سمت راست،

1017
00:43:31.240 --> 00:43:35.400
کلمه انتخابی شما این است که
"دختر" باشد.  آیا همه چیز درست است؟

1018
00:43:35.480 --> 00:43:38.720
-[تشویق حضار]
-خوب.  خارق العاده.  به حرف زدنشون نگاه کن

1019
00:43:38.800 --> 00:43:42.240
"من فکر می کنم این خوب است. ما نیازی به تمرین
نداریم. من این کلمه را از روی قلب می دانم."

1020
00:43:42.320 --> 00:43:44.320
-[خنده حضار]
-باشه، باشه.

1021
00:43:44.400 --> 00:43:46.920
دی جی، لطفا آهنگ را اجرا کن.

1022
00:43:47.000 --> 00:43:49.400
-باشه.  باشه.
-[نوازندگی هیپ هاپ]

1023
00:43:49.480 --> 00:43:52.600
وقتی به شما اشاره می کنم، وقت شماست.
ابتدا به سمت چپ می رویم.

1024
00:43:52.680 --> 00:43:55.000
♪ باشه بذار با سمت چپ صحبت کنم ♪

1025
00:43:55.080 --> 00:43:57.000
-♪ همه می گویند… ♪
-[مخاطب] باشه!

1026
00:43:57.080 --> 00:43:58.400
♪ بذار با سمت چپ حرف بزنم ♪

1027
00:43:58.480 --> 00:44:00.200
-♪ همه می گویند… ♪
-[مخاطب] باشه!

1028
00:44:00.280 --> 00:44:01.720
♪ اجازه دهید با سمت راست صحبت کنم

1029
00:44:01.800 --> 00:44:03.960
-♪ ما به سمت چپ می گوییم… ♪
-[مخاطب] دیک هد!

1030
00:44:04.040 --> 00:44:05.920
♪ بگذار با راست صحبت
کنم ما به چپ می گوییم… ♪

1031
00:44:06.000 --> 00:44:07.440
[مخاطبان] دیک هد!

1032
00:44:07.520 --> 00:44:08.440
[مو می خندد]

1033
00:44:08.520 --> 00:44:09.880
[خنده حضار]

1034
00:44:09.960 --> 00:44:11.640
[مو در حال خندیدن]

1035
00:44:11.720 --> 00:44:14.520
-[تشویق حضار]
-[مو در حال خندیدن]

1036
00:44:15.400 --> 00:44:18.360
- طرف راست تمام عمرش را منتظر ماند...
-[خنده حضار]

1037
00:44:18.440 --> 00:44:20.240
... برای گفتن آن "سرجه"، بله؟

1038
00:44:20.320 --> 00:44:25.920
این وسط خودتون رو نگاه کنید  "آره،
من الان این طرف هستم، پس، آره."

1039
00:44:26.000 --> 00:44:29.360
به سمت چپ نگاه کن، داری دود می کنی.
"میشه یه کلمه دیگه بگیم؟"

1040
00:44:29.440 --> 00:44:32.840
باشه.  خیلی خوب.  من می خواهم در
سمت چپ یک کلمه بهتر به شما بگویم.

1041
00:44:32.920 --> 00:44:34.000
حرف جدید شماست

1042
00:44:34.600 --> 00:44:36.360
"وانکرها."  خوبه؟

1043
00:44:36.440 --> 00:44:37.880
-[مخاطب] بله!
-آره؟  آره؟

1044
00:44:37.960 --> 00:44:39.080
واقعا باید بگی

1045
00:44:39.160 --> 00:44:42.440
اگر می خواهید دست را انجام دهید
و درگیر شوید، درگیر شوید، بله؟

1046
00:44:42.520 --> 00:44:44.640
باشه، سمت راست، اوضاع چطوره؟

1047
00:44:44.720 --> 00:44:47.280
آنها مانند "ما تا اینجا 1 و 0 هستیم."
-[تشویق حضار]

1048
00:44:47.360 --> 00:44:50.120
بنابراین، سمت راست، شما ارتقا یافته اید.

1049
00:44:50.200 --> 00:44:52.800
حرف شما در سمت راست خواهد بود

1050
00:44:53.680 --> 00:44:54.720
"چاله بیدمشکی."

1051
00:44:54.800 --> 00:44:56.640
-آره؟
-[خنده حضار]

1052
00:44:56.720 --> 00:44:58.080
اوه

1053
00:44:58.160 --> 00:45:00.680
وای خدای من.  وای.

1054
00:45:01.320 --> 00:45:04.880
باشه، دی جی، لطفا آهنگ را اجرا کن.

1055
00:45:04.960 --> 00:45:06.680
-[هیپ هاپ می‌نوازد]
-♪ اجازه دهید با چپ صحبت کنم

1056
00:45:06.760 --> 00:45:08.960
-♪ ما به راست می گوییم… ♪
-[مخاطب] وانکر!

1057
00:45:09.040 --> 00:45:10.920
♪ بگذار با چپ صحبت کنم
ما به راست می گوییم… ♪

1058
00:45:11.000 --> 00:45:12.000
[مخاطبان] وانکر!

1059
00:45:12.080 --> 00:45:14.240
♪ اجازه دهید با طرف راست
صحبت کنم ما به آنها می گوییم... ♪

1060
00:45:14.320 --> 00:45:16.000
[مخاطبان] پوسی هول!

1061
00:45:16.080 --> 00:45:18.680
[حضار در حال خندیدن و کف زدن]

1062
00:45:18.760 --> 00:45:22.960
-[مو در حال خندیدن]
-[حضار در حال تشویق و سوت زدن]

1063
00:45:27.040 --> 00:45:29.640
نه نه.

1064
00:45:29.720 --> 00:45:33.560
لباشونو زیاد دیدی؟  همه
سمت راست، لب هایشان رفت…

1065
00:45:34.960 --> 00:45:36.760
[خنده حضار]

1066
00:45:36.840 --> 00:45:38.760
بعضی از شما منفجر می‌شدید!

1067
00:45:38.840 --> 00:45:40.240
[خنده حضار]

1068
00:45:40.320 --> 00:45:42.760
باربارای شصت ساله
در آنجا، "Pussyhole!"

1069
00:45:42.840 --> 00:45:43.760
[خنده حضار]

1070
00:45:43.840 --> 00:45:46.960
"آن را به آنها بدهید!
آنها حتی به موقع آنجا نیستند!"

1071
00:45:47.040 --> 00:45:48.880
[خنده حضار]

1072
00:45:48.960 --> 00:45:51.360
اوه، سمت چپ، مرد.

1073
00:45:51.440 --> 00:45:54.320
خیلی خوب.  باشه.  کاری که الان انجام
می دهم، منصفانه رفتار خواهم کرد.  باشه.

1074
00:45:54.400 --> 00:45:57.880
آیا کلمه ای وجود دارد که شما بچه ها در مجموع
دوست دارید به عنوان کلمه خود داشته باشید؟

1075
00:45:57.960 --> 00:45:59.040
حرفی هست؟

1076
00:45:59.120 --> 00:46:00.440
[فریاد حضار]

1077
00:46:00.520 --> 00:46:03.600
-"بامبوکلات"؟  اوه
-[خنده حضار]

1078
00:46:03.680 --> 00:46:05.480
باشه بیدار شدی

1079
00:46:05.560 --> 00:46:08.080
-ممنون که اومدی سمت چپ.  سرانجام!
-[خنده حضار]

1080
00:46:08.160 --> 00:46:11.680
به این آشغال ها این وسط نگاه کنید.
"آره، فکر می کنم الان این طرف هستم."

1081
00:46:12.200 --> 00:46:14.400
خوب، یکی از شما "bumboclaat" است.

1082
00:46:14.480 --> 00:46:16.280
-باشه.  خوب.
-[تشویق حضار]

1083
00:46:16.360 --> 00:46:18.560
حالت چطوره، سمت راست؟
خوب انجام دادن، فوق العاده

1084
00:46:18.640 --> 00:46:20.880
-[تشویق حضار]
-حالا بچه ها، شما در سطح سه هستید.

1085
00:46:20.960 --> 00:46:22.560
من به شما می گویم چه کلمه ای دارید.

1086
00:46:22.640 --> 00:46:24.720
من میرم تو گاوصندوقم، باشه

1087
00:46:24.800 --> 00:46:26.680
در اینجا ما می رویم.  ما خیلی قدیمی می رویم.

1088
00:46:26.760 --> 00:46:28.160
[نفس می کشد] اوه خدای من.

1089
00:46:28.240 --> 00:46:30.600
می دانید در سمت راست چه چیزی دارید؟
وای خدای من.

1090
00:46:30.680 --> 00:46:33.240
شما به جکپات رسیده اید.
می دانید چه چیزی دارید؟

1091
00:46:33.320 --> 00:46:34.320
"مامانت را بمکد."

1092
00:46:34.400 --> 00:46:36.920
[حضار در حال خنده و تشویق]

1093
00:46:37.000 --> 00:46:38.480
وای خدای من.

1094
00:46:39.160 --> 00:46:40.640
صبر فضیلت است.

1095
00:46:40.720 --> 00:46:41.840
این همان چیزی است که هست.

1096
00:46:42.600 --> 00:46:43.840
وای خدای من.

1097
00:46:43.920 --> 00:46:46.560
«بامبوکلات» در مقابل «مادت
را بمک».  [نفس می کشد]

1098
00:46:46.640 --> 00:46:48.760
-[خنده حضار]
-اوه خدای من.

1099
00:46:49.400 --> 00:46:52.240
دی جی، آهنگ را برای آخرین بار اجرا کن.

1100
00:46:52.320 --> 00:46:53.640
-باشه.
-[بازی های هیپ هاپ]

1101
00:46:53.720 --> 00:46:54.840
♪ اجازه دهید با چپ صحبت کنم

1102
00:46:54.920 --> 00:46:56.960
-♪ ما به سمت راست می گوییم… ♪
-[مخاطب] Bumboclaat!

1103
00:46:57.040 --> 00:46:58.960
♪ بگذار با چپ صحبت کنم
ما به راست می گوییم... ♪

1104
00:46:59.040 --> 00:47:00.200
[مخاطب] Bumboclaat!

1105
00:47:00.280 --> 00:47:02.440
♪ اجازه دهید با طرف راست
صحبت کنم ما به آنها می گوییم... ♪

1106
00:47:02.520 --> 00:47:04.440
[مخاطب] مادرت را بمک!

1107
00:47:05.200 --> 00:47:06.720
[تشویق تماشاگران]

1108
00:47:06.800 --> 00:47:09.360
-[مو در حال خندیدن]
-[تشویق حضار]

1109
00:47:10.120 --> 00:47:14.400
-[مو در حال خندیدن]
-[تشویق حضار]

1110
00:47:14.480 --> 00:47:17.040
این مرد ایستاده انگار که
شروع کرده است.  "آره!"

1111
00:47:17.120 --> 00:47:19.000
[خنده حضار]

1112
00:47:19.080 --> 00:47:23.080
من حتی نمی دانم چگونه به اینجا رسیدیم.  اساساً
چیزی که من می خواهم بگویم... [می خندد]

1113
00:47:23.160 --> 00:47:25.360
... بچه ها، اگر می خواهید
بیرون بروید، فقط بیرون بروید.

1114
00:47:25.440 --> 00:47:29.400
از انجام این فراموشی
تصادفی که در پنج شنبه

1115
00:47:29.480 --> 00:47:31.120
شب با خانم خود نشسته
ایم، دست بردارید، مانند:

1116
00:47:31.200 --> 00:47:33.880
"اوه. در ضمن، میدونی چیه عزیزم؟"

1117
00:47:34.680 --> 00:47:36.640
"تازه متوجه شدم، آره،

1118
00:47:36.720 --> 00:47:39.120
من شنبه میرم
بیرون، میدونی؟  آره."

1119
00:47:39.200 --> 00:47:40.640
-"آره."
-[خنده حضار]

1120
00:47:40.720 --> 00:47:44.200
چون در این لحظه، خانم
شما دود می کند.  آره؟

1121
00:47:44.280 --> 00:47:46.640
"اوه، این خوب است.
واقعا برای شما خوب است، باشه."

1122
00:47:46.720 --> 00:47:48.880
"عالیه. تو چیزی
در این مورد نگفتی."

1123
00:47:48.960 --> 00:47:51.760
بعد، بچه ها، ما وانمود می کنیم
که نمی خواهیم بیرون برویم، نه؟

1124
00:47:51.840 --> 00:47:55.520
"آره، من نمی خواهم دروغ بگویم، حتی
نمی دانم که می خواهم بروم یا نه، می دانید؟"

1125
00:47:55.600 --> 00:47:58.560
- [خنده حضار]
- "آره، من حتی نمی دانم، می دانید؟"

1126
00:47:58.640 --> 00:48:00.920
خانم شما هم شما را آزمایش
خواهد کرد، می دانید؟

1127
00:48:01.000 --> 00:48:03.040
"آره، من حتی نمی دانم که می خواهم بروم یا نه."

1128
00:48:03.120 --> 00:48:04.600
"شاید باید پیش من بمونی."

1129
00:48:04.680 --> 00:48:07.440
ما یک چینی می گیریم و فیلم
جنسیت و شهر را تماشا می کنیم.

1130
00:48:07.520 --> 00:48:08.680
[خنده حضار]

1131
00:48:08.760 --> 00:48:12.920
"آره، من احتمالا باید بروم،
می دانید، عزیزم. آره."

1132
00:48:13.680 --> 00:48:18.520
شنبه می آید، بچه ها، شما کاملا
خود را احساس می کنید، بله؟

1133
00:48:18.600 --> 00:48:20.440
شما نیستید، بچه ها؟  شما
زیر دوش هستید، موسیقی

1134
00:48:20.520 --> 00:48:23.480
خود را در سینک برای
ارتعاشات اکو پخش کردید.

1135
00:48:24.240 --> 00:48:26.480
در آینه نگاه می‌کنی،
خودت را احساس می‌کنی، به

1136
00:48:26.560 --> 00:48:29.680
آینه نگاه می‌کنی: «چی؟
[می‌خندد] مردی مثل تو».

1137
00:48:29.760 --> 00:48:30.960
[خنده حضار]

1138
00:48:31.040 --> 00:48:34.280
"چی؟"  آینه حتی می گوید:
"نه بروو، مردی مثل تو."

1139
00:48:34.360 --> 00:48:35.320
[خنده حضار]

1140
00:48:35.400 --> 00:48:39.200
خانم شما داغون شده  او روی مبل
نشسته و سودوکرم روی صورتش است.

1141
00:48:39.280 --> 00:48:41.400
-پاو پاو پاو پاو.
-[خنده حضار]

1142
00:48:41.480 --> 00:48:45.200
- [به تمسخر] "مرد مثل تو. مرد مثل تو."
-[خنده حضار]

1143
00:48:45.280 --> 00:48:46.840
او دود می کند.

1144
00:48:46.920 --> 00:48:48.280
شما تازه در شرف رفتن هستید.

1145
00:48:48.360 --> 00:48:50.560
"آره، گوان، پسر من،
تو بیرون هستی، آره؟"

1146
00:48:50.640 --> 00:48:53.720
"باشه، بگذار لیموناد را برای
مخلوط کن بیاورم، بگذار آن را بیاورم."

1147
00:48:53.800 --> 00:48:55.720
از هیچ جا، "آن
لیموناد را نگیرید."

1148
00:48:55.800 --> 00:48:58.800
"این مال من است. قرار
بود امشب آن را خودم بنوشم."

1149
00:48:58.880 --> 00:48:59.960
[خنده حضار]

1150
00:49:00.760 --> 00:49:03.520
"عزیزم، مثلاً چهار هفته
است که در یخچال مانده است."

1151
00:49:03.600 --> 00:49:06.960
"آره، و من می خواهم آن را به
تنهایی بنوشم، زیرا تو اینجا نیستی، بله."

1152
00:49:07.040 --> 00:49:08.000
[خنده حضار]

1153
00:49:08.080 --> 00:49:10.920
بچه ها، وقتی خانم شما این
چنین احساسی دارد، بروید.

1154
00:49:11.000 --> 00:49:13.320
فقط برو و از خودت لذت ببر.
اما تو چی کار می کنی؟

1155
00:49:13.400 --> 00:49:16.360
میخوای ببینی چی شده  نه بچه ها؟
میخوای بازرسی کنی

1156
00:49:16.440 --> 00:49:20.080
"عزیزان، چه مشکلی دارد؟ به نظر می
رسد شما در یک نوع خلق و خو هستید."

1157
00:49:20.160 --> 00:49:23.440
"چی شده؟ چی شده؟
من دارم میرم بیرون. چی شده؟"

1158
00:49:23.520 --> 00:49:24.680
"نه، من کاملاً خوب هستم."

1159
00:49:24.760 --> 00:49:27.480
"من به تنهایی اوقات خوبی را سپری
می کنم، بنابراین خوب هستم، بله."

1160
00:49:28.080 --> 00:49:30.640
"میتونم بگم خوب نیستی
پس میگم چی شده؟"

1161
00:49:30.720 --> 00:49:33.640
"ببخشید چرا همین الان داد میزنی؟"

1162
00:49:33.720 --> 00:49:35.400
"چرا داد می زنی؟"

1163
00:49:35.480 --> 00:49:39.920
نمیدونی داری داد میزنی یا نه.  "چی؟
داشتم داد می زدم؟ فریاد نمی زدم."

1164
00:49:40.000 --> 00:49:41.600
"چی میگی تو؟"

1165
00:49:41.680 --> 00:49:43.880
"عزیزان، به نظر می رسد شما در حال و هوا هستید."

1166
00:49:43.960 --> 00:49:46.920
"من قرار است با دوستانم بیرون
بروم، و به نظر شما عصبانی هستید."

1167
00:49:47.000 --> 00:49:49.440
"منظورت چیه من حالم خوبه
و تو داری میری بیرون؟"

1168
00:49:49.520 --> 00:49:51.920
"نه، من را گاز نگیرید.
چرا گاز گرفته اید؟"

1169
00:49:52.000 --> 00:49:55.840
"کاری که شما انجام می دهید، گاز دادن است.
این همان کاری است که شما انجام می دهید."

1170
00:49:55.920 --> 00:49:58.640
ببخشید خانما این کلمه
رو از کجا پیدا کردید؟

1171
00:49:58.720 --> 00:49:59.880
[خنده حضار]

1172
00:49:59.960 --> 00:50:02.280
"گاز لایت."
ما بچه ها حتی نمی دانیم معنی آن چیست.

1173
00:50:02.360 --> 00:50:05.680
-"چیه، روشنایی گاز؟ روشنایی گاز؟"
-[خنده حضار]

1174
00:50:05.760 --> 00:50:08.840
"پس، دست نگه دار. اگر من این
گاز را روشن کنم، آتش می گیری؟"

1175
00:50:08.920 --> 00:50:11.400
"من نمی فهمم.
آیا من برای بریتیش گاز کار می کنم؟"

1176
00:50:11.480 --> 00:50:13.640
"چرا گاز را روشن کنم؟
من نمی فهمم."

1177
00:50:13.720 --> 00:50:17.840
بعد شما خانم ها با عبارتی به ما
ضربه بزنید که کاملاً دوست دارید.

1178
00:50:17.920 --> 00:50:21.360
این عبارت برای قرن
ها سقوط انسان بوده است.

1179
00:50:21.440 --> 00:50:22.840
شما عبارت را می دانید.

1180
00:50:22.920 --> 00:50:26.400
-"میدونی چیه هر کاری میخوای بکن."
-[خنده حضار]

1181
00:50:26.480 --> 00:50:28.040
"هر کاری دوست داری بکن."

1182
00:50:28.120 --> 00:50:31.320
"من اهمیتی نمی دهم.
هر کاری می خواهی بکن. آره؟"

1183
00:50:32.000 --> 00:50:34.360
بچه ها هر کاری میخوای
نکن  این یک ترفند است.

1184
00:50:34.440 --> 00:50:35.440
[خنده حضار]

1185
00:50:35.520 --> 00:50:38.320
هر کاری دوست داری انجام نده.
فقط با بچه ها برو بیرون

1186
00:50:38.400 --> 00:50:40.160
شما می دانید که با بچه ها چگونه است.

1187
00:50:40.240 --> 00:50:42.440
این یک انرژی متفاوت
است، به خصوص در باشگاه.

1188
00:50:42.520 --> 00:50:45.080
ده نفر روی یک
میز  همه باحال بودن

1189
00:50:45.160 --> 00:50:47.000
آنها را روی میز می بینید که باحال هستند.

1190
00:50:47.080 --> 00:50:49.600
شما موسیقی را در
باشگاه پخش کرده اید، بله؟

1191
00:50:49.680 --> 00:50:51.360
همه بچه ها عکس ها را انجام می دهند.

1192
00:50:51.440 --> 00:50:53.000
"بیا، بیا. تصویر، تصویر."

1193
00:50:53.080 --> 00:50:54.440
[هیپ هاپ نوازندگی]

1194
00:50:54.520 --> 00:50:56.360
[خنده حضار]

1195
00:50:57.360 --> 00:50:59.040
[خنده حضار]

1196
00:50:59.120 --> 00:51:02.400
حتی مردم مثل اینکه آدم بدی
هستند عکس می گیرند، بله؟

1197
00:51:02.480 --> 00:51:05.280
تیم با بچه ها کار می کند.  او معلم است، بله؟

1198
00:51:05.360 --> 00:51:08.480
اما وقتی با بچه هاست مثل
اینکه آدم بدی است عکس می گیرد.

1199
00:51:08.560 --> 00:51:10.640
تصاویر تیم را در اینستاگرام دیده اید.

1200
00:51:11.960 --> 00:51:14.120
[خنده حضار]

1201
00:51:15.840 --> 00:51:18.400
با نوشته «پول دردی است
که باعث آن شده است».

1202
00:51:18.480 --> 00:51:21.000
-در مورد چی حرف میزنی مرد؟
-[خنده حضار]

1203
00:51:21.080 --> 00:51:23.800
فقط یک پسر در گروه وجود
دارد که از خود لذت می برد، بله؟

1204
00:51:23.880 --> 00:51:25.720
همیشه یک دوست پرتنش
وجود دارد، اینطور نیست؟

1205
00:51:25.800 --> 00:51:27.680
دوست پرتنش، مضطرب.

1206
00:51:27.760 --> 00:51:30.880
"ای بلود، تو این مرد را می شناسی؟
من به خاطر تو به صورتش خواهم زد."

1207
00:51:30.960 --> 00:51:32.920
"چی؟ چرا میخوای تو صورتش بکوبی؟"

1208
00:51:33.000 --> 00:51:35.240
او پیشخدمت لعنتی است،
تو چه مشکلی داری؟

1209
00:51:35.320 --> 00:51:37.440
-[خنده حضار]
-فقط یک پسر در حال رقصیدن است.

1210
00:51:37.520 --> 00:51:40.520
او در حال انجام رقص های جدید TikTok است.
شما این بچه ها را دیده اید، بله؟

1211
00:51:41.720 --> 00:51:45.680
[خنده حضار]

1212
00:51:47.440 --> 00:51:49.160
"سلام!"

1213
00:51:49.240 --> 00:51:51.480
او بیش از حد سرگرم می شود.
نمیشه زیاد خوش گذشت

1214
00:51:51.560 --> 00:51:53.440
"برو، این کار را نکن، مرد."

1215
00:51:53.520 --> 00:51:56.160
[خنده حضار]

1216
00:51:56.240 --> 00:51:57.160
و چه اتفاقی می افتد؟

1217
00:51:57.240 --> 00:52:00.040
ماندم شروع به قرار دادن آن در
استوری های اینستا خود می کند.

1218
00:52:00.120 --> 00:52:03.880
شما می دانید که چگونه است، زنان.  شما داستان
های آنها را بررسی می کنید، اینطور نیست؟

1219
00:52:03.960 --> 00:52:08.360
همه ماندم  "اوه، او به من گفت که
پسرم آن را در داستان قرار داده است؟"

1220
00:52:08.440 --> 00:52:11.960
"هی! هی! هی!"

1221
00:52:12.040 --> 00:52:14.680
"در حال حاضر زمان زندگی من است!"

1222
00:52:14.760 --> 00:52:16.960
و همانطور که در حال گذراندن
زمان زندگی خود هستید، خانم

1223
00:52:17.040 --> 00:52:20.480
شما آن متن پایان نامه را
برای شما ارسال می کند، بله؟

1224
00:52:20.560 --> 00:52:22.240
در حین رقص، آره؟

1225
00:52:25.080 --> 00:52:28.040
[خنده حضار]

1226
00:52:30.800 --> 00:52:33.680
می‌دانید وقتی متن‌ها اینقدر طولانی
هستند، می‌گوید «بیشتر بخوانید»؟

1227
00:52:33.760 --> 00:52:35.240
[خنده حضار]

1228
00:52:35.320 --> 00:52:38.080
-[تشویق حضار]
-[مو در حال خندیدن]

1229
00:52:38.160 --> 00:52:39.920
-[تشویق حضار]
-[مو در حال خنده]

1230
00:52:40.000 --> 00:52:43.000
به این همه جادوگر که دست می زنند نگاه کن.
"آره، این کاری است که ما انجام می دهیم."

1231
00:52:43.080 --> 00:52:45.080
-[خنده حضار]
-"لعنت به لعنت آنها."

1232
00:52:46.160 --> 00:52:49.520
چون بچه ها ما دود می کنیم
اوه خدای من، ما دود می کنیم.

1233
00:52:50.160 --> 00:52:54.240
فقط آنجا نشسته و به زندگی فکر می کند.  "نه، من
دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم. نه، مرد."

1234
00:52:54.320 --> 00:52:56.480
"من؟ چرا این کار را با من می کنی؟"

1235
00:52:56.560 --> 00:52:57.800
"نه مرد، من، میدونی؟"

1236
00:52:57.880 --> 00:53:01.000
می دانی چقدر در فیفا سردم است
و می خواهی این کار را با من بکنی؟

1237
00:53:01.080 --> 00:53:02.080
"نه مرد."

1238
00:53:02.720 --> 00:53:06.320
همین الان 20 تکه مک دونالد کوچولوی
خود را گرفتید، شما دود می کنید، آره؟

1239
00:53:06.400 --> 00:53:08.520
"الان حتی نمی خواهم این را
بخورم، من دارم دود می کنم."

1240
00:53:09.120 --> 00:53:10.760
چه اتفاقی می افتد؟  میدونی چی میشه؟

1241
00:53:10.840 --> 00:53:14.080
بچه ها، شما کلیدهای خود را
در در می گذارید، و بعد ناگهان،

1242
00:53:14.160 --> 00:53:17.120
شما زن ها تبدیل به بازیگران
زن هالیوود می شوید، بله؟

1243
00:53:17.200 --> 00:53:19.240
آن کلید داخل در
می رود و شما بیدار

1244
00:53:19.320 --> 00:53:20.640
هستید، اما وقتی آن
کلید را می شنوید…

1245
00:53:20.720 --> 00:53:21.560
[نفس می کشد]

1246
00:53:21.640 --> 00:53:23.920
-[خروپف]
-[خنده حضار]

1247
00:53:29.640 --> 00:53:30.520
"بچه ها."

1248
00:53:32.320 --> 00:53:33.240
"بچه ها."

1249
00:53:33.320 --> 00:53:34.680
[خنده حضار]

1250
00:53:35.560 --> 00:53:37.240
"عزیزان، شما خواب هستید، عزیزم؟"

1251
00:53:38.560 --> 00:53:39.800
"ها؟ ها؟"

1252
00:53:39.880 --> 00:53:41.560
[خنده حضار]

1253
00:53:41.640 --> 00:53:43.360
[خمیازه]

1254
00:53:44.200 --> 00:53:47.080
"مم، آره، خواب بودم، آره."

1255
00:53:47.160 --> 00:53:49.600
-[خنده حضار]
-"مم، ساعت چند است؟"

1256
00:53:49.680 --> 00:53:51.680
-"اوه، 3:00 صبح؟"
-[خنده حضار]

1257
00:53:51.760 --> 00:53:53.680
"اوه، شب خوبی داشته باشید، آره؟"

1258
00:53:53.760 --> 00:53:55.120
-"مم."
-[خنده حضار]

1259
00:53:55.200 --> 00:53:57.920
"آره، شب خوبی داشتم.
می خواستم سریع با شما صحبت کنم."

1260
00:53:58.000 --> 00:54:01.320
می‌دانم که دیر شده است، اما می‌خواهم
چیزهایی را از سینه‌ام پاک کنم.»

1261
00:54:01.400 --> 00:54:02.760
"اوه."

1262
00:54:02.840 --> 00:54:04.880
-"خوب، کمی دیر است، اما..."
- [خنده حضار]

1263
00:54:04.960 --> 00:54:08.800
"مم، باشه، خوب، آره.
بگو چی میگی، چی شده؟ چی شده؟"

1264
00:54:08.880 --> 00:54:12.120
"بنابراین اساسا، اوم، شما می
دانید، مانند، بدیهی است، مانند،

1265
00:54:12.200 --> 00:54:15.400
من بودم... من بودم... می
دانید، غذای کوچکم را بعد از

1266
00:54:15.480 --> 00:54:18.080
ریو گرفتم و فقط با خودم فکر
می کردم که چه احساسی دارم."

1267
00:54:18.160 --> 00:54:20.240
"ببخشید، چی گفتی؟ چی گفتی؟"

1268
00:54:20.320 --> 00:54:22.360
"من می گویم با خودم فکر می کردم."

1269
00:54:22.440 --> 00:54:23.440
"نه، قبل از آن."

1270
00:54:23.520 --> 00:54:26.720
"من می گویم قبل از اینکه بیایم کمی
غذا گرفتم و چیزهای داخلی، بنابراین -"

1271
00:54:26.800 --> 00:54:29.040
"آره، باشه، باشه.
هرچی میگی بگو."

1272
00:54:29.120 --> 00:54:30.400
"ام…"

1273
00:54:30.480 --> 00:54:34.200
"باشه، اساسا، بله، من فقط احساس
می کنم در یک رابطه هستم، اگر

1274
00:54:34.280 --> 00:54:37.080
بخواهم بیرون بروم، باید بتوانم
زمانی که بخواهم بیرون بروم،

1275
00:54:37.160 --> 00:54:40.120
زیرا در پایان روز، من باید آزاد
باشم و آنچه را که می خواهم انجام دهم."

1276
00:54:40.200 --> 00:54:42.160
"خوب، باشه، ببخشید،
میتونم جلوی شما رو بگیرم؟"

1277
00:54:42.240 --> 00:54:45.920
"میتونم اونجا متوقفت کنم؟ ببخشید. اوم،
میتونم فقط یک ثانیه جلوی شما رو بگیرم؟"

1278
00:54:46.000 --> 00:54:48.200
"باشه، نگاه کن.
در پایان روز، من اهمیتی نمی دهم."

1279
00:54:48.280 --> 00:54:51.520
"شما با دوستان خود هجو می کنید، پس
چی؟ من در این مورد اذیت نمی شوم."

1280
00:54:51.600 --> 00:54:54.280
"چیزی که من را آزار می دهد این است که
شما دچار فراموشی عجیبی می شوید، مانند

1281
00:54:54.360 --> 00:54:57.760
اوه، میدونی چیه؟  نمی‌دانستم
دارم بیرون می‌روم.» [با تمسخر]

1282
00:54:57.840 --> 00:55:00.880
«تو مرد بزرگ و
بزرگی هستی و نمی‌دانی

1283
00:55:00.960 --> 00:55:01.920
شنبه بیرون می‌روی و
امروز پنجشنبه است؟»

1284
00:55:02.000 --> 00:55:04.880
"آیا من یک کله دیک هستم؟
من یک کله دیک نیستم. می دانید چه می گویم؟"

1285
00:55:04.960 --> 00:55:07.440
"چیزی که من می گویم این است که اگر
شما بیرون بروید، من حتی اهمیتی نمی دهم."

1286
00:55:07.520 --> 00:55:08.680
"چون من نمی دانم…"

1287
00:55:08.760 --> 00:55:11.960
"میدونی چیه؟ هر چی باشه.
ببین چی میگم؟"  [غذا خوردن]

1288
00:55:12.040 --> 00:55:15.200
"چون ما باید به عنوان یک
زوج با هم صحبت کنیم..."

1289
00:55:15.280 --> 00:55:16.440
[غذا خوردن]

1290
00:55:16.520 --> 00:55:18.760
«…جایی که می‌توانیم سوار
شویم، چون سوار نمی‌شویم، و من

1291
00:55:18.840 --> 00:55:22.120
نمی‌خواهم درگیری داشته باشیم و
مثل آن‌ها باشم، می‌دانی…» [خوردن]

1292
00:55:22.200 --> 00:55:25.000
"میدونی...
آیا سس Sweet 'N Sour" دارید؟

1293
00:55:25.080 --> 00:55:26.680
-[خنده حضار]
-"باشه."

1294
00:55:27.200 --> 00:55:29.840
آره، زن‌ها در عرض دو
ثانیه به شما گاز می‌دهند.

1295
00:55:29.920 --> 00:55:32.680
"من قرار نیست دروغ بگویم، بله؟
من قرار نیست دروغ بگویم."

1296
00:55:32.760 --> 00:55:35.640
[غذا خوردن]

1297
00:55:35.720 --> 00:55:37.760
"تو امروز خیلی خوش سلیقه به نظر
می‌رسی، نمی‌خواهی دروغ بگویی."

1298
00:55:37.840 --> 00:55:38.960
[خنده حضار]

1299
00:55:39.040 --> 00:55:41.240
"من دوست ندارم وقتی بیرون
می‌روی و تماماً خوش‌مزه می‌شوی،

1300
00:55:41.320 --> 00:55:42.960
چون میدونی چیکار میکنی."

1301
00:55:43.040 --> 00:55:46.000
"دروغ میگم؟ میدونی داری چیکار میکنی.
چیکار میکنی؟"

1302
00:55:46.680 --> 00:55:49.320
"عشق، من مرد، من نه، مرد.
عشق، من مرد."

1303
00:55:49.400 --> 00:55:52.040
-[خنده حضار]
-"این دختر، مرد. خیلی خنگ، مرد."

1304
00:55:52.120 --> 00:55:54.680
"باشه، گوش کن، مرا ببوس.
دوستت دارم."  [بوسه]

1305
00:55:54.760 --> 00:55:57.400
"باشه. باشه. شب بخیر.
دوستت دارم. باشه. شب بخیر."

1306
00:55:57.480 --> 00:55:59.640
بچه ها، شما با انرژی
متفاوتی به رختخواب می روید.

1307
00:55:59.720 --> 00:56:00.960
[خنده حضار]

1308
00:56:01.480 --> 00:56:04.200
"آره، لعنتی اونجا بهش
گفت، میدونی؟ آره."

1309
00:56:04.280 --> 00:56:06.040
-[خنده حضار]
-"آره."

1310
00:56:06.120 --> 00:56:06.960
[می خندد]

1311
00:56:07.040 --> 00:56:08.000
[ناله می کند]

1312
00:56:08.080 --> 00:56:09.040
[استنشاق می کند]

1313
00:56:09.120 --> 00:56:11.200
"مم، میلی متر."

1314
00:56:11.280 --> 00:56:13.760
[استنشاق] "مم، باشه. مام."

1315
00:56:13.840 --> 00:56:16.120
[عمیق نفس می کشد، بازدم]

1316
00:56:16.200 --> 00:56:17.600
-[خنده حضار]
-[لب می زند]

1317
00:56:17.680 --> 00:56:20.080
"مم."  [لب ها را می زند]

1318
00:56:20.160 --> 00:56:21.720
[استنشاق] "Mm."

1319
00:56:23.000 --> 00:56:24.600
[خنده حضار]

1320
00:56:24.680 --> 00:56:27.000
"هی، عزیزم. عزیزم."

1321
00:56:28.520 --> 00:56:30.240
"خوابیدی عزیزم؟"

1322
00:56:30.320 --> 00:56:31.720
[خنده حضار]

1323
00:56:31.800 --> 00:56:33.240
[مو در حال خندیدن]

1324
00:56:33.760 --> 00:56:35.480
-[خنده حضار]
-[مو می خندد]

1325
00:56:36.400 --> 00:56:37.720
"مم."

1326
00:56:37.800 --> 00:56:39.880
-[خنده حضار]
-"مم."

1327
00:56:40.680 --> 00:56:45.480
-[خنده حضار]
-"Mm. Mm."

1328
00:56:48.040 --> 00:56:49.960
"بله، من خواب هستم."

1329
00:56:50.040 --> 00:56:51.920
-[خنده حضار]
-[مو می خندد]

1330
00:56:52.600 --> 00:56:55.560
-[مو میخندد]
-[تشویق و تشویق تماشاگران]

1331
00:56:55.640 --> 00:56:56.560
[مو می خندد]

1332
00:56:57.640 --> 00:56:59.560
آن سکس ناگت مست که در آن…

1333
00:56:59.640 --> 00:57:01.800
-"اوه، اوه."
-[خنده حضار]

1334
00:57:02.520 --> 00:57:03.800
من باید زنان را بزرگ کنم

1335
00:57:03.880 --> 00:57:07.520
خیلی وقته که بخوای بیرون
میری  از کسی نمیپرسی  آره؟

1336
00:57:07.600 --> 00:57:10.280
"گوش کن عزیزم، من به ایبیزا می روم،
آخر هفته آینده شما را می بینم."  رونق.

1337
00:57:10.360 --> 00:57:12.640
-کارت تمومه.  تو رفته ای
-[خنده حضار]

1338
00:57:12.720 --> 00:57:15.840
تو مهم نیستی، اجازه
نمی خواهی.  تو رفته ای

1339
00:57:15.920 --> 00:57:18.800
حتی نحوه بیرون رفتن و
هیاهو کاملاً تغییر کرده است.

1340
00:57:18.880 --> 00:57:20.680
دیگر شب بیرون نمی روی.

1341
00:57:20.760 --> 00:57:22.960
چیز جدید شما اکنون برانچ است.

1342
00:57:23.040 --> 00:57:25.080
-وای خدای من.
-[تشویق حضار]

1343
00:57:25.160 --> 00:57:27.200
زنان، شما عاشق یک برانچ هستید!

1344
00:57:27.280 --> 00:57:30.520
خانم، شما به یک برانچ رفته اید، بله؟
برانچ رفتی؟

1345
00:57:30.600 --> 00:57:33.680
به آنها نگاه.  "به یک برانچ رفته ای؟
فردا به یکی می رویم. آره."

1346
00:57:33.760 --> 00:57:36.000
-[خنده حضار]
-شما خانم ها عاشق یک برانچ هستید.

1347
00:57:36.080 --> 00:57:38.520
بچه ها نمی دونم متوجه
شدید چه اتفاقی می افته یا نه.

1348
00:57:38.600 --> 00:57:41.960
چون می دانی چگونه است،
15 دختر به این برانچ می روند.

1349
00:57:42.040 --> 00:57:44.120
پانزده دختر، آره؟  همه در حال برنامه ریزی هستند.

1350
00:57:44.200 --> 00:57:47.560
حتی گروه های دخترانه، دختران،
شما می دانید که چگونه است، 15 دختر

1351
00:57:47.640 --> 00:57:51.160
در دسته، اما واقعا، شما فقط با دو
سه تا از آنها دوست صمیمی هستید.

1352
00:57:51.240 --> 00:57:53.400
بقیه فقط دختران دوستان
دیگر هستند، اما شما به آن

1353
00:57:53.480 --> 00:57:56.520
اعداد نیاز دارید تا بتوانید
یک جدول خوب داشته باشید.

1354
00:57:56.600 --> 00:57:59.560
چون شما با چند دختر چهار سال
پیش گوشت گاو دارید، و این دختر حتی

1355
00:57:59.640 --> 00:58:02.840
نمی داند که شما چهار سال پیش
هزینه تاکسی او را پرداخت کرده اید.

1356
00:58:02.920 --> 00:58:04.800
هر بار که او را می بینید، خیلی منفعل هستید.

1357
00:58:04.880 --> 00:58:08.080
"سلام، حالت خوبه سارا؟
ببین خوب اومدی اینجا؟"

1358
00:58:08.160 --> 00:58:09.400
[خنده حضار]

1359
00:58:09.480 --> 00:58:13.120
" عوضی لعنتی. من او را دوست ندارم.
من حتی او را دوست ندارم، می دانید."

1360
00:58:13.200 --> 00:58:15.560
"چهار پوند است."
"نکته اصل است."

1361
00:58:15.640 --> 00:58:17.680
[خنده حضار]

1362
00:58:17.760 --> 00:58:20.400
بچه ها، شما متوجه نمی شوید
که وقتی خانم ها به صبحانه

1363
00:58:20.480 --> 00:58:22.280
می روند، همه چیز مربوط
به عکس های خانم ها است.

1364
00:58:22.360 --> 00:58:25.600
زنان، شما با عکس ها دیوانه می شوید.
ژست های لعنتی عجیبت رو گرفتی

1365
00:58:25.680 --> 00:58:28.600
این ژست درباره چیست، شما اینجا
ایستاده اید و این پا اینجا بالاست؟

1366
00:58:28.680 --> 00:58:30.200
-چه خبره؟
-[خنده حضار]

1367
00:58:30.280 --> 00:58:33.400
کریستیانو رونالدو یک ضربه
آزاد میزنی؟  چه خبره؟

1368
00:58:33.480 --> 00:58:35.320
[خنده حضار]

1369
00:58:35.400 --> 00:58:38.920
اما دختران در این تصاویر برای دختران خود
دیوانه می شوند.  آنها کاملاً دیوانه می شوند.

1370
00:58:39.000 --> 00:58:42.840
"عزیزم عکس بگیر."  آنها دیوانه می شوند.
پاو، پاو، پاو، پاو، پاو.

1371
00:58:42.920 --> 00:58:45.480
"بوم، بوم، بوم، بوم،
بوم، پاو، پاو، پاو."

1372
00:58:45.560 --> 00:58:46.880
[زبان تریلینگ]

1373
00:58:46.960 --> 00:58:50.120
می‌دانید که یک ویژگی
وجود دارد، اگر دوربین آیفون

1374
00:58:50.200 --> 00:58:52.560
را نگه دارید، 10000
عکس در یک حرکت می‌گیرد.

1375
00:58:52.640 --> 00:58:55.880
"فقط حرکت کن. بیا تو نور و حرکت
کن، آره؟"  فقط رفتنش رو خواهی دید…

1376
00:58:57.000 --> 00:59:00.440
[خنده حضار]

1377
00:59:01.480 --> 00:59:02.960
فقط به دنبال یک عکس در کابین با

1378
00:59:03.040 --> 00:59:05.680
دختر خود هستید، 10000 عکس.

1379
00:59:05.760 --> 00:59:08.360
یکی را پیدا می‌کنید، آن
را برش می‌زنید، یک فیلتر

1380
00:59:08.440 --> 00:59:11.080
روی آن قرار می‌دهید، گرم
است، روی «گرم» است.  آره؟

1381
00:59:11.160 --> 00:59:13.200
و با همه دختران دیگر ملاقات می کنی، بله؟

1382
00:59:13.280 --> 00:59:14.480
همه دخترا لینک میشن

1383
00:59:14.560 --> 00:59:17.440
"پیش از من داخل نشو. منتظر من باش."
همه شما ملاقات می کنید

1384
00:59:17.520 --> 00:59:20.640
"سلام، خوبی عزیزم؟
حالت چطوره؟ آه!"

1385
00:59:20.720 --> 00:59:24.120
"سلام عزیزم. دوستت دارم."
[بوسه] "سلام، حالت خوبه؟"

1386
00:59:24.200 --> 00:59:25.640
"سارا. عوضی."

1387
00:59:25.720 --> 00:59:27.920
[خنده حضار]

1388
00:59:28.000 --> 00:59:30.480
"هیا، سلام، خوبی؟
حالت خوبه؟ هیا."

1389
00:59:30.560 --> 00:59:32.840
"هیا! هیا!"

1390
00:59:32.920 --> 00:59:35.120
-[خنده حضار]
-خانم ها عاشق این کلمه "حیا" هستند.

1391
00:59:35.200 --> 00:59:37.960
بچه ها، ما نمی توانیم از کلمه "حیا"
استفاده کنیم.  برای ما جایز نیست.

1392
00:59:38.040 --> 00:59:40.520
ما لحن آوازی برای
استفاده از «حیا» نداریم.

1393
00:59:40.600 --> 00:59:42.280
آیا می توانید شما و بچه ها را تصور کنید؟

1394
00:59:42.360 --> 00:59:46.160
[صدای عمیق] "چی شده، گری؟
هیا! هیا! هیا!"

1395
00:59:46.240 --> 00:59:48.200
[خنده حضار]

1396
00:59:48.960 --> 00:59:52.720
همه دخترها آنجا هستند،
15 دختر روی میز هستند.

1397
00:59:52.800 --> 00:59:54.840
و همانطور که مست می شوید، تصاویر تغییر می کنند.

1398
00:59:54.920 --> 00:59:58.440
"بیا دخترا، بیا بومرنگ
بزنیم، بیا بومرنگ بزنیم!"

1399
00:59:58.520 --> 01:00:00.280
چرا وقتی یک بومرنگ
اینستاگرام انجام می دهید، همان

1400
01:00:00.360 --> 01:00:02.560
کاری را می کنید که قرار
است در بومرنگ اتفاق بیفتد؟

1401
01:00:02.640 --> 01:00:05.440
"برای بومرنگ کاری انجام دهید.
آماده اید؟ یک، دو، سه."

1402
01:00:05.520 --> 01:00:08.520
[خنده حضار]

1403
01:00:08.600 --> 01:00:10.880
برخی از دختران حتی
برای بومرنگ آماده نیستند.

1404
01:00:10.960 --> 01:00:13.160
آنها فقط در پشت
بومرنگ شما هستند.

1405
01:00:13.240 --> 01:00:15.760
[خنده حضار]

1406
01:00:17.280 --> 01:00:18.120
[مو می خندد]

1407
01:00:18.640 --> 01:00:20.280
"من خیلی زشت به نظر می رسم، این را مطرح نکن."

1408
01:00:20.360 --> 01:00:23.600
"من آن را قرار می دهم. آن بالا
روی "گرم" است. روی "گرم" است.

1409
01:00:23.680 --> 01:00:24.840
[خنده حضار]

1410
01:00:24.920 --> 01:00:27.760
سپس شما در حال بارگذاری
هستید تا به نوبت برسید، بله؟

1411
01:00:27.840 --> 01:00:30.560
حالا مستی  و می دانید
چه اتفاقی می افتد، خانم ها؟

1412
01:00:30.640 --> 01:00:34.200
وقتی مست می شوی
خیلی آزاردهنده می شوی.

1413
01:00:34.280 --> 01:00:35.240
آیا متوجه می شوید؟

1414
01:00:35.320 --> 01:00:36.760
فکر نمی کنم متوجه شده باشید.

1415
01:00:36.840 --> 01:00:39.680
خیلی اذیت میشی، آره؟

1416
01:00:39.760 --> 01:00:43.320
و وقتی مست و مزاحم می
شوید چه می خواهید بکنید

1417
01:00:43.400 --> 01:00:46.520
و در حال رسیدن به نوبت هستید؟
آیا می خواهید به نوبت ادامه دهید؟

1418
01:00:46.600 --> 01:00:49.760
نه. کاری که می خواهید انجام
دهید، می خواهید با ما بررسی کنید.

1419
01:00:49.840 --> 01:00:52.240
آره؟  بعدازظهر مرا تنها بگذار.

1420
01:00:52.320 --> 01:00:55.360
-در حال بازی Call of Duty هستم.  دست از سرم بردار.
-[خنده حضار]

1421
01:00:55.440 --> 01:00:58.280
بعد از ظهر دارم بازی Call of Duty رو میزنم.
دست از سرم بردار.

1422
01:00:58.360 --> 01:01:00.080
من صادقانه می گویم، به طور
رایگان به شما می گویم، وقتی

1423
01:01:00.160 --> 01:01:03.520
با بچه ها بیرون هستیم، نمی
خواهیم شما را بررسی کنیم.

1424
01:01:03.600 --> 01:01:04.880
-[خنده حضار]
-ما نه.

1425
01:01:04.960 --> 01:01:07.480
بچه ها میدونید چطوریه  "مرد،
می خواهم به خانم زنگ بزنم."

1426
01:01:07.560 --> 01:01:08.680
"برو، این کار را نکن."

1427
01:01:08.760 --> 01:01:10.040
[خنده حضار]

1428
01:01:10.120 --> 01:01:12.480
"چرا؟"  "او سرگرمی را خراب می
کند و به شما می گوید که به خانه بیایید."

1429
01:01:12.560 --> 01:01:15.080
"باشه، من این کار را نمی کنم. این کار را نمی کنم."

1430
01:01:15.160 --> 01:01:18.600
من با دوستانم بعدازظهرها
به صورت آنلاین و با

1431
01:01:18.680 --> 01:01:20.360
مردم در سراسر جهان
Call of Duty بازی می کنم.

1432
01:01:20.440 --> 01:01:22.440
و می خواهی از صبحانه به من زنگ

1433
01:01:22.520 --> 01:01:25.200
بزنی، مست از خود مزاحمت؟  آره؟

1434
01:01:25.280 --> 01:01:26.880
"سلام؟"

1435
01:01:26.960 --> 01:01:28.600
"سلام؟"

1436
01:01:28.680 --> 01:01:32.040
"سلام، آیا آن پسر بیدمشک
عوضی است، سلام؟"

1437
01:01:32.120 --> 01:01:34.760
-[خنده حضار]
-[خنده]

1438
01:01:34.840 --> 01:01:36.240
"سلام؟"

1439
01:01:36.320 --> 01:01:38.440
"اوه، عزیزم، عزیزم، اوم، من…

1440
01:01:38.520 --> 01:01:41.000
عزیزم، من در حال حاضر Call
of Duty بازی می کنم، عزیزم."

1441
01:01:41.080 --> 01:01:42.640
"اوه، چه اشکالی دارد؟"

1442
01:01:42.720 --> 01:01:45.360
"اوه، تو داری ندای دیوتی بازی می کنی. باشه."

1443
01:01:45.440 --> 01:01:48.800
[با تمسخر] "باشه، من یک
مرد سرباز هستم. باشه."

1444
01:01:48.880 --> 01:01:51.520
[با تمسخر] "مرد سرباز."

1445
01:01:51.600 --> 01:01:54.840
"پس چه کار می کنی؟
در بازی Call of Duty چه می گذرد؟"

1446
01:01:54.920 --> 01:01:57.440
"آنجا چه خبر است؟
در آن چیز چه می‌گذرد؟"

1447
01:01:57.520 --> 01:02:00.800
"در حال حاضر نمی توانم واقعاً
صحبت کنم، زیرا ما در حال رفتن به

1448
01:02:00.880 --> 01:02:02.880
گولاگ هستیم، بنابراین نمی توانم
در حال حاضر واقعاً صحبت کنم."

1449
01:02:02.960 --> 01:02:07.960
"من می گویم، آره، لعنت
به گولاگ لعنتی، آره؟"

1450
01:02:08.040 --> 01:02:10.120
"باشه، گوش کن چی میگم، آره."

1451
01:02:10.200 --> 01:02:12.080
"من در صبحانه هستم، بله."

1452
01:02:12.600 --> 01:02:13.920
[آوغ زدن] "باشه."

1453
01:02:14.000 --> 01:02:16.200
-[خنده مستانه]
-[خنده حضار]

1454
01:02:16.280 --> 01:02:17.320
[می خندد]

1455
01:02:17.400 --> 01:02:21.120
"نه، پروسکو به من گاز می دهد، به
من گاز می دهد، این را می دانی، شانس."

1456
01:02:21.200 --> 01:02:22.560
[سرفه می کند]

1457
01:02:22.640 --> 01:02:24.120
"گوش کن، آره."

1458
01:02:24.920 --> 01:02:26.280
"من اینجا هستم، آره."

1459
01:02:26.360 --> 01:02:30.120
"و من قرار نیست دروغ
بگویم، من کمی مست هستم، بله؟"

1460
01:02:30.200 --> 01:02:32.040
"و میدونی چیه، آره؟"

1461
01:02:32.120 --> 01:02:34.800
-[خنده مستانه]
-[خنده حضار]

1462
01:02:34.880 --> 01:02:38.280
"بله، یاس، یاس!"  [می خندد]

1463
01:02:38.360 --> 01:02:41.080
"این Dom Perrier است.
Dom Perrier."  [می خندد]

1464
01:02:41.160 --> 01:02:45.000
"میتونم چیزی بگم، آره؟
من کمی مست هستم و میدونی چیه، آره؟"

1465
01:02:45.080 --> 01:02:47.400
"احساس شاخ شدنم دارم، اینو میدونی، درسته؟"

1466
01:02:47.480 --> 01:02:49.240
-[در مستی می خندد]
-[خنده حضار]

1467
01:02:49.320 --> 01:02:52.000
"پس چی میگی مرد
کال آف دیوتی؟ ها؟"

1468
01:02:52.080 --> 01:02:55.600
چی میگی

1469
01:02:55.680 --> 01:02:58.000
-[در مستی می خندد]
-[خنده حضار]

1470
01:02:58.080 --> 01:02:59.600
"آیا این کار را می کنی، آره؟"

1471
01:02:59.680 --> 01:03:01.120
"میتونم یه کم باهات تماس بگیرم؟"

1472
01:03:01.200 --> 01:03:03.960
"بازی شروع می شود.
من می خواهم به گولاگ بروم."

1473
01:03:04.040 --> 01:03:05.960
"پس داری ندای دیوتی بازی می کنی، آره؟"

1474
01:03:06.040 --> 01:03:09.800
"باشه، پسر بیدمشک، باشه. باشه."

1475
01:03:09.880 --> 01:03:12.880
-"پیو، پیو، پیو. پیو، پیو، پیو."
-[خنده حضار]

1476
01:03:12.960 --> 01:03:16.520
"صبر کن، یک دقیقه صبر کن، این یک
سوراخ بیدمشک است. تلفن را بردارید."

1477
01:03:16.600 --> 01:03:18.560
-[خنده حضار]
-"احمق لعنتی."

1478
01:03:18.640 --> 01:03:21.000
-[تشویق حضار]
-"چنین احمقی."

1479
01:03:21.920 --> 01:03:23.600
بعد شما دخترا مستید

1480
01:03:23.680 --> 01:03:25.240
خدایا تو مستی

1481
01:03:25.320 --> 01:03:29.000
و شما در حال رفتن به
حالت چرخش کامل هستید.

1482
01:03:29.080 --> 01:03:32.800
و یک آهنگ وجود دارد که باعث
می شود ذهن خود را از دست بدهید

1483
01:03:32.880 --> 01:03:35.120
-و بازداری های شما، بله؟
-[بازی های هیپ هاپ]

1484
01:03:35.200 --> 01:03:39.640
-"ای روزهای من!"
-[خنده حضار]

1485
01:03:39.720 --> 01:03:41.200
"اوه خدای من، این آهنگ من است."

1486
01:03:41.280 --> 01:03:43.680
"بگذار پاشنه هایم را در بیاورم. اوه خدای من."

1487
01:03:43.760 --> 01:03:45.600
-"اوه خدای من!"
-[خنده حضار]

1488
01:03:45.680 --> 01:03:48.400
"نه، نکن... به من گاز نزن.
به من گاز نزن."

1489
01:03:48.480 --> 01:03:49.480
"نه، به من گاز بده."

1490
01:03:49.560 --> 01:03:50.960
"نه، من نمی توانم این کار را انجام دهم."

1491
01:03:51.040 --> 01:03:53.160
"خدایا، نه، نمی توانم، من خیلی مست هستم."

1492
01:03:53.240 --> 01:03:56.640
"خدایا، منو ضبط نکن.
نه، مخفیانه ضبطم کن، آره؟"

1493
01:03:56.720 --> 01:03:59.760
-[خنده حضار]
-"اوه خدای من، نه، نمی توانم این کار را انجام دهم."

1494
01:03:59.840 --> 01:04:02.480
"اوه خدای من، من این کار را انجام خواهم داد، آره؟ اوه من..."

1495
01:04:02.560 --> 01:04:04.760
-"اوه!"  [خنده]
-[خنده حضار]

1496
01:04:04.840 --> 01:04:06.760
-"آره!"
-[تشویق حضار]

1497
01:04:06.840 --> 01:04:09.240
"آره!"

1498
01:04:09.320 --> 01:04:11.480
همه دخترا دارن به بدنش میکوبن مثل:

1499
01:04:11.560 --> 01:04:14.120
♪ "اون عوضی منه!"  ♪

1500
01:04:14.200 --> 01:04:15.840
♪ "گفتم این عوضی منه!"  ♪

1501
01:04:15.920 --> 01:04:17.400
"روی میز بایست!"

1502
01:04:17.480 --> 01:04:19.640
-"آره!"
-[خنده حضار]

1503
01:04:19.720 --> 01:04:21.800
سپس صاحبش بیرون می آید.  "نه نه نه!"

1504
01:04:21.880 --> 01:04:25.160
حالا از روی میز بیا پایین!

1505
01:04:25.240 --> 01:04:27.800


1506
01:04:27.880 --> 01:04:31.000
"از روی میز پایین
بیا؟ می دانی چقدر پول

1507
01:04:31.080 --> 01:04:32.720
خرج کردم و می خواهی
از میز پایین بیایم؟"

1508
01:04:32.800 --> 01:04:37.160
"میدونی چیه؟
مامانت رو بمکد، بیدمشک!"

1509
01:04:37.240 --> 01:04:40.600
گوش کن، وقتی می‌گویم
"مکدت"، تو می‌گویی: "مامان!"

1510
01:04:40.680 --> 01:04:43.240
-♪ خودت را بمک… ♪
-[مخاطب] مامان!

1511
01:04:43.320 --> 01:04:45.560
♪ وقتی می گویم "مک بخور"
تو می گویی "مامان!"  ♪

1512
01:04:45.640 --> 01:04:47.640
-♪ خودت را بمک… ♪
-[مخاطب] مامان!

1513
01:04:47.720 --> 01:04:50.040
لندن، خیلی ممنون که امشب آمدی!

1514
01:04:50.120 --> 01:04:52.600
[تشویق و تشویق تماشاگران]

1515
01:04:53.560 --> 01:04:54.880
خیلی ممنونم.

1516
01:04:54.960 --> 01:04:57.160
[تشویق و تشویق تماشاگران]

1517
01:04:57.800 --> 01:05:00.600
من خیلی از شما قدردانی
می کنم  خیلی ممنونم.

1518
01:05:01.120 --> 01:05:04.480
این یکی از کنسرت های مورد علاقه من است که تا به
حال انجام داده ام، بنابراین از شما بسیار متشکرم.

1519
01:05:04.560 --> 01:05:05.440
متشکرم.

1520
01:05:05.520 --> 01:05:08.800
-[نوازندگی هیپ هاپ]
-[تشویق و تشویق تماشاگران]

1521
01:05:20.960 --> 01:05:22.240
[نامفهوم صحبت کردن]

1522
01:05:22.320 --> 01:05:26.200
[خنده]

1523
01:05:26.280 --> 01:05:28.200
[نامفهوم صحبت کردن]

1524
01:05:28.280 --> 01:05:31.000
[خنده]

1525
01:05:31.080 --> 01:05:31.920
مرد.

1526
01:05:32.000 --> 01:05:33.920
[هیپ هاپ ادامه دارد]

