WEBVTT
1
00:00:02.000 --> 00:00:37.000
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
2
00:01:08.000 --> 00:01:33.000
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
3
00:01:56.833 --> 00:01:58.083
Mr. Green.
4
00:01:59.916 --> 00:02:01.416
Mr. Green!
5
00:02:14.125 --> 00:02:15.625
Mr. Green!
6
00:02:37.541 --> 00:02:40.250
{\an8}Hi. you've reached David.
Leave me a message.
7
00:02:53.875 --> 00:02:56.958
{\an8}Hi. you've reached David.
Leave me a message.
8
00:03:05.666 --> 00:03:09.166
{\an8}Hi. you've reached David.
Leave me a message.
9
00:03:10.250 --> 00:03:15.416
David Dad's died.
10
00:03:18.166 --> 00:03:19.208
Where are you?
11
00:03:23.458 --> 00:03:25.125
I'm leaving the city now.
12
00:03:27.458 --> 00:03:29.125
Call me when you get this.
13
00:03:51.500 --> 00:03:53.916
Would you like some time alone?
14
00:03:57.500 --> 00:04:01.791
I'm done. Thank you.
15
00:04:14.291 --> 00:04:16.000
Here was some of his belongings.
16
00:04:18.375 --> 00:04:21.708
Father Jennings made it clear
that he wanted you to have them.
17
00:04:27.458 --> 00:04:30.791
He spoke about you a lot.
the golden child.
18
00:04:31.875 --> 00:04:34.291
I'm very sorry for your loss.
19
00:04:38.375 --> 00:04:40.333
You are being tested right now.
20
00:04:44.708 --> 00:04:46.541
Listen to him.
21
00:04:53.000 --> 00:04:55.750
Hi Grace. Uh. just checking in.
22
00:04:55.833 --> 00:04:59.000
Could you please give me
a call back as soon as you can?
23
00:04:59.083 --> 00:05:01.583
We're trying to schedule
a phone conference.
24
00:05:01.666 --> 00:05:03.208
I know that you are out of town.
25
00:05:03.291 --> 00:05:06.000
but please get back to me
as soon as you can.
26
00:05:06.083 --> 00:05:12.333
Oh. and we're also very sorry
to hear about your father.
27
00:05:12.416 --> 00:05:13.750
Bye.
28
00:10:36.583 --> 00:10:39.708
Hello. is anyone there?
29
00:10:44.083 --> 00:10:46.458
Hello. my name
is Grace Jennings.
30
00:10:47.625 --> 00:10:49.750
I'm lost and I need help.
31
00:11:17.791 --> 00:11:19.166
Hi. Uncle Rex.
32
00:11:25.000 --> 00:11:28.583
There you are.
You look great. love.
33
00:11:31.166 --> 00:11:32.375
So you're dad. eh.
34
00:11:35.875 --> 00:11:37.791
none of us have seen you
in years.
35
00:11:38.541 --> 00:11:40.416
{\an8}How long are you staying for?
36
00:11:40.500 --> 00:11:42.958
Oh. no.
I have to get back home soon.
37
00:11:43.041 --> 00:11:46.083
The funeral? Nah. not for me.
38
00:11:54.666 --> 00:11:56.041
Is Auntie Margie around?
39
00:11:56.125 --> 00:11:58.208
No. she's not.
40
00:11:59.875 --> 00:12:03.833
Where is she?
She's gone...
41
00:12:07.208 --> 00:12:10.583
Nobody told me.
When did that happen?
42
00:12:10.666 --> 00:12:12.500
About a year ago.
43
00:12:14.958 --> 00:12:18.708
So anyway.
what's happening with Big City?
44
00:12:21.375 --> 00:12:23.500
I actually wanted
to talk about David.
45
00:12:23.583 --> 00:12:25.958
Do you know where he is?
46
00:12:26.041 --> 00:12:28.666
{\an8}We usually stay in touch.
but I haven't heard from him
for a couple of months.
47
00:12:28.750 --> 00:12:32.083
{\an8}I just wanna make sure
he gets his half
of dad's inheritance.
48
00:12:32.958 --> 00:12:34.416
Your dad...
49
00:12:35.125 --> 00:12:40.041
he left it all to the church.
you know. how he's is... was.
50
00:12:45.375 --> 00:12:47.375
Davy was thrown outta the church
51
00:12:51.458 --> 00:12:53.625
just around Christmas.
52
00:12:53.708 --> 00:12:55.750
He was in that alley
behind the tavern.
53
00:12:57.833 --> 00:13:00.875
He was with a bunch of others.
They were high on something.
54
00:13:01.791 --> 00:13:04.083
I'm sorry. Grace.
There was nothing I could do.
55
00:13:04.916 --> 00:13:06.708
Well. what about his girlfriend?
56
00:13:07.625 --> 00:13:12.166
Just leave it. Grace.
It'll just caused you trouble.
57
00:13:20.958 --> 00:13:23.083
She was in
with the dodgy backpackers.
58
00:13:23.166 --> 00:13:24.750
And where's that?
59
00:13:24.833 --> 00:13:27.958
In the old industrial estate.
60
00:13:29.083 --> 00:13:30.458
Just junkies these days.
61
00:13:35.291 --> 00:13:36.833
Tea's getting cold.
62
00:16:40.041 --> 00:16:41.125
Hi
63
00:16:49.000 --> 00:16:50.416
Are you looking?
64
00:16:53.208 --> 00:16:56.125
I guess you're probably
just looking for someone.
65
00:17:00.500 --> 00:17:04.208
My brother. His name's David.
66
00:17:09.875 --> 00:17:11.625
I'll pay you to tell me.
67
00:17:17.791 --> 00:17:19.250
It's a secret.
68
00:17:22.916 --> 00:17:26.666
Those people in the van.
do you know where they're going?
69
00:17:33.500 --> 00:17:35.250
Do you know where it is?
70
00:17:42.208 --> 00:17:44.083
It's in the forest.
71
00:17:48.625 --> 00:17:50.500
It's the Utopia.
72
00:17:53.583 --> 00:17:56.708
Have you been there? No.
73
00:17:59.583 --> 00:18:01.333
You don't come back?
74
00:18:04.458 --> 00:18:05.875
Why would you?
75
00:18:12.000 --> 00:18:14.458
{\an8}I can e-mail through
a photograph.
76
00:18:14.541 --> 00:18:17.000
I'm not sure
if I have any current words.
77
00:18:17.083 --> 00:18:21.250
{\an8}Our email address
can be located at the bottom
of the certificate of receipt.
78
00:18:23.000 --> 00:18:25.333
{\an8}When can I expect
to hear back from you?
79
00:18:27.750 --> 00:18:29.083
Front desk.
80
00:18:33.458 --> 00:18:34.500
When?
81
00:18:40.583 --> 00:18:41.875
Seriously.
82
00:18:46.416 --> 00:18:50.416
Hello. please. Is anyone there?
83
00:20:59.291 --> 00:21:00.541
Mr. Green?
84
00:21:20.958 --> 00:21:22.000
Are you there?
85
00:21:34.791 --> 00:21:35.708
Hello?
86
00:21:37.875 --> 00:21:39.250
G'day.
87
00:21:40.583 --> 00:21:42.208
Can-- Can you hear me?
88
00:21:46.583 --> 00:21:47.666
Who's this?
89
00:21:52.208 --> 00:21:55.916
My name is Grace Jennings.
Is this the park ranger?
90
00:21:58.583 --> 00:22:00.083
No. I'm lost.
91
00:22:02.750 --> 00:22:03.708
Lost?
92
00:22:05.875 --> 00:22:07.583
Yeah.
93
00:22:07.666 --> 00:22:11.125
I'm uh-- I'm in the
Red Valley National Park.
94
00:22:11.625 --> 00:22:15.291
I'm uh. 130Ks from the highway.
95
00:22:16.833 --> 00:22:19.875
I got off track.
One of my dogs. uh. got a scent
96
00:22:19.958 --> 00:22:25.083
and uh. now I'm uh.
I've lost my bloody bearings.
97
00:22:26.083 --> 00:22:27.750
You sure you're not
near a Ranger?
98
00:22:31.916 --> 00:22:32.833
Hello?
99
00:22:36.500 --> 00:22:37.916
I'm here.
100
00:23:18.500 --> 00:23:19.541
Hi.
101
00:23:22.833 --> 00:23:24.125
Do you remember me?
102
00:23:26.750 --> 00:23:28.291
Grace Jennings?
103
00:23:30.333 --> 00:23:32.791
You've taught me geography
in year 11 and 12.
104
00:23:38.125 --> 00:23:40.125
We used to egg your house.
105
00:23:40.208 --> 00:23:45.958
Remember that? I need your help.
106
00:23:47.416 --> 00:23:52.583
- What sort of help?
- My brother David.
107
00:23:53.583 --> 00:23:54.875
What about him?
108
00:23:56.583 --> 00:23:57.958
I need to find him.
109
00:24:05.083 --> 00:24:06.750
I saw you today.
110
00:24:09.166 --> 00:24:14.708
The backpackers and junkies.
Loading them up into the van.
111
00:24:30.833 --> 00:24:32.458
Your brother left months ago.
112
00:24:33.750 --> 00:24:35.125
So he did go.
113
00:24:38.041 --> 00:24:39.458
I can pay you.
114
00:24:42.291 --> 00:24:44.416
I'll pay you two grand
just to take me there.
115
00:24:44.500 --> 00:24:45.791
I have money.
116
00:24:47.583 --> 00:24:48.750
Ten grand.
117
00:24:52.500 --> 00:24:53.875
I thought you said
you had money.
118
00:24:57.041 --> 00:24:58.166
Five.
119
00:24:58.250 --> 00:25:00.875
Nah. I want ten.
120
00:25:03.708 --> 00:25:06.166
Well. what even
is this place in the bush?
121
00:25:08.083 --> 00:25:12.666
It's um. it's like a commune
122
00:25:13.458 --> 00:25:15.083
As in hippies?
123
00:25:15.166 --> 00:25:17.875
Sure. It's a few days hike.
124
00:25:18.750 --> 00:25:22.416
People get lost
and they don't get found.
125
00:25:23.916 --> 00:25:25.291
Fine.
126
00:25:25.375 --> 00:25:27.041
Ten grand.
127
00:25:27.125 --> 00:25:29.500
I'll give you five now
and five when we get back.
128
00:25:31.750 --> 00:25:34.833
Good. Have the money
129
00:25:35.500 --> 00:25:37.541
and be ready at dawn tomorrow.
130
00:25:38.375 --> 00:25:39.583
Thanks. Mr. Green.
131
00:25:46.000 --> 00:25:50.000
Now. get the fuck
off my property.
132
00:26:09.375 --> 00:26:12.416
{\an8}Hi. you've reached the message
Bank of Mary Herrod
133
00:26:12.500 --> 00:26:14.750
Please leave a message.
134
00:26:15.541 --> 00:26:17.500
Hi. it's Grace.
135
00:26:19.833 --> 00:26:22.708
{\an8}Can you tell them
I won't be there
for the conference tomorrow?
136
00:26:24.458 --> 00:26:28.291
Uh. actually I won't be
coming back at all. Bye.
137
00:27:12.375 --> 00:27:14.375
I've come back to find David.
138
00:27:18.875 --> 00:27:20.875
Dad screwed him over again.
139
00:27:24.708 --> 00:27:27.500
I'm sorry I left
without saying goodbye.
140
00:27:35.166 --> 00:27:39.458
David called me out the blue
about eight months ago.
141
00:27:41.875 --> 00:27:43.833
I just started a new job.
142
00:27:46.875 --> 00:27:50.041
He told me he felt scared
and alone.
143
00:27:52.750 --> 00:27:58.500
He'd been using
and he needed my help.
144
00:28:02.500 --> 00:28:06.791
And I told him
not to worry about it.
145
00:28:09.625 --> 00:28:11.500
that things will get better.
146
00:28:13.458 --> 00:28:18.833
I just wanted the problem
to be gone and now he's gone.
147
00:28:22.458 --> 00:28:24.250
After all he did for me.
148
00:28:31.583 --> 00:28:35.958
I'm going to find David
and bring him home.
149
00:28:38.625 --> 00:28:40.583
We can be a family again.
150
00:28:48.041 --> 00:28:52.208
- don't want you to go.
- What?
151
00:28:52.291 --> 00:28:53.666
Don't go.
152
00:28:54.791 --> 00:28:57.833
I'll come back. I promise
153
00:29:02.041 --> 00:29:03.208
You won't.
154
00:29:07.000 --> 00:29:08.458
I'll see you soon.
155
00:29:39.375 --> 00:29:42.458
- So northwest?
- Yeah.
156
00:29:45.708 --> 00:29:47.416
Is it a lot hillier
where you are?
157
00:29:49.041 --> 00:29:50.333
I think so.
158
00:29:52.125 --> 00:29:53.333
Well. what can you see?
159
00:29:55.250 --> 00:29:58.333
Where I think you are
probably is the tablelands
160
00:29:58.416 --> 00:30:01.125
and then the valley
up to where I am.
161
00:30:01.208 --> 00:30:02.583
It sounds about right.
162
00:30:06.375 --> 00:30:08.583
Can you see that Rocky hill?
163
00:30:08.666 --> 00:30:10.750
It's in the center
of the valley poking up
164
00:30:12.083 --> 00:30:13.541
Rocky Hill?
165
00:30:13.625 --> 00:30:15.541
Yeah. there's just the one.
166
00:30:15.625 --> 00:30:18.166
{\an8}Unless we're staring
in completely
opposite directions.
167
00:30:19.458 --> 00:30:22.208
The one with the big crack
in it down the side.
168
00:30:23.541 --> 00:30:25.541
That's it.
169
00:30:25.625 --> 00:30:27.250
I'm not too far.
170
00:30:28.416 --> 00:30:31.333
Neither am I. What should we do?
171
00:30:32.875 --> 00:30:35.166
Oh. it'd be about a day's hike.
172
00:30:37.083 --> 00:30:38.791
Same for me. I reckon.
173
00:30:42.375 --> 00:30:46.750
Righto. Let's meet
on the Western slope.
174
00:30:47.916 --> 00:30:50.041
I'll get there as fast as I
can.
175
00:30:52.708 --> 00:30:54.333
I'll start walking there now.
176
00:30:57.500 --> 00:31:01.791
{\an8}Radio. if there's any problems.
just remember
to preserve the battery.
177
00:31:01.875 --> 00:31:02.916
I will.
178
00:31:04.791 --> 00:31:06.708
I'll see you soon. Grace.
179
00:31:09.875 --> 00:31:11.250
What's your name?
180
00:31:15.541 --> 00:31:16.625
Hello?
181
00:31:23.541 --> 00:31:25.125
Michael.
182
00:33:30.375 --> 00:33:32.958
You've gone mad
like the rest of them.
183
00:33:33.750 --> 00:33:36.208
I've gotta find him
and make sure he is okay.
184
00:33:36.291 --> 00:33:41.166
He's a grown man.
It's dangerous out there.
185
00:33:41.250 --> 00:33:43.833
Well. I'm not just gonna do
nothing like you.
186
00:33:48.166 --> 00:33:52.125
I saw Margy's poster
in the servo. She's missing.
187
00:33:53.250 --> 00:33:54.750
You made me think she was dead.
188
00:33:54.833 --> 00:33:56.541
You don't understand.
189
00:33:56.625 --> 00:33:59.708
Things have changed around here
a lot.
190
00:33:59.791 --> 00:34:02.291
- It's not safe out there.
- Come with me.
191
00:34:03.083 --> 00:34:05.291
You realize this whole thing
is stupid.
192
00:34:05.916 --> 00:34:07.875
Whatever you're scared of.
It isn't real.
193
00:34:07.958 --> 00:34:10.000
I know it's stupid.
194
00:34:10.083 --> 00:34:14.041
It's just what if I go
and she comes back?
195
00:34:14.125 --> 00:34:17.958
If I leave and she comes home
and I'm not here?
196
00:34:26.833 --> 00:34:29.833
Is there anything I can say
to stop you from doing this?
197
00:34:35.166 --> 00:34:36.916
I see you soon. Uncle Rex.
198
00:34:45.958 --> 00:34:51.208
Actually. this old document.
199
00:34:51.875 --> 00:34:55.291
dad left it for me specifically. apparently.
200
00:34:55.375 --> 00:34:57.250
It's for some old company.
201
00:34:58.666 --> 00:35:01.333
It's signed
by Thomas L. Jennings.
202
00:35:01.416 --> 00:35:03.125
That's an old piece of paper.
203
00:35:03.875 --> 00:35:05.583
1874.
204
00:35:05.666 --> 00:35:07.833
That's your
great. great. great grandfather.
205
00:35:07.916 --> 00:35:09.541
Give or take a great.
206
00:35:11.541 --> 00:35:13.083
I had no idea.
207
00:35:13.166 --> 00:35:14.958
Yeah. he's the one
that came out from England.
208
00:35:15.041 --> 00:35:16.833
Settled in the mountains
209
00:35:16.916 --> 00:35:19.041
and we've more or less been
in the mining game ever since
210
00:35:20.125 --> 00:35:22.541
We've been around
these parts that long?
211
00:35:24.125 --> 00:35:25.333
It's in our blood.
212
00:35:51.666 --> 00:35:53.791
All right. It's this way.
213
00:36:16.875 --> 00:36:18.083
What are you scared of?
214
00:36:23.791 --> 00:36:27.000
I haven't been back here
since it happened.
215
00:36:30.875 --> 00:36:31.916
It happened here?
216
00:36:47.583 --> 00:36:52.583
Nothing's gonna happen to you
as long as you're with me.
217
00:36:55.708 --> 00:36:57.583
Promise.
218
00:37:24.250 --> 00:37:25.875
The day's moving along.
219
00:37:27.166 --> 00:37:28.416
How are we going?
220
00:37:30.125 --> 00:37:31.500
Could be doing better.
221
00:37:44.166 --> 00:37:46.791
Why'd you start working
at that backpacker place?
222
00:37:47.958 --> 00:37:50.333
What happened to teaching
at the school?
223
00:37:51.750 --> 00:37:53.208
You were good at it.
224
00:38:05.291 --> 00:38:07.750
Did you ever work in the mines?
225
00:38:10.375 --> 00:38:11.375
Yeah.
226
00:38:12.083 --> 00:38:15.958
I did when I was younger.
227
00:38:18.958 --> 00:38:20.541
Those were good times.
228
00:38:30.083 --> 00:38:31.708
We should get some sleep.
229
00:39:09.583 --> 00:39:12.875
Just gonna. uh.
I'll be back in a sec.
230
00:39:47.333 --> 00:39:48.791
What you looking at?
231
00:39:52.375 --> 00:39:55.500
Kids come up here all the time
doing weird shit.
232
00:39:56.458 --> 00:40:02.083
Taking drugs. graffitiing.
throwing eggs at my house.
233
00:40:07.250 --> 00:40:10.916
{\an8}Yeah. but have you
seen this before?
This symbol thingy?
234
00:40:11.833 --> 00:40:15.166
No. I haven't.
We should get to move on.
235
00:40:18.875 --> 00:40:21.833
{\an8}Yeah.
Yeah. Another day's hike.
I reckon.
236
00:40:30.125 --> 00:40:31.416
Fuck.
237
00:40:34.208 --> 00:40:37.791
My phone. Fuck!
238
00:40:37.875 --> 00:40:39.791
Just get another one.
Miss Moneybags.
239
00:40:39.875 --> 00:40:43.208
{\an8}- Do you have it?
Check your pockets.
- No. No I don't.
240
00:40:43.291 --> 00:40:44.666
Just check.
241
00:40:45.500 --> 00:40:47.541
All right. here it is. Found it.
242
00:40:47.625 --> 00:40:49.041
And your bag.
243
00:41:01.166 --> 00:41:02.958
I don't have it.
244
00:41:03.041 --> 00:41:04.500
Fuck!
245
00:41:10.250 --> 00:41:11.666
Yeah. Thanks.
246
00:41:48.791 --> 00:41:51.583
{\an8}You should leave the town.
- Hmm.
247
00:41:53.041 --> 00:41:54.916
Well. why the reluctance?
248
00:41:55.000 --> 00:41:58.041
Is there literally anything
keeping you here?
249
00:42:02.166 --> 00:42:03.458
I get it now.
250
00:42:07.166 --> 00:42:08.583
What do you mean?
251
00:42:09.625 --> 00:42:14.541
{\an8}Everybody knew
what your father did
and nothing happened.
252
00:42:23.750 --> 00:42:24.958
Well...
253
00:42:27.708 --> 00:42:29.125
You knew.
254
00:42:30.208 --> 00:42:32.083
You could have done something.
255
00:42:58.375 --> 00:43:00.125
Shouldn't be too far off.
256
00:43:06.875 --> 00:43:08.000
Knackered yet?
257
00:43:11.125 --> 00:43:14.291
{\an8}I can kind of understand
why a normal person
would wanna live out here
258
00:43:14.375 --> 00:43:15.833
with a bunch of hippies.
259
00:43:17.000 --> 00:43:19.458
It's peaceful.
260
00:43:22.041 --> 00:43:25.833
I wouldn't say normal.
More like damaged.
261
00:43:28.083 --> 00:43:31.208
- What's it like?
- What?
262
00:43:31.291 --> 00:43:34.375
This commune thing? Utopia.
263
00:43:35.875 --> 00:43:37.208
I don't know.
264
00:43:39.083 --> 00:43:41.375
What? What do you mean?
265
00:43:41.458 --> 00:43:44.208
Well. it's just a bunch
of ex junkies
266
00:43:44.291 --> 00:43:47.125
and losers. I don't know.
267
00:43:48.083 --> 00:43:50.291
- You've never been there?
- No.
268
00:43:51.125 --> 00:43:53.375
What the fuck?
269
00:43:53.458 --> 00:43:55.416
{\an8}Well. I know how to get there.
That's what you're paying me
for. isn't it?
270
00:43:55.500 --> 00:43:57.750
How do you know how to get there
if you've never been?
271
00:43:57.833 --> 00:44:00.333
What's on that fucking map?
272
00:44:00.416 --> 00:44:02.416
- What are you doing?
- Give it to me.
273
00:44:02.500 --> 00:44:04.208
- No. it's mine.
- Show it to me!
274
00:44:04.291 --> 00:44:05.500
All right.
275
00:44:05.583 --> 00:44:08.958
There you go. Okay. All right.
276
00:44:09.041 --> 00:44:11.625
- Why won't you show me properly?
- Look...
277
00:44:11.708 --> 00:44:13.166
I know how to get there.
all right?
278
00:44:13.250 --> 00:44:15.125
Okay. So just let me lead
and you follow.
279
00:44:15.208 --> 00:44:16.583
All right?
280
00:44:18.541 --> 00:44:20.500
You are making me very nervous.
281
00:44:22.583 --> 00:44:24.833
Okay. look.
I understand that. Um.
282
00:44:32.166 --> 00:44:33.166
Take this.
283
00:44:34.750 --> 00:44:38.291
You can always radio ranger
if you get lost. All right?
284
00:44:39.166 --> 00:44:42.000
But I'm keeping this.
So don't touch.
285
00:44:48.041 --> 00:44:51.291
Sorry. I'm just tired.
286
00:44:52.125 --> 00:44:53.583
I'm not used
to this much walking.
287
00:44:53.666 --> 00:44:55.375
No worries.
288
00:44:55.458 --> 00:44:58.375
Let's just go a little bit
further and then we'll camp.
289
00:45:01.250 --> 00:45:03.875
So your dad left nothing
to you or David.
290
00:45:04.583 --> 00:45:08.458
It's all going to the church.
I'm not surprised though.
291
00:45:11.708 --> 00:45:13.500
If you don't mind me asking.
292
00:45:15.416 --> 00:45:18.583
{\an8}what actually happened
between you and your dad
on that last night?
293
00:45:20.916 --> 00:45:23.000
I mean. I heard the rumors.
but...
294
00:45:25.458 --> 00:45:28.583
I vaguely remember things
from when I was younger.
295
00:45:29.666 --> 00:45:31.250
Fifteen. I think.
296
00:45:33.166 --> 00:45:35.375
and my mom trying to protect me.
297
00:45:37.708 --> 00:45:42.416
Dad would always say
how he was disappointed in us.
298
00:45:42.500 --> 00:45:44.583
He used to beat
the shit outta David.
299
00:45:45.416 --> 00:45:48.458
One night. I woke up with
his hands around my throat.
300
00:45:49.083 --> 00:45:52.833
He was drunk out of his mind
301
00:45:52.916 --> 00:45:56.375
and saying how he'd failed
to produce an adequate family
302
00:45:56.458 --> 00:45:58.541
and wanted to start another one.
303
00:45:59.666 --> 00:46:03.958
As he tried to climb
on top of me. his special girl.
304
00:46:04.041 --> 00:46:05.208
Jesus.
305
00:46:10.958 --> 00:46:14.916
{\an8}I managed to break free
and dad chased me
into the woods.
306
00:46:16.708 --> 00:46:19.750
I was there for about
three days. I think.
307
00:46:19.833 --> 00:46:23.166
{\an8}while he was screaming out
that he would kill me
if I didn't come back.
308
00:46:27.416 --> 00:46:29.458
That's when David found me.
309
00:46:31.541 --> 00:46:33.208
took me to the bus stop.
310
00:46:34.708 --> 00:46:36.500
gave me all his money.
311
00:46:39.583 --> 00:46:41.958
Dad beat the hell
out of him for that.
312
00:46:45.125 --> 00:46:47.000
That's why I have to find David.
313
00:46:50.125 --> 00:46:52.416
I said I'd come back for him.
but I never did.
314
00:46:53.291 --> 00:46:55.333
Well. I think it's pretty nice
what you're doing
315
00:46:58.750 --> 00:47:01.166
and you shouldn't beat
yourself up about it too much.
316
00:47:03.125 --> 00:47:04.625
I mean you're here now.
317
00:47:05.875 --> 00:47:07.500
Better late than never.
318
00:47:18.416 --> 00:47:21.166
What's your name?
Your first name?
319
00:47:23.791 --> 00:47:24.875
Bert.
320
00:47:27.208 --> 00:47:32.125
- Bert. No. it isn't!
- Yeah. it is.
321
00:47:33.541 --> 00:47:34.833
You asked.
322
00:47:37.041 --> 00:47:39.958
Goodnight. Bert.
323
00:47:40.041 --> 00:47:42.041
Hey. let's keep it
to Mr. Green. eh?
324
00:47:46.750 --> 00:47:49.958
Also. you did the right thing.
325
00:47:51.333 --> 00:47:53.666
What?
326
00:47:53.750 --> 00:47:56.875
Going out into the world
and proving yourself.
327
00:47:58.708 --> 00:48:02.208
Definitely the best
of the punch. Always were.
328
00:48:58.458 --> 00:48:59.625
Mr. Green.
329
00:49:14.500 --> 00:49:15.708
Mr. Green.
330
00:50:56.125 --> 00:51:00.500
Nothing's gonna happen to you
as long as you're with me.
331
00:51:00.583 --> 00:51:01.625
Promise.
332
00:51:08.416 --> 00:51:09.833
Promise.
333
00:52:43.375 --> 00:52:44.541
Michael?
334
00:52:49.416 --> 00:52:51.625
Grace.
335
00:52:56.000 --> 00:52:57.541
Are you close?
336
00:52:59.166 --> 00:53:03.166
I'm nearly there. Are you okay?
337
00:53:20.833 --> 00:53:22.708
I'm inside the tent
338
00:53:23.666 --> 00:53:26.083
and need medical help
as soon as possible.
339
00:53:27.583 --> 00:53:30.208
I'm walking towards it now.
340
00:53:44.291 --> 00:53:45.916
Where are you?
341
00:53:47.583 --> 00:53:50.791
I'm here. Where are you?
342
00:54:21.583 --> 00:54:23.750
I'm inside the tent.
343
00:54:24.916 --> 00:54:26.750
Then look out.
344
00:54:36.583 --> 00:54:39.125
No. you're not. I can't see you!
345
00:54:41.875 --> 00:54:45.791
Well. I can see you.
346
00:56:11.541 --> 00:56:13.500
Michael!
347
00:57:02.083 --> 00:57:03.708
Michael!
348
00:57:10.416 --> 00:57:13.166
People get lost...
349
00:59:05.500 --> 00:59:06.708
Hello?
350
00:59:12.041 --> 00:59:13.541
Hello. Michael...
351
01:11:01.458 --> 01:11:02.708
Hey!
352
01:11:17.416 --> 01:11:19.166
Please...
353
01:11:19.250 --> 01:11:20.833
Don't hurt me.
354
01:11:28.416 --> 01:11:30.750
My name is Grace Jennings.
355
01:11:32.500 --> 01:11:35.000
I'm looking
for my brother. David.
356
01:11:38.916 --> 01:11:41.291
If he is not here.
I can just go.
357
01:12:16.791 --> 01:12:18.500
Mr. Green!
358
01:12:21.458 --> 01:12:23.000
Mr. Green!
359
01:13:22.291 --> 01:13:24.000
You're alive.
360
01:13:33.125 --> 01:13:35.708
Why did you abandon me
like that?
361
01:13:38.875 --> 01:13:40.208
I'm sorry.
362
01:13:43.291 --> 01:13:46.208
You still have that--
That map. right?
363
01:13:52.916 --> 01:13:54.208
What?
364
01:13:59.000 --> 01:14:02.625
I knew that I would eventually
find this place.
365
01:14:07.458 --> 01:14:12.125
They were just waiting
for the right time
366
01:14:15.208 --> 01:14:17.916
and the right person
to be brought along.
367
01:16:25.333 --> 01:16:26.750
You should eat.
368
01:16:36.750 --> 01:16:38.041
David...
369
01:16:39.916 --> 01:16:41.250
It's been ages.
370
01:16:43.000 --> 01:16:44.291
Thanks for coming.
371
01:16:55.625 --> 01:16:56.916
I've been waiting.
372
01:17:02.125 --> 01:17:04.375
{\an8}You always said
you'd come back in for a while
I didn't believe it.
373
01:17:04.458 --> 01:17:06.208
but I'm so glad to be wrong.
374
01:17:11.625 --> 01:17:15.708
You should eat.
just a little bit.
375
01:17:20.458 --> 01:17:23.208
I'm sorry they tied you up.
That shouldn't have happened.
376
01:17:24.166 --> 01:17:26.541
You're free now.
How are you feeling?
377
01:17:32.458 --> 01:17:37.000
David. please tell me
what the fuck is going on?
378
01:17:45.166 --> 01:17:48.416
This is the home
of the God of Lost Souls
379
01:17:50.583 --> 01:17:54.041
{\an8}and our family has
a very special relationship
with him.
380
01:17:57.291 --> 01:17:58.875
Please don't talk like that.
381
01:17:58.958 --> 01:18:00.458
But that's the truth.
382
01:18:04.541 --> 01:18:07.083
Did you come here
to tell me about dad?
383
01:18:08.833 --> 01:18:11.708
Rescue me and bring me back
to the city?
384
01:18:13.833 --> 01:18:15.958
I'm interested to know why.
385
01:18:17.708 --> 01:18:19.000
Was it guilt?
386
01:18:20.083 --> 01:18:21.458
For abandoning me?
387
01:18:23.583 --> 01:18:25.666
After we agreed
to meet all those times.
388
01:18:25.750 --> 01:18:27.750
but you always
had something else to do.
389
01:18:27.833 --> 01:18:33.083
something much more important
going on.
390
01:18:33.166 --> 01:18:35.416
Even after dad
put me in hospital.
391
01:18:38.291 --> 01:18:40.208
He took my job.
392
01:18:40.291 --> 01:18:43.250
He threw me outta the house.
Out of the church.
393
01:18:47.791 --> 01:18:52.250
I tried to die. twice.
394
01:18:54.083 --> 01:18:55.375
I overdosed.
395
01:18:59.000 --> 01:19:01.416
There was something
keeping me here...
396
01:19:03.625 --> 01:19:05.500
and this place found me.
397
01:19:07.083 --> 01:19:08.833
And now it's found to you.
398
01:19:13.875 --> 01:19:16.083
You're killing people.
399
01:19:16.166 --> 01:19:17.750
Not in the way that you mean.
400
01:19:23.708 --> 01:19:26.833
I won't tie you back up.
No one will hurt you.
401
01:19:28.583 --> 01:19:30.666
I need medical help.
402
01:19:30.750 --> 01:19:34.125
You can't leave.
He won't allow it.
403
01:19:35.958 --> 01:19:39.708
He brings us here and keeps us
in his warm embrace forever.
404
01:19:45.125 --> 01:19:47.500
There's something you must do
to serve him.
405
01:19:51.125 --> 01:19:52.416
What?
406
01:19:54.958 --> 01:19:56.375
You'll see.
407
01:19:57.833 --> 01:19:59.250
Eat your food.
408
01:21:03.250 --> 01:21:04.291
No!
409
01:21:07.375 --> 01:21:09.458
Don't! Don't!
410
01:21:09.541 --> 01:21:12.541
Stop it!
411
01:26:53.958 --> 01:26:55.291
David...
412
01:26:59.416 --> 01:27:00.708
David.
413
01:28:55.416 --> 01:28:57.625
We are so happy you came.
414
01:29:05.625 --> 01:29:09.625
{\an8}It was the only way
you could become
what you were meant to be.
415
01:29:09.708 --> 01:29:11.125
Love.
416
01:29:15.291 --> 01:29:18.458
You sacrifice what you love.
417
01:29:41.333 --> 01:29:43.791
And he chooses you.
418
01:29:44.458 --> 01:29:48.416
Not your father.
not your brother.
419
01:29:54.375 --> 01:29:56.041
Welcome home.